Font Size
15px

It seed that Cointreau had failed to calculate successfully this ti.

That was what Gin thought as he watched the bald man—who had been sitting on the ground paralyzed by fear—finally stagger to his feet.

Though he was mildly surprised, he wasn't particularly shocked.

After all, relying on "accidents" to kill people was always unpredictable—environntal factors, the target's reflexes, even the angle of impact. A single misstep in any of these links could lead to a total failure.

In fact, Cointreau had almost succeeded—if the angle of the front bumper had been even slightly different, it might have ended very differently.

Since the ti in Cointreau's text had already passed, Gin assud that was the end of it.

"Cointreau actually failed..."

Vodka, standing beside him, muttered aloud as he watched the bald man stumble away through the scope.

He wasn't sure what he felt.

Maybe a little relieved.

Ever since Cointreau joined the Organization, Vodka had always felt a strange pressure when around him. The fact that danger seed to follow him like a shadow was unsettling... especially since, just a few days ago, he'd heard Cointreau was possibly suffering from so ntal illness?

"The mission failed. Want us to clean it up?"

Chianti asked with delight. The psychotic woman seed to take great joy in the idea of hunting down people.

"Let do it," said Korn, stepping forward quietly.

"Hey! I called it first!" Chianti snapped.

"Whoever gets the shot first gets the kill."

"Shut it, both of you. That's not your mission—"

Gin was about to shut them up when his phone buzzed again.

BuzzBuzz!

Rather than look at the screen right away, Gin instinctively turned his eyes to the intersection below, a strange premonition creeping in.

The bald man, still shaken, glanced at the totaled vehicle that had almost killed him. He muttered angrily—perhaps cursing his luck—and took a few steps backward—

Bang!

A human figure fell violently from the sky and slamd into him.

The mont was so sudden, so seamless, that Gin and the others were caught entirely off guard. Both the bald man and the man who had fallen lay motionless on the ground, blood pooling around their heads.

"..."

"Dead?"

"...Dead."

Using their sniper scopes, both Chianti and Korn confird the scene.

As seasoned killers, they could tell at a glance—both n were unquestionably dead.

"That guy... he just fell from what, ten stories up?"

Vodka swallowed hard.

A man falling from a ten-story building, directly onto the target...

Cointreau, the man supposedly ntally unstable, had just killed two people with that move?

He felt sick.

"..."

Gin didn't speak.

Cointreau always liked to land his real kill after others had relaxed, thinking the worst had passed. Gin, who had always subscribed to a more direct philosophy—kill, then walk away—could never fully comprehend this twisted artistry.

But whether he understood it or not, he had to admit—

He was impressed.

Cointreau: Mission accomplished.

Cointreau: Picture.jpg

Cointreau: Cheers.

Attached was an image of a short tumbler containing Cointreau, neat, over ice.

Gin didn't reply.

He slipped the phone into his coat pocket and looked around at his fellow assassins—Chianti had fallen completely silent. Even she had no words this ti.

"Clean up the scene. We're pulling out."

"Huh? But the target's about to co out!"

"Cointreau's accident already made enough noise. If we start picking people off with sniper rifles on top of that, you think the cops won't swarm this place?"

Sure, if it ca to it, Gin could spray down Tokyo Tower with an Osprey-mounted gatling gun, but today was not that day. He turned around and headed for the rooftop stairwell without giving Chianti a chance to object.

"Let's move."

Vodka was the first to follow.

His boots echoed as he hurried down the steps, a strange fear gnawing at him—like the rooftop might give way at any mont, dragging him down with it.

Korn followed without a word.

Chianti, clicking her tongue in frustration, grudgingly packed up her rifle and trailed after them.

anwhile...

Hayashi Yoshiki noticed that Yoko Okino was getting a little tipsy.

She wasn't drunk enough to slur her words or act foolish, but her cheeks were bright pink, and her gaze was soft and unfocused.

"That's enough for tonight. Let's head back."

"...Okay."

He held her hand as they exited the bar.

She was still clear-headed enough to walk normally.

The comrcial street was nearly deserted at ten past ten. When they stepped into the cooler night air, Yoko Okino let him adjust her mask for her, watching him the whole ti with quiet trust.

"You alright? Let's grab a taxi."

"...Yeah."

Just as he raised a hand, a taxi pulled up. He opened the door, helped her in, and gave the driver the address of her apartnt.

The ride was silent.

The driver kept his hands steady on the wheel, and the car radio happened to be playing one of Yoko Okino's own songs.

Hayashi Yoshiki listened quietly, occasionally sneaking a glance at her.

Inside the dark cab, he couldn't tell if she was watching him back behind her sunglasses.

Twenty minutes later, they arrived.

"Can you get ho alright in this state?"

"...Yes, I think so."

"Still, let walk you to your door."

"Okay. Thank you, Yoshiki-kun."

So people beco talkative after drinking, but Yoko Okino was not one of them.

As the elevator carried them up to her floor, she remained calm—her thoughts swirling quietly.

They arrived at her apartnt door.

"Well then, Yoshiki-kun... I'll go in first?"

"Sure. But before that—won't you let see your face one more ti?"

"...Okay."

She reached up, removing her sunglasses and mask to reveal her gentle, pretty face.

Hayashi Yoshiki suddenly leaned in.

"Ah—"

Her gasp was cut short as his lips t hers.

Her breath slled sweet—like oranges.

Just a brief mont.

Then Hayashi Yoshiki straightened and pulled away with a smile.

"Did I scare you?"

"...A little."

Blushing, she lowered her eyes and nodded slightly.

Her voice was very soft.

"But..."

She whispered shyly:

"I think Yoshiki-kun is very manly."

You are reading Detective Conan: Death Note Chapter 62: Cointreau is Seriously Ill on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Elven Invasion cover
Trending now

Elven Invasion

Respro ·Action

MagicvsScience HumanvsElves EarthvsForestia MortalvsGod ThisisataleinwhichGoddessLunainordertosaveherplanetandcivilizationstartsainvasiononEarth,Wi...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.