Font Size
15px

The next day began as usual. After finishing breakfast, we headed out for sword practice, sticking to the regular morning routine. However, sothing was different—Yumiko seed eager to help with the sword. I wasn't sure why her mood had shifted, but I appreciated the change. That said, her inability to hold back during sparring and her short temper still made her intimidating. Once, when I blocked her sword incorrectly, she struck without hesitation.

Later, I practiced my magic, managing to cast four water balls at once for the first ti. The excitent pushed to keep casting for over an hour while Yumiko and Rina sparred nearby. Seeing my progress in both magic and swordplay filled with a sense of accomplishnt. Small steps, but progress nonetheless.

Now, here I am, sitting beside soone who might be the most exasperating study partner ever.

"Tell what it says here!" Yumiko demanded.

Her reading skills were basic—functional but stunted when it ca to anything beyond common words.

"It says, 'cliffs.'"

"Oh... Yeah, of course. What's that?"

I sighed. Learning about the Dead Lands on my own would've been easier. Why did I think involving her was a good idea? She clung to like a shadow, and now I was stuck explaining every other word.

"It ans..."

Her questions ca every five to ten minutes, derailing our research. At this rate, I'd barely learn anything about the Dead Lands. Still, I had to admit she picked up a few new words during our session—if she could rember them later.

As ti passed, I prepared for our lesson. This ti, I'd brought history books and research materials to keep her engaged.

"Hi, miss."

No response. Where was she? Yumiko was usually punctual—sotis even early. I set up the books and waited. Minutes passed, and still no Yumiko.

"Hey, Yumiko!" I called out.

The silence persisted, broken only by faint, hurried footsteps growing louder.

"Kaito!" she burst into the room, grinning widely. "Father told the festival is soon!"

Did she really need to co barreling in just to say that?

"What do you an? What kind of festival?"

"Huh? You don't know!?"

"No. Could you explain it?"

"It's the festival to celebrate the Luminara Kingdom. We do it every year in September!"

That sounded interesting. I couldn't help but feel curious.

"Oh, nice. So, uh, what month is it now?"

"It's August, of course!"

Ah, so the festival was close.

"And what's today's date?"

"Uhh... I don't know."

I chuckled. Keeping track of the days must be harder here without modern conveniences like phones.

"Ah, that's okay. Don't worry about it."

"It's going to be so fun!" she said, her eyes sparkling. "Fireworks painting the sky with colors, amazing food—my stomach's already excited!"

"Yeah, it sounds incredible," I said, though I gently redirected her back to the task at hand. "Now, let's focus on today's lesson. I brought so interesting books that you might actually enjoy."

"I don't wanna read again!" she groaned, but she still sat at the table without further complaints.

Sliding her a book titled Dead Land, I explained that it contained stories about the harsh and dangerous environnt of the region. To my surprise, she dove into the book quickly, though she mostly flipped through the pages, admiring the illustrations and occasionally skimming the text.

"Hey, look at this!" she exclaid, pointing to an image.

I leaned over. "Huh... oh, wait. What is that?"

"I don't know. It says... um..."

"It's called Thraxxor," I read aloud for her.

She perked up. "What does it say about it?"

"A colossal beast, towering over most creatures, its muscular body ripples with raw power. Jagged, bone-like protrusions rise nacingly along its spine, resembling twisted horns but growing from its back instead of its head. These spiny bones arch outward like natural armor, giving it an intimidating silhouette. Its massive fra is reminiscent of a bull, yet far more fearso and robust, with legs like tree trunks. Each step shakes the ground, its thick, scarred hide bearing the marks of countless battles. Its dark, fierce eyes seem ready to charge at any mont—a living nightmare of the Dead Lands."

Yumiko's eyes glead with excitent. "Ohhh, that sounds so cool! I wanna fight it!"

"Yeah, it's fascinating, that's for sure."

"Maybe soday we'll face it ourselves!" she said, her enthusiasm infectious.

"Maybe," I agreed, chuckling. "For now, why don't you read about so other creatures from the Dead Lands?"

She nodded eagerly, flipping the pages again. Watching her genuinely try to read made smile. It was rare to see her this focused.

As she continued exploring the book, I returned to my own research, trying to uncover more about this world. Information on regions outside the Dead Lands was scarce, though, and I couldn't help but wonder when I'd finally get the chance to travel.

Would Yumiko co along? Rina likely couldn't—her duties bound her here. And Yumiko? Being a noble might prevent her from leaving. Still, she seed like the type to run off and join a guild in so distant kingdom if she ever felt like it.

"Ugh... ahhh..." Yumiko groaned, breaking my thoughts. She stared down at her book, clearly struggling.

"You're reading, right?" I asked, raising an eyebrow.

"Uh, yeah."

Well, at least she was trying.

"Yumiko," I said after a while, "in about ten days, we'll have a test on everything you've learned. I'll quiz you on the Dead Lands, so make sure to pay attention during our lessons."

"Oh... okay, I see."

Satisfied, I nodded. If we kept this up, she might actually learn to read better. Writing would follow naturally—hopefully.

Eventually, our lesson ca to an end.

"We're done. Do you think you learned anything today?" I asked.

"Yes! Finally! Of course, I learned sothing!" she shouted, stretching her arms high above her head with a loud yawn.

Her energy was endless, but I couldn't deny her enthusiasm was starting to grow on .

Now that the lessons were over, I decided to join her for sparring again. I needed the extra practice, and Yumiko seed to be in a good mood. With any luck, I'd avoid her punches and yelling—at least for today.

part 2

"No...! You need to hold it like this," Yumiko said sharply, demonstrating a new grip on her sword.

"So, like this?" I asked, trying to mirror her.

"No...! Idiot!" she snapped.

It seed Yumiko had shifted her focus to training , taking a surprisingly strict approach. If I made a mistake, she'd yell; if I failed to block properly, she'd hit . Rina, of course, found Yumiko's unique teaching thods entertaining and watched the whole ordeal with a smirk.

Painful as it was, I had to admit Yumiko's tough-love approach worked.

"See? Hold your left hand tightly above your right," she instructed.

"Wait—you an the opposite, right? You're holding your right hand above your left," I pointed out, feeling a headache forming.

"Of course, that's what I ant! I just said it wrong!" she huffed.

"Oh... yeah, sure," I muttered.

I adjusted my grip to perfectly match hers, but she still shot a disappointed look.

"Ahh, that's good enough," she said.

What do you an? I'm holding it exactly the way you showed !

"Now, get ready to block!" she barked.

Wait... she never actually explained how to block. Before I could ask, she charged.

"Oof!" I grunted as her sword struck my stomach.

"You still got it wrong!" Yumiko scolded, glaring at . "Why don't you ever listen to my advice?"

What advice? She hadn't said a thing about blocking!

"Sorry. Can you explain how I'm supposed to block again?" I asked, trying to keep my frustration in check.

"Yeah, like this," she said, repositioning her sword. She held it upright in front of her, tilted slightly sideways and down. Then she shifted her body to the side, stepping forward smoothly. "That's how you block."

"Ohh, okay, I think I understand now," I said.

"Good. Let show you—attack . Aim for my stomach."

Nodding, I did as instructed. She effortlessly repeated the movent she'd just shown , dodging my strike while perfectly blocking my sword.

"Now your turn. Get ready," she said.

"Yeah, sure."

This ti, I followed her instructions closely, gripping the sword as she'd shown . When she rushed toward , I stepped forward and to the side, angling my sword to block her attack.

The clash of our wooden swords echoed in the yard. I'd done it—I blocked her attack.

I didn't counterattack, unsure how to follow up, but I felt a surge of pride. My heart raced, and the sound of the blades eting was oddly satisfying.

"Good job, you did it!" Yumiko said, her voice tinged with surprise and approval.

"Yeah, I did! Thank you, miss," I replied with a grin.

"Of course," she said, standing tall with a soft smile. Her cheeks flushed faintly, pride evident in her expression.

"Good job, Kaito. That was pretty well perford," Rina praised, walking over to join us.

She turned to Yumiko. "You good to spar?"

"Yeah, of course, Rina," Yumiko replied eagerly.

I stepped aside, sitting down on the ground to watch. These two sparring was always a spectacle.

Yumiko launched the first attack, but Rina parried it with ease. Using the montum, Yumiko vaulted off Rina's sword, flipping through the air and preparing for a follow-up strike. Her agility and precision were breathtaking.

The wind from their movents swirled around them, stirring up dust, while the clash of their blades filled the yard. Watching them fight was like witnessing a live-action ani battle—intense, fluid, and srizing.

The two sparred for another 20 minutes before it was ti for dinner. Dinner here was typically served between 6 and 8 PM, and the als were always a treat. Tonight, we had perfectly cooked beef, creamy mashed potatoes, and a side of fresh vegetables. The salad included so unfamiliar greens and a bit of bitter cheese, which balanced the flavors nicely.

The maids who prepared the als truly outdid themselves. The mashed potatoes were smooth and flavorful—likely made with fresh milk—and the beef practically lted in my mouth.

At the dinner table, I sat quietly, still a little on edge in the company of nobility. Yumiko, however, was her usual animated self, recounting her day with enthusiasm, sotis even talking with food in her mouth. Despite her occasional lapses in etiquette, her cheerful energy kept the atmosphere lively.

During the al, Julian ntioned the upcoming festival. It was set to start in ten days and would last for five, with each day having a unique the. He explained that nobles and citizens alike would gather to celebrate, with dancing and feasting planned at the mansion. It sounded like an incredible event, and I found myself looking forward to it.

After dinner, I returned to my room, collapsing onto my bed with a full stomach and a sense of accomplishnt. Today felt productive. Yumiko had ward up to , my training had improved, and I'd even started piecing together more about this world.

Tomorrow would bring new challenges and opportunities. The mysteries of this place continued to pull in, and I couldn't shake the feeling that sothing significant was just over the horizon.

22 days left.

You are reading Re:of life Chapter 10: A normal day with Yumiko on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.