Font Size
15px

Chapter 37: Chapter 37 - Those Who Play With Fire [bonus]

[What followed unfolded just as it had in the previous simulation.]

[Masamichi Yaga summoned Satoru Gojo and Suguru Geto, assigning them to the mission to protect the Star Plasma Vessel.]

[Given the danger involved, Yaga determined that no ordinary manager could accompany them. He designated you specifically to go along.]

[But before he could finish explaining, you were already out of your seat.]

[Yaga blinked at you.]

["What’s wrong?"]

["This mission’s a big deal, isn’t it? You could argue it’s already started. Shouldn’t we get to the Star Plasma Vessel as early as possible?"]

[You paused, then added:]

["The Q organization and the Star Religious Group have no reason to sit around waiting for us to start a three-day countdown."]

["Well, you’re not wrong..."]

[Yaga crossed his arms, considered it for a mont, and conceded the point.]

["If there’s anything else, just tell us over the phone."]

[You grabbed Gojo and Geto by the arms and hauled them toward the door.]

["Oi, Hayase, why the hell are you so eager to play babysitter?"]

[Gojo’s face soured with every step.]

[Your early departure ant you reached the hotel a full thirty minutes ahead of the last simulation’s tiline.]

[After the frantic rush, the hotel sat quiet and undisturbed. Gojo glanced up at the high-floor room, waved Geto off, and turned away.]

["All you’re doing is picking up so Star Plasma brat. You two handle it. Don’t bother

with errands."]

[He yawned, already drifting toward the vending machine in the lobby corner.]

[Watching that utterly relaxed silhouette walk away, Geto shook his head.]

["Hopeless... Forget it. Let’s go, Hayase."]

[You and Geto took the elevator up to Riko Amanai’s floor.]

[As Geto confird the room number and reached for the door, a woman’s voice called out from inside.]

["Coming."]

[You recognized it. Misato Kuroi.]

[Then a wave of Cursed Energy, lethally dense, erupted from behind the sealed door.]

["Watch out!"]

[Geto’s instincts kicked in. He summoned a spherical Cursed Spirit, defensive-class, and moved to wrap it around the both of you.]

["Relax, Geto."]

[Your voice was terrifyingly calm. You’d rehearsed this mont more tis than you could count.]

[Knowing exactly what was coming, you activated your technique a beat ahead of it.]

["Directional Explosive Boundary."]

[The chain of explosions that should have torn apart the hallway and the entryway never arrived.]

[A massive detonation roared, but the sound was muffled.]

[Geto stared in disbelief as the blast that should have consud them warped mid-air, bending away from its intended path.]

[A fireball materialized outside the building, suspended in open sky. Reinforced glass humd and rattled from the shockwave. The explosion blood uselessly in the afternoon air like a stray firework.]

["What...?"]

[Geto stood frozen.]

["The trap inside is dealt with."]

[You said it like you were ntioning the weather, your gaze already locked past Geto onto the figure erging from the shadows at the far end of the corridor.]

["Go check on the Star Plasma Vessel. Leave the rat with the explosives to ."]

[Geto studied your back for a long mont.]

[A dozen questions crowded his mind. How had you analyzed the enemy’s technique and redirected the blast in the span of a heartbeat? But this wasn’t the ti.]

["It’s yours."]

[He made the call without hesitation and kicked in Riko Amanai’s door.]

[Before Kokun could get a word out, a girl’s shriek ripped through the air alongside the splintered door panel.]

["AHHH! You! Weird bangs! Are you the one trying to kill ?!"]

[A heavy impact. Sothing solid connecting with a face.]

["Ow... wait, I’m from Jujutsu High..."]

["Die, you coward!"]

[Judging by the chaos pouring out of that room, the spirited young lady was perfectly unhard.]

[You pulled your attention back to the corridor ahead.]

[A man in a white military uniform stood at the far end. Kokun, one of Q’s top combatants, and soone you’d already dealt with once before in the last simulation.]

[He’d set up a flawless chain of explosions. The second anyone from Jujutsu High opened that door, or the Star Plasma Vessel tried to flee, that room was supposed to beco a furnace.]

[And yet the blast had just... left. Through the window. Into nothing.]

["That uniform... you’re a Jujutsu High sorcerer?"]

[The plan had gone sideways, but Kokun’s pride as a Curse User kept his feet planted. His eyes swept over you, a flicker of contempt passing through them.]

["Quick reflexes, I’ll give you that. But it’s too late. If you want soone to bla, bla Tengen..."]

[While he spoke, his hand crept toward the detonator on his belt.]

[A voice from the room cut him off mid-sentence.]

["As if I’d die! You insolent wretches!"]

[Kokun’s exposed eyes went wide, as though he’d just heard the dead speak.]

["She’s alive?! That’s impossible... after a direct explosive..."]

[His gaze snapped to you. A thought he couldn’t accept flickered through his mind.]

[Did this kid redirect the blast?]

[He dismissed it almost imdiately. Directional Explosive Boundary was his Innate Technique, requiring intricate Cursed Energy markers and coordinate mapping. No brat he’d t ten seconds ago could crack it.]

["Eyes up here."]

[Your voice materialized right beside his ear.]

[Kokun’s blood went cold. The boy who’d been standing over a dozen ters away had closed the gap in the seconds he’d been distracted.]

[Fast!]

[But also an opening!]

[Viciousness flashed through Kokun’s eyes. If you wanted to deliver yourself to his doorstep, he’d oblige.]

["Die!"]

[Without a shred of hesitation, his thumb raked across the flint wheel of the lighter-shaped cursed tool in his hand.]

[The click of the flint wheel echoed down the corridor. A grin split Kokun’s face. In his mind, he was already watching you co apart.]

[One second passed.]

[The explosion aid at your face never ca.]

[You stood exactly where you were. Behind your glasses, your eyes held sothing almost like pity.]

[Then a muffled detonation tore through the silence.]

[Not from you. From Kokun’s own right hand, the one raised high, still gripping the detonator.]

[The mont you’d closed the distance, you’d already activated Directional Explosive Boundary again, the technique you’d mastered across countless simulation runs.]

[You hadn’t stopped the explosion. You’d rewritten the coordinates, shifting the blast point from one ter ahead to zero distance. To the center of Kokun’s palm.]

["Uh... huh?"]

[Kokun stared at his right hand. It wasn’t a hand anymore. It was a blackened, twisted ruin, flash-cooked by the heat and concussive force into sothing barely recognizable as flesh.]

[Two severed fingers dropped onto the carpet with a dull, wet sound.]

[Then the pain arrived.]

["AAAAAAAAAGH!"]

[The scream ripped through the entire floor. Blood sprayed in arcs, and the corridor filled with the thick, nauseating stench of charred at.]

["Those who play with fire get burned."]

You are reading Jujutsu Kaisen: Trag Chapter 37 - Those Who Play With Fire [bonus] on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading
No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.