Font Size
15px

"Good."

After exchanging contact information, Kasumigaoka Utaha called a taxi. She was utterly drained.

I haven't been sleeping well at all, she thought. That damn manuscript... the nightmares... I can't even rest properly.

Just before they parted ways, Shiro Sakamaki reached into his pocket and pulled out a small charm, delicately embroidered with silver thread.

"I have a feeling you haven't been getting enough rest lately, Teacher Kasumigaoka," he said softly. "This is a calming talisman from my hotown. It's supposed to soothe the mind and help with sleep. Keep it with you. Maybe tonight, you'll sleep peacefully."

Utaha studied his expression—calm, sincere. She hesitated for a mont, then reached out and took the charm from his hand.

"...Thank you, Teacher Sakamaki."

She wasn't one to believe in superstitions, but the mont she held it, a cool sensation rippled through her body, as if an invisible hand had brushed over her heart. Still, she chalked it up to psychological suggestion and said nothing more.

After saying goodbye, Shiro glanced at his phone. With the manuscript review done, it was just about ti to et Yukinoshita Haruno.

She had already sent him the address. The restaurant wasn't far.

When he arrived, Haruno was already waiting. She'd ordered, and judging by the look in her eyes, had been doing so for a while.

Tonight, she wore a light layer of makeup—just enough to accentuate her natural grace. Under the warm ambient lighting, her beauty had an air of refined elegance.

As he approached the table, she lifted her chin with a playful pout.

"Shiro-kun, you really made a girl wait. Not very gentlemanly of you."

He glanced at the wall clock. "I'm actually on ti. You're the one who ca early."

"I don't care," she said, crossing her arms. "A proper gentleman arrives an hour early for a date."

He chuckled, shaking his head. "What kind of logic is that?"

Since that night, Haruno had beco noticeably more playful, shedding so of her usual poise for a girlier, mischievous energy. It was a side of her Shiro hadn't expected—but one he'd grown fond of.

Her gas never went too far. Her teasing only made their interactions livelier.

During dinner, Shiro found his gaze drifting toward her lips. Painted a glossy crimson, they seed to shimr under the light, catching his attention again and again.

Haruno noticed. A smile curled at her mouth.

"Hmm? Is my lipstick that srizing?"

Shiro nodded, honest as ever.

"Oh? Then... want to try it?"

He nodded again—pure instinct.

The next second, Haruno pulled out the lipstick tube from her bag and held it out to him, eyes gleaming with mischief.

Shiro blinked. "Wait—what are you doing?"

"You said you wanted to try it, didn't you?" she said, laughing, her eyes forming two brilliant crescents.

Only then did it click—he'd been tricked. He ant tasting her lips. She gave him the literal lipstick.

Shiro gave her a look. Dangerous. Playful.

Haruno stuck out her tongue and slid the lipstick back into her handbag with mock innocence.

After dinner, he drove her back to her apartnt. The mont they stepped inside, Shiro lifted her into his arms, eliciting a surprised gasp.

"W-Wait, Shiro-kun—"

Her words dissolved as he kissed her deeply, and the next mont, her back t the soft mattress.

...

Later, Haruno lay curled against him, her finger tracing light circles on his chest.

Shiro told her about the submission earlier that afternoon. Naturally, she agreed to help review the contract, promising to fight for the best deal possible.

Her curiosity quickly turned elsewhere.

"So... about that manuscript. You let a female writer borrow it?"

Her voice was calm, but her gaze sharpened ever so slightly.

Shiro blinked. "Yeah."

"You do realize that's a bit risky, right? What if she takes it and tries to publish it under her na?"

Shiro answered without hesitation. "It doesn't matter. If soone hasn't lived the experiences behind the story, they can't replicate its heart. Besides—don't you know what I'm capable of?"

Haruno nodded, satisfied—for now. Then her smile returned, sly and knowing.

"She's a beauty, isn't she?"

"...She's attractive, sure," he admitted, then added with conviction, "But she's nothing compared to you."

"I'm honest. I wouldn't lie about that."

Haruno rolled her eyes, smirking. "You know, I really don't mind. There's already Eriri, so what's one more girl in the lineup?"

"...Honestly," he thought, if I really wanted to pursue soone, there might be more than one. But now wasn't the ti to say that out loud.

anwhile, in Kasumigaoka Utaha's Apartnt

Utaha closed the final page of Shiro's manuscript, exhaling slowly. Her fingers rested on the edge of the paper, her mind swirling with emotions.

Despite the rough edges and signs of a newcor, the story captivated her. Vivid. Imrsive. Real.

She hadn't ant to read the whole thing in one sitting. But once she started, she couldn't stop.

When she finished, a quiet disappointnt settled over her.

He was right, she thought. Our styles are worlds apart. There's not much I can learn from him technically.

But still...

The depth of the story—the emotional weight—was sothing only soone who had lived those monts could write.

He hadn't just imagined this. He'd lived it.

She rose from her desk, padded into the kitchen, and reheated her cold lunch. After a few chanical bites, she washed up, slipped into her pajamas, and got ready for bed.

As she pulled the covers over her, her fingers brushed against the calming talisman now resting on her nightshirt.

Today's the 31st...

She paused.

She rembered the strange chill that ran through her body the mont she touched it. Now, lying in bed, that sa coolness soothed her pulse—gentle, quiet, calming.

For the first ti in weeks, her mind stilled. Her breathing deepened.

And then—finally—she slept.

Peacefully.

----------------------------------------

Support at patreon/Arthorain and read upto 100 Advanced Chapters!

You are reading That Time My Anime Life Got Cursed by Outer Gods Chapter 74 - 73: Restless Nights and Crimson Lips on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Naruto: Blackbeard Template cover
Same author

Naruto: Blackbeard Template

Arthorain ·Other

RebornintotheNarutoworldwithadisastrousbeginning,Kiritoshouldhavediedbeforethestoryevenstarted.Butfateofferedhimanotherpath.ATemplateSystemdescende...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.