Font Size
15px

The birth record tos covered much shorter spans than the marital ones had.

Malwine had started browsing those in the year 5750 once again, nevermind that she’d checked the marriages first precisely to confirm when Katrina and Kristian married. But you never knew! Children could have always been born before the marriage!

The first to had been a bust, though. Predictably so. Each covered less than 10 years, so Malwine found herself having to get up and check another one. She went for Beuzaheim Births 5765-5773 against her own preferences, because looking through this was far more ti-consuming than reading the marriage book had been. Beuzaheim had a healthy number of births a year, it seed.

The nas were listed alongside parent nas plainly, with headers labeling each month and year. It was considerably more lackluster recordkeeping than the marriages.

She blinked, montarily confused even as she indeed found the first entry for the family so far—under The Forgetting of 5767.

Ilse Beryllia, born mortal, daughter to Kristian Rīsan and Katrina Skrībanin.

Malwine felt no doubt in her mind that this was her mother. The na was odd, but she could see it being shortened—if nothing else, she was now curious as to whether Kristian and Katrina had fancy birth nas too.

…Do I?

Rather than dwell upon it, Malwine pushed forward. The next entry of interest she caught was not one of the couple’s children.

Johanna Maria Bernadette Elisabet, born mortal, daughter to Dietrich fon Hūdijan hlāford and Johanna Babette fon Wuryin hlǣfdīġe.

The date also matched what Anselm had told Malwine, being from The Forgetting of 5769. She’d believed him, but having confirmation with a tangible source was always preferred. She would also have to forevermore resist the urge to annoy Bernie with this newfound knowledge of her full na, especially now that she’d seen how those Lord and Lady titles were formatted in docuntation.

Malwine giggled. She had not felt this thrilled about doing sothing in literal years. Even with all the fun she’d had playing around with her Skills at tis, there was sothing about this kind of research that satisfied a need nothing else could.

Anselm had predictably been right about his own birthdate as well. It was the first entry of its month.

The Fog of 5769

Anselm Julius, born mortal, son to Kristian Rīsan and Katrina Skrībanin.

That did bring up a bit of an issue—Malwine had yet to see Thekla anywhere.

Malwine was more than a bit peeved by the implication that she’d been wrong in her initial assumptions about the birth order, even if it made perfect sense. She’d admittedly guessed that with no real backing to the belief and simply ran with it until now.

Near the very end of the to, she got her answer.

The Forgetting of 5773

Maria Thekla, born mortal, daughter of Kristian Rīsan and Katrina Skrībanin.

That was a surprisingly straight-forward na compared to the others—even in the widow’s Earth, it wasn’t particularly uncommon for people whose na started with variations of Mary to drop it and go by the remainder. It was pretty normal compared to the others.

Really? I’m now surprised by people having middle nas? Or perhaps more accurately, Malwine disliked the implication that her own identification abilities weren’t enough to learn anyone’s entire na. Presumably, it was sowhat based on the one they used, instead.

But for real, what the fuck? Why the hell is everyone born during The Forgetting? EVERYONE!

Malwine sighed. Now that the transcriptions were done, she could bring her family tree panel back. In case she didn’t actually find anything else, she might as well save the information now, especially given how she had two panels worth of transcriptions now.

She added the full nas she had gotten so far, turning the text that included the na they actually used bolder.

Unknown (Rīsan?) Unknown (Rīsanin?) - - - - Soone with {Ore}?₁ Beryl Skrībanin₂

\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /

Kristian Rīsan Katrina Skrībanin †

|

Beryl Rīsanin

₁Isn't dead???

₂Might have died around The Fields of 5750

---

Children born to Kristian Rīsan (The Cold of 5740—) Katrina Skrībanin (The Harvest of 5740—The Cold of 5786)

⚭ The Wind of 5766 ⚭

1. Ilse Beryllia (The Forgetting of 5767—)

2. Anselm Julius (The Fog of 5769—)

3. Maria Thekla(The Forgetting of 5773—)

4. Kristoffer (The Fog of 578?—)₃

5. Alaric (The ??? of 5786—)

₃Born on either 5781 or 5782.

Children born to Kristian Rīsan (The Cold of 5740—) Bernadette fon Hūdijanin (The Forgetting of 5769—)

⚭ The Forgetting of 5791 ⚭

1. Matilda (The Snow of 5792—)

2. Paul₄

3. Adelheid (The Forgetting of 5798—)

4. Benedikt (The Fields of 5802—)

₄Born on either 5794 or 5795.

After she was done with the births before Katrina’s death, what would she do? A birth for Kristian was too much to hope for, seeing as his nature probably wouldn’t be labeled unknown if he had a birth casually sitting sowhere in these records. Granted, not all recordkeepers were the epito of competency, but she had to be realistic, convenient as casually finding it here would be.

…I’ll check later anyway.

As for Katrina, whether there was a birth registered for her here likely depended on whether she was also from elsewhere, or if OBeryl had co here. She doubted that was the case. The orphanage was not in Beuzaheim—she’d checked—so Malwine was working on the belief that neither of her maternal grandparents was a local.

This story is posted elsewhere by the author. Help them out by reading the authentic version.

Again, she’d read the whole of 5740 later just to be sure.

There was also the matter of Kristian potentially being foreign, though she found no clues as to why people believed that, not even in the couple’s dispensation file.

It can’t be because of how he looks. Please tell it isn’t literally just because of how he looks.

In any case, she would be unlikely to make any progress on that front unless and until she got more information on the orphanage. Returning to the trials might have been close to becoming necessary, after all, if only for the sake of getting more information on them.

There were two different books Kristoffer could be in, so Malwine was not particularly looking forward to that. Her ti was nearly running out with how long she had spent reading. She had twenty-five minutes left at most. Being so long without practice had made her slow—these tos weren’t even that thick.

She all but flicked the pages around after picking up the to for Beuzaheim Births 5773-5781, not actually expecting the see anything before 5780.

Yet she did. She glanced at that panel, currently hidden. Goddammit, it happened again.

The Wind of 5777

Hans Otto, born mortal, son to Kristian Rīsan and Katrina Skrībanin.

Who?

Sothing in her mory tingled. Malwine searched her mories, wondering if she had missed sothing—but no, she could not recall a single instance of anyone bringing this Otto up.

Or did they? It was vague, but Malwine couldn’t discard that they might have, indeed, ntioned him. Just so early on that she couldn’t truly recall anything beyond the vague impression of it having happened.

And so, it ultimately didn’t matter—this might as well have been her first ti hearing of him.

So where the hell was he? It wasn’t the first ti Malwine found out no one had introduced her to an entire uncle, but this was a grown ass man.

I could imagine he’s just the responsible adult who’s moved out. And here Malwine was, irritated by not knowing him. Or maybe it’s so black sheep type of thing.

Alternatively, Otto Rīsan could just be a regular guy that simply chose to not live in the family ho. The amount of bullshit present in her family so far had almost trained her to expect sothing to be happening.

Malwine also refused to acknowledge the possibility that he went by Hans and not Otto. One Hanß in her life was enough for her, thank you very much.

After returning that last to, she sighed. As much as it pained her, she wouldn’t be able to linger here for much longer. She had to get sowhere isolated and dismiss the double before her [Toll] reached its maximum.

She stepped through that damned curtain again, and waved at the secretary as she left. “Thank you! I intend to visit often.”

Probably. She could always use [Remote Reading]… Nah, it’s about the experience!

Malwine turned to the left, seeking an alleyway. For the place she had in mind, she had been pretty sure there weren’t any people there when she got here, but that could always have changed while she’d been inside.

Where there had only been loose planks and an empty vendor stand before, a couple were staring at each other. One lood quietly over the other, who was leaning against the wall of one of the buildings. Both appeared longing, the tension palpable between the couple.

And this was an awfully familiar couple.

“Ah!” Malwine raised her hands to cover her face as if she had seen a completely different scene the mont they noticed her. “My eyes!”

Abelard remained against the wall while Thekla stumbled back, looking flushed. Her pale hair was suspiciously disheveled, and she appeared ready to either run or punch this interloper in the face.

Malwine herself considered running, but her nature betrayed her in the end—this was too good an opportunity to miss out on. “What is wrong with the youth today?! You should—”

“Madam, if I may, I realize this likely looks improper given my position in the city, but—”

“—you should just go on a date like normal people do! What’s with the staring? There’s a restaurant just down the street!”

Both seed baffled by the fact that they were, in fact, not about to get chastised, at least not for what they probably thought. They stared at her wide-eyed as she continued.

“Co along!” Malwine motioned for them to follow. They’d clearly yet to recover, as they actually did so. “I’ll show you the way! The prices there are completely reasonable.”

Probably. I don’t know, I won’t be the one paying.

There were close to ten minutes left on this form’s ti, and Malwine walked as quickly as she could. Speedwalking old won were likely quite the sight to behold, and all the while, she wiggled her eyebrows at them. “So, is this a new thing or…?”

“We’ve been around awhile,” Thekla said, still looking like a fish out of water. None of her usual confidence appeared present—though that had been noticeable enough already from how little she argued.

“Oh! When’s the wedding, then?” Malwine asked with a grin, even knowing it wasn’t sothing that was necessarily expected in this world. If not only their—well, Thekla’s—niece but random old won in the city started asking them about it, maybe they’d consider at least announcing they had a thing going.

Thekla might have been her aunt, but she still felt a bit giddy, as if she were setting up a younger relative who’d been too afraid to ask their love interest out. Nevermind that to pretend she set this up would be entirely inaccurate.

“Do not joke about such matters,” Abelard said, though there was no fire to his tone. “Where I co from, it’s a serious decision.”

“Lizanąn, eh? You have that look about you. Worry not—I get it.”

Malwine tried not to giggle as she imagined Abelard inspecting his appearance later in a desperate bid to understand how she’d known. To her, he had always looked like just a regular person, which was once again why she still had no clue why everyone was assuming Kristian was a foreigner. Maybe it was the clothes? Or, again, literally nothing.

Thekla appeared to have different thoughts, glaring at her companion through narrowed eyes. “What do you an, she shouldn’t joke about us being serious?”

“That is not what I an, Thekla.”

There was a glint to her aunt’s eye as she watched him explain himself—maybe Malwine was not the only one having fun at his expense here. Whatever, not my business.

…Unlike them keeping from disappearing in an alley in peace, sure. That was most definitely my business.

The street was empty. Good.

Malwine went first, pushing the door of the restaurant and waving at the woman in the counter. It was a modest type of place, but Malwine didn’t particularly care—she just had to leave them here and let them sort the rest of their ss out.

What would have happened if soone else caught them, huh? Probably nothing, but there still had to be consequences. They had delayed her exit route.

“Greetings!” Malwine shook the uneager host’s hand. “My esteed companions here would like to dine in your fine establishnt. They’ll handle the details, I’m just the ssenger.”

She walked over to Thekla and Abelard, patting them both in the back despite the likelihood of this costing her in [Toll]. “It’s done, friends. My treat! Just take your ti, really. I’m not from around here, but I can’t begin to imagine what might have happened if sobody else caught you! The people would talk! ‘What reason could they have for going about so clandestinely’, they’d ask!”

Abelard had yet to be pacified. “Nothing would have happened.”

“Eh, Baldur might have found out,” Thekla conceded, and Malwine raised an eyebrow. Oh, drama? “Baldur is going to find out now.”

“I find… I find I care not for that anymore.”

Thekla nodded, her tone a bit begrudging. “Madam Pushy over here is unfortunately right.”

“Maybe that was the push you needed,” Malwine winked.

They ignored her. Abelard glanced inside the building. “Baldur will be pissed, though.”

“Baldur, eh,” Malwine shook her head, as if she had any idea who that was. “I hear he’s prickly, that one.”

Abelard sighed. “You don’t know the least of it.”

“A libertine, that’s what he is,” Thekla rolled her eyes. “Not that I’m criticizing that, but you know what I an.”

“Yes.”

Malwine nodded along. “It’s always the rry ones, isn’t it?”

It was apparently ‘insult Baldur’ ti. Malwine almost wished she weren’t on a tir, so she could satisfy her curiosity. Whoever Baldur was seed to be unpopular.

“Go on, I’ll be right behind you,” Malwine insisted, motioning for the couple to step inside. Once they had gone in, she yelped from behind the door, and turned to give the still-empty street one last check.

“Oh, shit, I forgot my purse.”

“You wha—”

This wasn’t her preferred alley, but it would have to do. If only they hadn’t been there. From the mont they’d noticed her, she’d had to shift gears, and this was what she could co up with on the fly. Not to ntion, Malwine hadn’t been lying—watching them stare longingly at each other, literally all the ti, while they refused to acknowledge whether they were in a relationship was more than a bit annoying.

As for whether it had been the right thing to do?

Malwine had acted just as the widow would have if given the sa opportunity. I think the widow might have been an asshole. She pondered the matter further. Nah, I’m fine.

Besides, Kunegunda was nice and all, but she still acted as a shield for consequences between herself and her actions in Beuzaheim. She honestly wouldn’t mind if Kunegunda got an ‘irkso old lady’ reputation over there—it even went well with Kunegunda’s appearance, that of Margaret Smith. That woman would have yelled at them for completely different reasons, though.

Malwine could also always just make a new persona. Still, she wouldn’t push it by sending an endless lineup of old newcors suddenly eager to examine the archives. This power was unlikely to be unique in the world, or even just in Grēdôcava.

This was a one-ti event, she assured herself. Unconvincingly.

Malwine exhaled, staring at her room’s ceiling. Soon enough, she frowned. Wait a minute.

How the hell did I end up in my room?

You are reading The Weight of Legacy Chapter 54 - Some Pushy Old Woman on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Football singularity cover
Similar genre

Football singularity

TrikoRex223 ·Comedy

Astoryaboutamanthatdiedwithalotofregrets.Followhimasgetsachancetorewritehisstoryanddorightbythosewhomhefailsinthepast.Followhisjourneyasheembarkson...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.