Font Size
15px

“Sis… are you alright?”

In the quiet room, Hephaestus’ subdued voice echoed.

“Of course… I’m totally fine,” I replied, lightly patting my chest.

“…I’m sorry. You did all that to protect Rubia and … but, I…” Her voice trembled.

“No, no, it’s okay…”

“But I… sniff… I… that kind of sister… sob…”

Hephaestus finally broke down, clutching my clothes tightly.

I wasn’t entirely sure what she was apologizing for, but I quickly soothed her, worried she’d blow her nose into my clothes again.

“N-no, don’t cry…! I-I’m really fine!”

Even though my body had been torn and punctured all over… I had cleaned myself up in the bathroom, and Rubia had dried my clothes, too. But if Hephaestus got snot on them… Well, not that I think Hephaestus is dirty, it’s just…!

I gently pried her hands off my clothes, just in case.

“I… I was scared of you… so scared, sis… hnnngh…”

“Really, it’s okay… Please don’t cry…”

For the twelfth ti, the cycle of apology and consolation began.

It was fine if she cried, but… I really hoped she wouldn’t blow her nose on

this ti…

“You feeling better now?”

“Sniff… yeah… I’m fine now…”

After about ten minutes of comforting her, Hephaestus finally cald down, stretching her curled-up body slightly.

“Sis, but… earlier… was it the shard that made you act like that?”

She glanced at my greatsword as she spoke.

Honestly, it wasn’t just because of the shard; that’s just my usual hunting style… but hmm…

“Y-yeah, that’s right…”

“You… You’re not normally like that, right?”

…Creak.

Hephaestus stared at

for a long ti before lowering her head, speaking with difficulty.

“I see… So normally, you’re not like that… It was because of the shard… Phew… got it.”

After a few monts of silence, she lifted her head again and shook it, as if trying to dispel her thoughts.

“Anyway, what do you think the princess and Rubia are up to? It’s so quiet.”

“Hmm… I wonder…”

Rubia and Charlotte had asked us to move to a different room after I finished my bath and Hephaestus woke up.

Well, it was more of a polite request to give them space for a bit… They’d told

not to use my perception to peek, so it was basically the sa as being kicked out.

To be honest, I could totally sneak a look without anyone noticing, but I’d made a pinky promise with Rubia, so I was holding back.

“I was so shocked earlier… I woke up to find the princess staring at .”

“Oh, really…”

I was shocked too. Who knew a princess could be such a weirdo…

Plus, the third princess was never ntioned in the ga. There wasn’t even a hint that she’d beco an adventurer.

It’s all so strange.

Just like how that person called Sirin beca the tenth Master…

“But… do you think the rumors about her are true?”

“Rumors…?”

“Yeah. Haven’t you heard any rumors about Princess Charlotte?”

“N-no, I haven’t.”

Hephaestus glanced around cautiously before leaning in closer.

“Well… they say Princess Charlotte is really into won.”

“T-that seems likely…”

“And she’s had a ton of lovers!”

“I-I see…”

“And what’s even stranger… none of her lovers ever want to leave her. They say she treats them amazingly well!”

“Huh…?”

For a mont, I recalled all the tis I’d seen Charlotte behave so far.

Eh…

“No way…”

That pervert?!

“It’s true…!”

What Hephaestus told

next was nothing short of shocking.

She recounted rumors about how Charlotte had kidnapped a woman who was happily married, locking her up in the royal palace while doing horrible things to her in front of her husband.

But then, it turned out the husband was actually the head of a cri ring that forced won into prostitution, and Charlotte had saved the woman knowing the truth all along.

Another story told of a knight she had humiliated, stripping her in front of a room full of people, only for it to be revealed that she had gathered magicians to lift a curse from the knight’s body.

There was even a tale of her robbing the royal treasury to hire hundreds of adventurers, leading them to completely wipe out an underground slave market that sold won.

And how she had executed all the nobles who had been exploiting won, dragging them into horrendous situations.

Every rumor painted Charlotte as a woman who acted without hesitation when it ca to saving won.

“And apparently, she beca an adventurer because one of her lovers passed away. Before she died, she said her dream was to travel the world, so Charlotte did it for her…”

“R-really…?”

Wait… that’s… kind of… cool?

“It’s just a rumor, but… considering the slave markets really did disappear recently, and a lot of nobles have been executed… not to ntion—”

Hephaestus cut herself off, lowering her head before mumbling softly.

“Just looking at you… makes

think so rumors could be true…”

“…? I’m not like that…”

My rumors are ridiculous! A blood-drinking demon, or whatever… The Red Beast that tears apart monsters?

Ridiculous! At least treat

like a person!

Hephaestus gave

a strange look, her expression sowhere between curiosity and confusion, before shaking her head.

“Anyway, be careful, okay?”

“W-why

all of a sudden…?”

“You never know. Plus, you’re way too defenseless.”

“D-defenseless…?”

I tilted my head in confusion, and Hephaestus crossed her arms and thumped her chest in frustration.

“Yeah. It’s lucky Rubia is always with you… Without her, honestly… ugh.”

“W-what’s wrong with ?!”

“Just look at you right now. You’re sitting with your legs spread open in a skirt! Anyone could see your underwear!”

“U-underwear…? You can’t see anything…”

“What do you an you can’t?! If I just leaned down, I’d see everything!”

I had been holding my skirt down with my hands…

But I quickly pulled my legs together as Hephaestus said that.

But… there’s no way she could see my underwear… Because I’m not wearing any…

“And having your underwear barely visible like that is more provocative, you know.”

“Ugh… R-really?”

“Yeah. It leaves things to the imagination. And the way you talk and act, there’s just… so many things. You need to be more careful.”

Co on… maybe if I had a body like Rubia’s, but with this scrawny fra of mine… and all the scars…

Plus, anyone who thinks of

like that is a total pervert, not a person… ugh…

“T-there’s no way… I don’t have a body anyone would want…”

After I said that, Hephaestus suddenly straightened up, adopting a more serious tone.

“Sis, there’s sothing you don’t realize.”

“W-what?”

“The person you need to be the most careful around… is Rubia—”

Click—

Just as Hephaestus was about to say sothing important, the door to the room opened, cutting her off.

And then.

Rubia’s calm voice drifted through the room.

“What kind of fun conversation are you two having?”

Hephaestus imdiately froze, her face stiffening.

“W-we were just… Hephaestus was telling

to be more careful… Did you finish everything…?”

As Hephaestus trembled, unable to speak, I answered for her.

Why is she acting so strange?

“…Yes. I’m finished. I have sothing to tell both of you, and I plan to stay here for the night. How does that sound?”

“I’m fine with that…”

“I-I’m okay with it too!”

Rubia cast a suspicious glance at Hephaestus before nodding and opening the door wider.

“Then, let’s head to the other room.”

“Yes.”

I stood up, and Hephaestus timidly grabbed onto my clothes, trailing behind .

“Hephaestus… I’d like to have a word with you before bed, alright?”

“Y-yes, of course…”

Creeeeak—

As we exited the room, Rubia led us into the adjacent room.

Charlotte was still sitting on the couch, smoking a cigarette.

But the bundle of stuff Charlotte had brought in earlier was nowhere to be seen.

“Phew… I’ve got a lot to say, but first, sit down.”

Nodding, I plopped onto the couch where Charlotte had gestured.

Rubia sat next to , and Hephaestus, still trembling, took her seat before Charlotte began speaking.

“I’m sticking with you guys. At least until we find Yuria.”

Hephaestus gasped, her breath catching in her throat.

“I’ll give you both cloaks to conceal your presence, especially you, Pinky. Be extra careful.”

Charlotte stubbed out her cigarette and turned to Hephaestus.

“I figured I should let you know… there’s soone targeting Yuria.”

“Master Yuria…?”

“Yeah. And he’s ridiculously strong.”

Hephaestus’ breathing beca ragged.

“The Black Knight, Kalt. He’s a Master, and if Yuria fights him… she’s going to die.”

“B-but why would soone like that…?”

“Beats . But Yuria is his target, which puts you in danger too. I’d rather leave you behind in this village, but since we don’t know where Kalt is, we can’t take any chances.”

Hephaestus clenched her hand around the stone she was holding, trembling as she exhaled sharply.

“There’s more to talk about, but let’s leave it for tomorrow. Get so rest for now.”

Charlotte shook her head and pulled out a fresh cigarette, lighting it.

And just then.

“Hey, Pinky. Why’s that stone blinking?”

“Huh…? Oh, oh… the light… it’s blinking…”

As Hephaestus’ panicked voice filled the room.

Boom!

A thunderous roar erupted from the top of the Karahan Mountains, as if the sky itself had been torn apart.

You are reading The Great Sword is n Chapter 65 – Variables (4) on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading
No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.