Chapter 484: Confrontation
"What a crowd! I wish I could show this sight to my mom!"
"Is your mother well?"
"Yeah! She's completely better now and is with Dr. Toui! She said to say hello to Master."
"I should drop by to greet her when I get the chance."
While walking down the main street of the Imperial Capital, Chloe and I were having such a conversation. No-na did not join in. She just quietly walked beside us.
"Even if we're touring the capital, as long as you rember this main street, there's no problem. From here, you can go to all the gates and even to the castle."
"What about the tourist spots?"
"Are you just here for sightseeing?"
"Not really, but I thought I might as well see them."
"Good grief... Even after being promoted to rank S, you still seem rather carefree."
"I'm not carefree! I'm being cheerful!"
"It's the sa thing."
"It's completely different!"
Chloe raised a voice of protest while asking questions about each distinctive building we saw. As I responded, I occasionally glanced at No-Na. She was quietly observing her surroundings.
"Interesting. I thought there was so sort of protective barrier, but it's a misrecognition barrier, isn't it?"
"You noticed, huh?"
"You and I are walking together, but no one is paying attention to us which should normally be impossible. They must be seeing us as ordinary people, right?"
"That's right. Well, it only works on very ordinary people, but it should be enough for walking around town."
I'm famous even in the Imperial Capital and No-na stands out from her appearance. Well, the reason we stand out is just a trivial matter; it's simply because both of us are wearing masks. That's why I have put up a misrecognition barrier around us. What's surprising is No-na's observation ability. She didn't know magic but she inferred it from the reactions of the people passing by. She's not an SS-rank adventurer for nothing.
"So that's why. I didn't notice at all."
"What did you think was happening?"
"I thought maybe the people in the Imperial Capital were used to my master."
"The people of the Imperial Capital are thick-skinned, but they are not thick-skinned enough to tolerate a masked man."
"Haha! That's right!"
While laughing, Chloe moved closer to No-na and linked arms with her. No-na seed baffled by the sudden action but went along with it.
"Do we look like friends when we're like this, Master?"
"Don't you?"
"But! No-Na, we're friends."
"Friends...?"
"Oh! There's sothing over there! Let's go check it out!"
Chloe, never losing her smile, pulled No-na along. So background information must have been provided, but there's no ulterior motive in Chloe's words and actions. She seems to be enjoying this situation and is happy to be with No-na. Having always been a solo player, she may be simply happy to team up with soone. That purity probably makes it hard for No-na to refuse. It's a good trait to have.
Just as the tour of the capital was about to end, I was guiding two people to a particular location. It was a large mansion within the imperial capital.
"What is this place?"
"This is the mansion of the Amsberg family."
When I explained, No-Na nodded as if she understood. It looks like she doesnt have plans to suddenly invade here, suggesting that surpassing the Amsberg family was still a cherished goal for her clan. It was sothing she had to accomplish, not necessarily sothing she wanted to do. There is always a possibility for that. As I was thinking about it...
"What are you doing in front of soone else's mansion, Silver?"
I heard a familiar voice from behind. Strange, I thought she was supposed to be on guard at the castle today...
"Good day, Elna Von Amsberg."
"I'm not particularly happy. I was suddenly pulled out of my work and ordered to stand by the mansion. Are you the cause?"
"Perhaps. Allow to introduce you to them, the other masked person here is the SS-rank adventurer, No-Na. And this is..."
"I am the S-rank adventurer, Chloe! Silver's disciple!"
Chloe introduced herself with a smile. However, Elna looked puzzled upon hearing this introduction.
"Your disciple...?"
"Yes, what about it?"
"Soone who doesnt even show your face to others would still teach soone your magic? If you can do that, why not reveal your face?"
"Everyone has their own circumstances. That aside, I guess you've been ordered to wait so you can respond to any changes in the capital at any ti. Being on duty can sotis make it impossible to move."
"It's a nuisance. Why are there two SS-rank adventurers in the capital?"
"I'm going to be away from the capital for a bit. These two will take over for during that ti."
"You move around as you please, don't you? How nice."
"Are you jealous?"
"Hardly."
With that, Elna walked past . She probably planned to return to her mansion. However, No-Na stopped her.
"Elna Von Amsberg."
"What is it, No-Na?"
"...If I were to propose a one-on-one battle here, would you accept it without running away?"
Without running away. That was an insult to the lineage of the brave. The Armsberg family never fled from a battle. But...
"I must decline. I have no intention of causing trouble with the adventurer's guild. We both have our positions to maintain, don't we? I have no intention of accepting a match that will cause problems no matter who wins."
Elna, with surprising maturity, declined No-Na's challenge to a one-on-one battle. Nevertheless, No-Na must have expected that it wouldn't be that easy. She silently watched Elna as she returned to her mansion.
"The agreent was that we're just scouting the enemy, right?"
"The best way is to engage in a skirmish."
"Do you intend to destroy the capital? If that's your intention, I'll be your opponent before she is."
"I intend to maintain the bare minimum of decorum. I won't involve the civilians."
With that, No-Na turned on her heel and turned her back on the Armsberg mansion. After Chloe and I exchanged glances, we shrugged and followed No-Na.
"No-Na, do you know where our inn is?"
"There are only a few inns where an SS-rank adventurer and an S-rank adventurer would stay. It's probably a luxury inn near the castle."
"You're wrong. It's a regular inn near the Imperial Capital Branch. Don't be extravagant."
"...But I was always treated like royalty in the kingdom(1)?"
"This is the empire, and the Imperial Capital Branch is currently footing the bill. Endure it."
"...I'll pay for it myself."
"It's hard for the guild's staff to co near the castle. Considering communication, it's the best place. You're not one for unnecessary luxuries, are you?"
"It's not like that, but..."
"I'm okay with anywhere!"
Hearing Chloe's bright voice, No-Na gave up on protesting further. She seed to desire only extravagance. As I tried not to laugh, I opened a portal to the inn.
TL's Notes
(1) I think No-Na ant the Sokol Empire since she was based there before the transfer.... Anyway, I won't be able to update the links until later since I will be outstation for work so yea... this is a scheduled chapter
Next Chapter
Previous Chapter
More chapters on Patreon: /user?u=38972968
Reviews
All reviews (0)