Font Size
15px

The Return to Earth.

This was the seventh occurrence. As soon as the system window appeared, the community erupted in chaos. Players from around the world engaged in heated discussions.

[Oliver Khan (Hard): This ti, all the players on Earth are likely to gather together, right?]

[Kim Hwiyeon (Hard): That seems highly probable.]

[Daniel Darmont (Hard): Hmm... I can’t quite grasp how this will play out.]

During the sixth return, players had split into three groups: Europe, Arica, and Asia. Now, it seed almost certain that all players would be united this ti.

Anxiety and trepidation spread among the players. However, the Asian players were not afraid.

They were confident. Confident in their victory.

[Baek Sanghun (Normal): Taesan is with us!]

[Gulshan Devaya (Normal): As long as Taesan is here, we will win! We cannot lose!]

They chanted Taesan’s na, pouring unwavering trust and devotion into him.

[Oliver Khan (Hard): ...We’ve witnessed your power firsthand, though you didn’t show your full strength then. I wonder if we, too, will co to revere you like they do. It’s hard to imagine.]

[Kang Taesan (Alone): Whether you believe in or not is entirely up to you.]

Taesan had never demanded faith or devotion.

[Kang Taesan (Alone): But there’s no harm in worship, is there? In fact, it might even benefit humanity.]

[Oliver Khan (Hard): Worshipping you, you an?]

[Kang Taesan (Alone): Yes.]

In a world brought to the brink of annihilation by the Old Gods, Taesan had beco the object of universal faith, ascending as its ruler. The sa could happen on Earth.

But faith wasn’t sothing that could be forced. True belief had to co from the depths of the heart, beyond Taesan’s control.

He shifted the conversation.

[Kang Taesan (Alone): How far has everyone progressed?]

One by one, players began to answer. Korea’s hard mode players had reached the mid-70s. Arican players were at the early 70s. Players from other regions were at similar levels.

The progress of hard mode players was about what Taesan had anticipated.

The most critical part was the Alone mode players.

[Kang Junho (Alone): I’m in the mid-50s.]

[Alia Aerin (Alone): I’ve reached the 64th floor.]

[Kamal Hassan (Alone): I’m in the late 40s.]

Other Alone mode players, previously not well-known, also began to speak up.

Overall, they had advanced further than Taesan expected. At this rate, even Alone mode players could beco significant assets.

[Kang Taesan (Alone): What happened? You’ve progressed faster than I thought.]

[Kang Junho (Alone): We’ve been sharing information diligently. Plus, my sister’s help was invaluable.]

[Alia Aerin (Alone): I’ve been carefully analyzing the labyrinth, but she seed to know the details even better than I did. How did she manage that?]

[Lee Taeyeon (Alone): Hard work. Nothing more.]

Lee Taeyeon posted her progress.

[Lee Taeyeon (Alone): You asked about our floors? I’ve reached the 69th.]

[Alia Aerin (Alone): ...You’re absurdly fast.]

Alia grumbled. She had thought no one but Taesan could rival her. Yet, Lee Taeyeon had rapidly caught up and even surpassed her.

Despite this, Alia felt no hostility or jealousy. Her confidence had already been shattered by Taesan, and she had grown close to Lee Taeyeon through frequent conversations.

Her curiosity, however, remained.

[Alia Aerin (Alone): Sothing must have changed, but you won’t tell what.]

[Lee Taeyeon (Alone): It’s just a difference in mindset. Nothing special.]

[Kang Taesan (Alone): A deep zone? That shouldn’t be an issue for you.]

Taeyeon was more than capable of navigating deep zones without Taesan’s help.

The conversation continued, ranging from floor strategies to thods for acquiring certain skills. Taesan shared detailed explanations and advice.

[Kang Junho (Alone): ...Even hearing it again, it sounds impossible. Is it really attainable?]

[Kang Taesan (Alone): With effort, so of it is achievable. Don’t get too obsessed.]

Lee Taeyeon had managed to acquire rare skills like Guaranteed Hit and Addition. The others had potential, too.

After answering their questions, Taesan closed the community.

He began his preparations for the return. For one, he could take Beldenkia and Diana with him to Earth.

Diana was a powerful ally on the edge of the Boundary. Despite being weakened, Beldenkia was still at a leadership level. Together, they could significantly enhance humanity’s survival chances.

Then there was dark magic.

Taesan, having acquired his own domain within the demonic realm, could create unique dark magic.

Could he share this magic with Earth’s players?

It seed possible, though he hadn’t tested it yet. If successful, it would undoubtedly be a formidable asset.

‘Now that I think about it...’

The labyrinth was separated by the Old Gods.

While transcendent entities were unaffected, NPCs were likely left stranded. Beldenkia and Diana were probably still in soone else’s labyrinth, unable to fulfill their goals.

‘I should ask Balbabamba about this.’

He decided to investigate later. For now, Taesan knew the Old Gods’ intentions. They would no longer conceal their desires. Their primary target wasn’t Earth—it was him.

And he would prevail against them.

Taesan made his way back to the 85th floor. This ti, the quest window finally appeared.

The ghost seed startled as he read the contents.

[85th Floor Quest Activated.]

[Defeat Societ Gardenia.]

[Reward: Savage Broken Sword.]

[Hidden Reward: ???]

Societ Gardenia.

The Ashen Lady was the target of the floor’s quest.

“Did Balbabamba change this?”

The usual 85th floor was no longer sufficient to challenge Taesan, so the labyrinth’s quest had been altered.

This ant that Societ herself was deed a fitting opponent for soone of Taesan’s caliber.

[She was a princess of a kingdom,] the ghost muttered.

[One day, for no apparent reason, she drew the ire of a planetary god. Her entire kingdom was cursed. Her father sacrificed himself, begging for his people to be spared, but it was in vain. Every last being, down to the dogs, was slaughtered.]

Transcendents were notoriously capricious. Just as Hamon had tried to annihilate the Bekveseta demons without reason, sothing similar had likely happened in Societ’s world.

[She survived, thanks to the help of a few loyal subjects. But no one accepted her. Instead, they placed a bounty on her head, hunting her down. Barely clinging to life, she eventually reached the labyrinth. And there, she t .]

The ghost sighed.

[I pitied her. I felt a sense of kinship. We were both royalty who had lost everything and survived alone. So I helped her, taught her much, and supported her. But...]

“She killed you.”

The one who had first proposed killing the ghost within the guides—the leader of that faction—was none other than Societ Gardenia.

The ghost fell silent.

Taesan moved forward, passing through the corridor. He opened the door and stepped inside.

There, he saw Societ.

She was dancing.

Dressed in a pristine white gown, she waltzed alone. Her movents exuded an undeniable elegance.

Taesan silently observed. Soon, the waltz ended.

Societ turned, a gentle smile on her face. Extending her hand toward the ghost, she looked every bit the princess choosing a partner at a ball.

“Hello, my prince. Would you care to dance?”

[The Ashen Lady, Societ Gardenia, has appeared.]

***

[Sorry, but thanks to soone, I’m stuck in this state. Dancing isn’t exactly an option for .]

“Is that so? What a sha.”

Societ spoke with genuine regret, her expression tinged with sorrow.

‘She’s twisted.’

Taesan, possessing the Will of All Things, could sense it clearly. Societ’s emotions were a chaotic ss, interwoven with contradictions he couldn’t fully unravel.

Resentnt.

Longing.

Regret.

And sothing else.

[I really was blind. I never imagined you would betray .]

“You weren’t the only one. Even I didn’t think I would.”

[Why did you betray ?]

The ghost’s voice was sharp.

[You weren’t like the other guides. They were all mad, but you... you were different. You were deeply human.]

The other leaders were all warped in so way. Societ, however, was an exception. That was why the ghost had grown close to her.

[Not to praise myself, but we were rather close, weren’t we?]

“You’re right.”

Societ agreed, a sad smile gracing her lips.

“Our relationship was good. Very good. But, Bardray...”

Her slender finger pointed toward the ghost.

“You never truly understood .”

[...]

“You see, Bardray. You felt a connection to . But I never felt the sa about you. If anything, I felt distant.”

[What?]

“The connection you felt ca from the fact that we were both princes and princesses of ruined kingdoms. But aside from that... we were far too different.”

Societ bit her lip.

“You wanted to restore the fallen kingdom. You even asked to join you. But I... I never wanted to save the kingdom.”

[Why not?]

“Because I was a cursed child.”

Societ spoke with calm detachnt.

“From the mont I was born, I was abandoned by the kingdom. I was born with a power that could not be tolerated. My existence was erased from the kingdom’s records, and my mother, who bore , was executed. The only reason I survived was the possibility that my power might be useful in war.”

The ghost’s form trembled. Societ smiled bitterly.

“This is the first you’re hearing of this, isn’t it? Of course. I lied to you. I told you, just like you, I was loved by my kingdom. That even though I was cursed, everyone loved .”

[That was a lie?]

“When the god trampled the kingdom, it wasn’t my father who offered himself in sacrifice to save his people. No, he dragged by the hair, threw off a cliff, and shouted that he would offer in exchange for their survival. I just altered the story to make it sound better.”

Societ humd softly.

“The kingdom fell, and I survived. But nothing changed. Every human in the world rejected my existence. I ran and ran, and after endless fleeing, I finally reached the labyrinth. That part, at least, was the truth.”

[...]

After a brief silence, the ghost spoke with a tone of disbelief.

[Why did you lie to ?]

“That’s simple.”

Societ smiled faintly.

“It’s human nature not to want to reveal one’s scars to soone they love.”

The ghost’s form shook violently, far more than before.

Societ watched him with a knowing expression.

“You really didn’t know? I figured as much. Back then, you were consud by your goals.”

[You... loved ?]

“I love you.”

Societ’s voice trembled with the excitent of a girl experiencing her first love.

“And that hasn’t changed. Even now, the only one who cared for , worried about , supported , and focused solely on ... was you.”

[Then why?]

The ghost spoke, his voice barely steady.

[Why did you kill ?]

“Because you weren’t looking at .”

Societ’s face turned blank, her voice monotone.

“Your goal was always to restore the fallen world and live with your fiancée. Do you know how unbearable it was for to sit beside you and listen to her stories while pretending to be supportive?”

She clenched her teeth.

“There was no place for in your life. Once you cleared the labyrinth, I would have been nothing more than a girl you felt so kinship with. A fleeting mory, forgotten once you found happiness.”

Her face twisted in anguish.

“You, Bardray, are everything to .”

The girl who had never been loved, who had only known hatred, desperately clung to the one kindness she had ever received.

“I wanted to remain in your heart. To never be forgotten. To beco sothing more than a re fragnt of mory. Sothing that would define your life. And how could I achieve that?”

[...]

“I know this is twisted. I know it’s wrong.”

Societ smiled faintly.

“But this is my love for you, Bardray.”

***

The ghost said nothing.

It remained silent, unmoving.

“Judging by your lack of response, I’d say I’ve achieved my purpose. You’ll never be able to forget now. But... this isn’t enough.”

Societ’s lips curled into a twisted smile.

“I want to consu you. To fill you with nothing but .”

Snap.

Dark energy began to emanate from her body. It was neither demonic magic nor the power of the Old Gods.

It was sothing entirely different—profound, heavy, and oppressive.

Dressed in her white gown, Societ stood amidst the encroaching darkness.

“I love you. More than anything else in this world. That much, at least, is the absolute truth.”

Rumble.

From the dark energy, corpses began to rise.

Knights and mages, their hollow forms animated by her power, stood ready. Societ’s voice was steady and resolute.

“And so, I’ll fill your existence with nothing but .”

The undead moved in unison, their hollow eyes glowing with malice, as they surged toward Taesan and the ghost.

You are reading Level Up with Skills Chapter 434: 85th Floor, The Ashen Lady. Societ Gardenia (2) on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.