Font Size
15px

Sir Fluffy seed to know nothing of Vlad.

Well, that wasn’t surprising. From the first mont I’d t him, he never showed the slightest interest in such things. He was the sa man who had dismissed Ophosis’s Dagger without a second thought.

So this ti, I said nothing. I simply let him grab the blade.

Sohow, I felt that was the better way.

Why? Couldn’t explain it. Just a gut feeling.

The mont his hand gripped Vlad’s hilt, the sword cried out as though waking from a long slumber.

Fweeeeeeeng!

Sir Fluffy’s eyes widened, and he clutched the hilt with both hands.

A wise choice.

Because a mont later, the ground beneath us began to quake violently.

Rrrrrr—!

The signs of rampage.

The Black Prince barked, “Hold your ground! It begins now!”

Sir Fluffy trembled as if wracked by convulsions, still gripping the hilt. Veins bulged along his neck, his face twisted in agony.

“Ghhk...!”

I stepped quickly behind him and placed a hand on his shoulder.

“Sir Fluffy. I’m behind you. Don’t be afraid.”

He roared like a cornered beast. “Devil, you son of a bitch!”

“Music to my ears.”

I leaned closer, speaking over the tremors rattling his body.

“Do not draw the sword. Endure. With everything you have. Vlad’s will to break free will surge, but you must resist. Force it back into the earth.”

“And how am I supposed to resist!?”

“How should I know? I’m not the one holding it.”

“Shit... shit!”

“Figure it out. Improvise.”

He gasped, “If... if I pull it out, what happens!?”

I grinned.

“What do you think? You’ve got an idea, don’t you?”

“Grrhh...!”

“Exactly. You die.”

I pressed firr on his shoulder as his body quaked. My voice trembled along with him, though he was far too overwheld to notice.

“More precisely, you’ll die by my hand. Because the mont you lose yourself, you’ll beco a mad fiend in thrall to the sword. And before that happens, I’ll cut you down.”

“Kh!”

“Truth is, this wound on my arm wasn’t from the Frost Knight at all. That healed long ago. No... this was from fighting a man who had been consud by Vlad.”

“...!”

Of course, I had no real intention of killing him. It was a harmless lie, a scare ant to sharpen his will.

I patted his shoulder and smiled.

“So fight with all you’ve got, Sir Fluffy.”

His teeth ground audibly. “If I beco a fiend... you’ll be the first I kill.”

“Oooh, terrifying.”

But only threats make life bitter. I sweetened it with a promise.

“On the other hand—if you endure, you’ll grow stronger. You’ll beco Vlad’s true master. Imagine the power that awaits you.”

“Even as its master... I’ll still kill you.”

“...”

So either way, I died.

Which ant I had to keep persuading.

“Sir Fluffy, try thinking positive. Negative thoughts draw negative outcos.”

“Kill you kill you kill you kill you kill you kill you kill you kill you kill you kill you—”

“...”

So much for positive thinking.

But whether his resolve was fueled by hate or hope, I no longer doubted him.

However long it took, Sir Fluffy would beco Vlad’s chosen master.

[He will.]

Even the Heavenly Demon agreed, nodding.

Already, he showed his difference.

Every other knight who touched Vlad had instantly rolled their eyes red and beco a raving fiend.

But Sir Fluffy? He was snarling curses, fighting back, clinging to himself with sheer fury.

“Devil, you bastard... I’ll tear you apart! Even then it won’t be enough! I’ll crush you, I’ll gut you—!”

“If cursing gives you strength, then curse away. I’ll gladly be your sacrifice.”

“Mad psycho... I’ll beat you senseless, kick you in the balls till you puke blood—”

“...That’s going too far.”

The Heavenly Demon spoke up.

[Give him so of your energy. He’s struggling to keep his mind from being drowned in the sword’s will.]

I pressed my palm flat against his back.

“All right, then. A little encouragent.”

Gathering my inner force, I slowly funneled it into him.

I trusted he could overco Vlad regardless, but this would shorten the battle.

Leaning close, I whispered, “How can a swordsman be beaten by a sword? Tell that.”

“...”

“A knight, enslaved by a blade? Pathetic. If it were , I’d die of sha. Sir Fluffy—do you plan to disgrace yourself like that? Of course not.”

“Shut up!”

The night was dim beneath a weak moon.

All around, Black Knights stood with torches in silence, their eyes fixed on the struggle.

At the center, one ragged knight clutched a seething crimson blade, straining against it with all his might.

The sight was like so legend made flesh—an ancient hero grasping the sword of destiny.

Except... the sword was no holy relic, but a cursed weapon bleeding malevolent light.

And instead of pulling it free, the knight fought desperately to keep it buried.

Yet to , the image was no less heroic.

Vlad’s will to be drawn out wrestled against Sir Fluffy’s will to keep it sealed, a fierce tug-of-war.

Ti dragged.

An hour. Two. Three.

I lost track.

He wrestled with the sword.

I wrestled with sleep.

“Damn it, I’m about to nod off... What are we doing, pulling all-nighters like this?”

“...”

“Fluffy, you can’t even subdue a single sword? Pathetic. No wonder I keep stealing yours.”

“...”

“What have you been up to, anyway? That new blade of yours was pretty. Where’d you dig up a treasure like that?”

“...”

To keep myself awake, to keep him anchored, I rattled on and on, not even bothering to filter my words.

It wasn’t re chatter—it was a lifeline, a constant stream of sound to keep him from slipping under Vlad’s pull.

In my way, it was the truest encouragent I could give.

“Hey, what does a king say when he doesn’t want to go ho?”

“...”

“Palace grumbling, palace grumbling.”

“You son of a bitch...”

And all the while, I trickled my energy steadily into his back.

Even little by little, over hours, it drained .

After all, even a drizzle will soak you through if it lasts long enough.

So many different ways I’d tried to keep him going—jokes, chatter, threats, encouragent. And whenever Sir Fluffy stopped answering, I had to check if he was still with us.

“Fluffy, are you still alive?”

“...”

“Oh no. Looks like the sword’s eaten him after all. Guess I’ll have to kill him.”

Shrrk—

I’d half draw my blade, and only then would his voice croak back.

“...Not eaten.”

“Oh? That’s a relief. Thought I’d lost you. But seriously, when a man speaks, he expects an answer.”

“...Could you shut up? My ears are bleeding.”

“Impossible. Speaking of which, reminds of my rcenary days, back when I hunted magic beasts...”

Ti flowed on.

The moon waned, the night deepened, and at last dawn crept up quietly.

The tremors in the ground slowly eased. At first, the quakes had nearly toppled us; now, they were no more than a faint shiver, hardly noticeable unless you focused.

For Vlad to resist so long... and for Fluffy to hold on through it all... I had to admit, both were remarkable.

“Haaahm...”

I yawned and glanced sideways.

The Black Prince sat not far away, dark circles heavier than ever, staring intently at Fluffy. His eyes were bloodshot, as if he hadn’t blinked all night.

I’d gone to such lengths to force him to rest, and here he was, worse off than before. The sight soured my chest.

Ti slipped away again.

At so point, I lifted my hand from Fluffy’s back. My energy was gone; I was spent.

I stretched my aching body, glanced about, and spotted Shushruta and Linda curled up in a nearby tree, fast asleep.

And around the clearing, I realized the number of onlookers had grown.

There was Count Starvanger, Sir Walpole, Sir Curtis, Sir Schneider... and there, even the golden-haired Knight Commander herself.

I backed away a few steps from Fluffy and sat down.

Placing a hand on the ground, I felt the faintest of vibrations—so faint, you wouldn’t notice unless you tried.

Vlad was nearly still.

But in contrast, a crimson haze was rising from Fluffy’s body. From up close I hadn’t seen it, but now, sitting back, it was clear.

He no longer needed my help. So I simply watched in silence.

More ti passed.

By the ti the sun stood high overhead, the tremors had vanished completely. The red haze thickened, wrapping around him like a mantle.

And at last, Sir Fluffy drew the blade.

“...!”

I leapt to my feet.

All around, knights shifted, armor clinking as they fixed their eyes on him.

He stood still, eyes closed, then turned slowly toward . His voice was calm, like the surface of a lake.

“Devil.”

“I’m here.”

“Do you have the sheath?”

I slipped it from my belt and tossed it to him.

Still with eyes shut, he caught it and slid Vlad inside.

Clack.

The sound rang sharp as the sword was sealed.

Then, still with eyes closed, he asked, “Devil.”

“What.”

“This Vlad... it’s Ophosis’s ninth blade, isn’t it?”

“That’s right.”

“...”

He fell silent for a mont, as though words had deserted him. Then quietly,

“Why... give this to ?”

I shrugged. “Because I felt like it.”

He nodded slowly. “...I see.”

I smiled faintly. “I did say I’d repay you. Consider it even for all those swords I stole.”

At that, he opened his eyes with the barest hint of a smile.

“That is enough.”

And his gaze, now glowing crimson like Vlad’s own blade, t mine.

Ti until the final battle: three days.

Sir Fluffy had beco the master of the cursed sword.

What happened afterward is hazy.

I collapsed into the sunlight, sprawled out, and slipped into a dead sleep.

I rember waking here and there, being lifted or carried like a sack of grain, but I refused to be dragged out of the depths of slumber.

A sleepless night, inner energy burned to its dregs—the two together crushed under a mountain of fatigue.

I slept like the dead.

When I next opened my eyes, I was in a moving carriage.

The wheels clattered beneath , and sothing soft supported the back of my head. Above stretched a wooden ceiling.

Then a face suddenly popped into view.

“You’re awake.”

Another face pushed in beside it.

“Ah! Devil, you’re up! Want so mushrooms?”

I blinked, shoved them both aside, and sat up.

Outside, unfamiliar scenery rolled past the window.

Groggy, I muttered, “...Where are we?”

From across the carriage ca the reply.

“We have arrived in Valeria, the capital of the Blake Kingdom.”

I stared blankly at Sir Walpole, seated opposite .

It felt like I was still dreaming.

“Already?”

His voice was steady, matter-of-fact.

“Two days have passed.”

“Two days?”

“Yes. Two days.”

“...”

Ti until the final battle: one day.

We had reached the capital of the Blake Kingdom—Valeria.

(End of Chapter)

You are reading The Heavenly Demon Is Just Stuck In My Head Chapter 104 : The Legendary Hero on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Elven Invasion cover
Similar genre

Elven Invasion

Respro ·Action

MagicvsScience HumanvsElves EarthvsForestia MortalvsGod ThisisataleinwhichGoddessLunainordertosaveherplanetandcivilizationstartsainvasiononEarth,Wi...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.