Chapter 387: Look at with new eyes! Chapter 387: Look at with new eyes! Others could address her as junior because of their magnanimity, which naturally also stemd from Old Madam Yu’s words.
But it certainly wouldn’t be appropriate for her to address others as senior.
Professor Chen seed to notice her hesitation and smiled.
“It’s fine, junior can call Senior Chen, I’m the head of the Chinese departnt at dical University, and we’ll be seeing each other often. By the way, you’re a student at dical University, right?”
“Senior Chen, I am indeed a student here.”
Tang Shu obediently accepted this form of address.
She knew that if she were to call him Director Chen again, it might create a distance between them.
Having been a disciple for so long, this was the first ti she had t any of Teacher Yu’s other students, which felt quite novel.
She had heard from Professor Yu before that his wife’s students were often busy with their research, with very little spare ti. They were so engrossed in their work that they scarcely had ti for their families, let alone being seen by others.
Now, she believed it.
“I didn’t realize Teacher had guests, I apologize for the intrusion.”
Tang Shu made a polite remark, which surprised the two people opposite her.
“Oh my! Worthy of being Teacher Yu’s student, even her speech carries a bit of the ancient charm!”
Director Yang was very surprised; initially startled by Tang Shu’s appearance, she had wondered what else besides temperant and looks qualified the young girl to be taken as a disciple by Master Yu. Now, she understood a bit more.
The girl was polite, which was sufficient to show her upbringing.
Old Madam Yu smiled, “This is my student; she naturally stands out, and her academic work is also excellent.”
Having said this, she took the notebook from Tang Shu’s hand and handed it to Director Yang of the history departnt at Imperial University.
“Didn’t you ask last ti who translated that passage of the stone tablet text? It was her, my student.”
Upon hearing this, Director Yang was taken aback, a look of amazent appearing in her eyes as she regarded Tang Shu with increased scrutiny.
“So it was you. You look young, and I didn’t expect you to understand the stone tablet text, let alone translate it so well!”
She had read the translation, initially thinking it was Old Madam Yu who had made it.
Considering Imperial University’s history departnt was brimming with talents, housing scholastic elites from all over the country and several students from families with historical pedigrees in her class, they seed to pale in comparison to Tang Shu.
“Nowadays, there are few students who know the stone tablet text, not to ntion those who can translate it. Even several of my outstanding graduate students couldn’t manage it, but your student…”
Truly impressive!
Director Yang didn’t doubt Old Madam Yu’s words at all because she had seen that translation during their previous exchange on the stone tablet text. It not only conveyed the original ssage but also included original insights, quite remarkable.
As soon as Old Madam Yu spoke, Director Chen of the Traditional Chinese dicine departnt at dical University was also astonished, and his view of Tang Shu changed once more.
He initially thought that Teacher had accepted a student because of her promising potential.
Who would have thought that it wasn’t just a matter of talent, but a case of exceptional gifts!
Old Madam Yu glowed with pride, “You also think I made a good choice with my student? This is the picture of the newly unearthed stone tablet text you gave last ti. Xiao Shu ca over today having already translated it, take a look for yourself.”
She had long been aware of Tang Shu’s capabilities and knew that the content in the notebook was correct.
Today she would let these two people see for themselves what it ant for a new generation to bring forth new talent.
Reviews
All reviews (0)