Font Size
15px

Inside the tent, the lamp glowed softly, illuminating the darkness in their pupils.

Huddled in their sleeping bags, they faced each other from opposite sides, yet sohow it felt like chatting by a fireplace.

"A goal?" Asuna blinked in confusion. "Why ask that out of nowhere?"

"Just seeking advice for a friend," Yuu said with a faint smile, once again using his imaginary friend as a shield.

An imaginary friend—intangible, untouchable, nonexistent, like so people’s girlfriends.

"I see... Hmm." Without overthinking, Asuna pursed her lips, pondering briefly. "My current goal... probably saving Grandma Martha and seeing farther places, right?"

Yuu froze for a mont, then added with a hint of amusent, "I’m not talking about the ga, but reality. Is there sothing you want to do in the real world?"

"Eh—" Asuna’s expression clearly showed reluctance, her cheeks puffing slightly as she looked at him suspiciously. "Why talk about real-world stuff here? You’re the one who said we should separate reality and virtual, but now you’re asking about my real-world goals in-ga..."

"Oh, you’re right," Yuu sighed, shifting his gaze to the tent’s ceiling, murmuring, "Forget it, pretend I didn’t say anything."

"...But it’s fine to ask. After all, my brother’s pretty close to you."

Perhaps Asuna didn’t want the conversation to end there, or maybe she didn’t want to see his disappointed expression.

After unconsciously finding an excuse to convince herself, Asuna turned, joining him in staring upward.

No romantic starry sky, just a narrow but warm blue canvas.

"A goal in the real world, huh... Maybe getting into a good university, then graduating and finding a good job?"

As if feeling her answer was too dull, she gave a bitter smile. "My parents have taught that since I was little. Beyond that, I don’t really know what else I could do."

Yuu turned to look at her. "Not interested in anything else?"

"I have a couple of interests, but..."

Asuna closed her eyes, lacing her fingers across her chest, then stretched her arms forward vigorously, letting out a lazy "Hmm—" groan.

Then, her voice, like a canary flapping its wings only to hit the cage, sounded briefly before fading into silence.

"My mom definitely wouldn’t approve. She’d say not to pursue hobbies before getting into university and to focus on studying. So I haven’t thought about it much."

"...I see."

Yuu didn’t comnt, just nodded thoughtfully.

"What about you, Yuu-kun?"

Asuna turned too, smiling faintly, as if searching for the shadow of a small fish darting in clear spring water, gazing intently into his eyes.

"Do you have a dream?"

"?"

"Mm, it’s not fair if I’m the only one talking, right?"

Smiling as she said this, she watched Yuu pause as if thinking, then look at her with warm, bright black eyes like candlelight.

In them, a faint smile shone, as warm as a spring breeze...

(Wait, why’s my heartbeat so loud?!)

(Just because he looks so handso, what if he hears it?)

(No, no, he’ll definitely misunderstand!)

"For , I haven’t figured it out yet... But soon."

As for what Yuu said next or the expression he wore as they parted, Asuna was too busy staying calm, trying not to overthink, and didn’t rember much else.

Only one sentence stuck with her, clearer than anything—

"Good night, see you tomorrow."

◆━⊰✧⊱━◆

"..."

Yuu removed his headset, sat up on his bed, and turned his gaze to the vast night sky outside the window.

A dark veil gently draped the city like a sheer skirt, with the faint hum of engines on the road carrying the lingering warmth of sumr.

It wasn’t that sumr had passed and autumn had arrived.

After staring silently for a mont, Yuu suddenly smiled, a mix of resignation and relief.

"Making an awkward person smile genuinely, giving hope to soone who’s lost it... Heroic ideas like that don’t suit ."

Yet the damn system in his body was clearly pushing him in that direction.

Like a ga with a predetermined ending, he was the protagonist—no matter the process, no matter what the manipulated character thought, the ga wouldn’t end until the goal was reached. He could only keep moving forward to finish for the sake of finishing.

This feeling of being pushed was deeply uncomfortable. Resisting would only make the system rewind ti, so in the end, Yuu could only complete missions casually, protesting the system with an attitude of I don’t need your rewards, my mood matters most, waiting for the day he’d collect all five mission completion items.

Looking back now, that version of himself was clever but also terribly cowardly.

Because he feared liking a second, third person... feared getting hurt in unavoidable missions, he cleverly devised ways to protect his mind and cowardly chose to suppress his emotions.

Earlier, while playing gas in his sister’s room, Yuu had asked Sora about her goals too.

Sora said: "Staying with Yuu and chasing away any vixens I don’t like... Other than that? Hmm... maybe finishing all the gas I love?"

"It’s not that I love gaming that much... Especially after finishing a ga, I feel satisfied and want to give the characters in it a perfect ending, feeling that even soone like can help them... Ugh, why’d you make say that! Forget it, why are you laughing!"

His sister was always so mature, sotis making him, her older brother, feel inferior.

During lunch break, Yukino had also said that finding a purpose was simple—it was about the willingness to strive for what you value without making excuses.

If so, the answer was clear.

Stop deceiving yourself and ask your heart—

Is there sothing you want to cherish, to gain, to touch?

"...System."

Yuu lay back on the bed, casually replying to Asuna’s ssage, then said softly with a calm expression: "Can I enter the system space now?"

The system responded emotionlessly: [Except during task completion and settlent phases, the host can only enter the system space by paying a price.]

Yuu asked in a low voice, "So, what’s the price?"

[Consu the skill Deep Sleep (Advanced Level) once to enter the system space. Would you like to proceed?]

"Ho~" Yuu couldn’t help raising an eyebrow.

The price was cheaper than he’d imagined...

Deep Sleep was a skill he’d recently acquired. Since it was too useless, he’d kept it for potential synthesis.

Using it now as a key to the system space was fitting—he wouldn’t feel the least bit reluctant.

So he imdiately said, "Agreed. Damn system, take in."

[The host will enter a sleep state. Ti flows the sa inside and out. Please prepare.]

After agreeing, it was as if the system had given him a large bottle of sleep-inducing black tea. A heavy drowsiness instantly overtook his consciousness.

Yuu didn’t resist.

He closed his eyes, letting the dark tide envelop his entire body until his consciousness completely faded.

You are reading I Really Don't Want a Girlfriend Anymore Chapter 142: Tenkuji Yuu Has a Dream on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Dragon of the Root cover
Same author

Dragon of the Root

TakamiyaShin ·Harem

Apersontravellingthroughdifferentworldsreceivedthebaptismoftherootinordertoreturnto...Readmore Apersontravellingthroughdifferentworldsreceivedtheba...

Journey to Planar World cover
Same author

Journey to Planar World

TakamiyaShin ·Other

Synopsis:MainWorld:DanmachiAmanfilledwithastrongsenseofjusticemeetsatragicfateinascenarioorchestratedbyhisenemies,whoholdagrudgeagainsthim.Afterlos...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.