Font Size
15px

gumin lay on Chishiya's back, clearly stunned.

"You know Explosion Magic too?"

She pursed her lips, her expression conflicted.

"Besides my big sister from the Crimson Demon Village, you're the first person I've t who can use explosion magic."

So exciting! I really want to talk to him about explosion!

A kindred spirit!

"No!" gumin suddenly shook her head fiercely.

She refused to accept defeat.

"If you really know Explosion Magic, then show ."

"Let see if your Explosion Magic has room for improvent."

Chishiya gave a faint smile.

I didn't want to show off, but you're making .

"Can I borrow your staff?"

He took the staff from gumin, then aid at an empty patch of land nearby.

"Exhale."

He let out a long breath as mana began to surge through his body.

gumin watched in disbelief as an overwhelming wave of magic—several tis stronger than hers—erupted.

A kaleidoscope of starry light gathered at the tip of the staff.

Layer upon layer of red magic circles ford in the air.

"Explosion."

Chishiya said the word calmly.

The next second, a beam of multicolored light dropped from the sky.

Whoosh.

The light shrank inward, and the entire world seed to fall into silence.

BOOM!!!

The explosion roared outward from the center, dwarfing the previous one in power.

A shockwave swept out, tearing through trees as thick as a man.

gumin clutched her hat as she stared in stunned awe at the devastating blast.

The blazing red sky reflected in her crimson eyes.

It took her a while to snap out of it, only when the scarlet hue faded from the clouds.

"Wow… incredible…"

"Did I lose… the Explosion Magic contest?!"

She clenched her fists unconsciously.

Not just that. He wasn't even affected by the explosion at all.

He's obviously a regular human. How can he have this much magic power?!

Explosion Magic, while the most destructive spell, had serious downsides.

First, the mana cost was massive. Second, it required tons of skill points to upgrade.

Even Crimson Demons, with their innate magical talent, usually couldn't learn it before age 20.

Ordinary humans? Not before 40 or 50.

So people who could actually use Explosion Magic were extrely rare.

Let alone soone who specialized in nothing but Explosion Magic.

gumin grit her teeth, staring at Chishiya's side profile.

"Even though I don't want to admit it…"

The feeling he gives is just like the big sister I t as a kid!

"His Explosion Magic is so cool!!!"

gumin suddenly grabbed Chishiya's shoulders and whispered.

"Teach …"

Chishiya turned his head.

"Huh? What'd you say? You're mumbling."

"…"

gumin's face turned bright red. She shouted,

"Please! Please teach !!!"

"I can teach you," Chishiya said. "But what are you going to call ?"

"Sensei! Please, Sensei, teach !"

gumin clasped her hands together.

She had co to Axel specifically because she heard rumors about a magician who could use Explosion Magic.

Now it seed she had found him.

And it looks like he was searching for the right disciple.

Yes, that has to be it!

Her second-year syndro flared as she spiraled into delusions.

Chishiya smirked.

"Don't worry. I'll train you to beco the world's strongest Explosion Magician."

"Get ready for hellish training."

"Yes, Sensei!"

———

anwhile

On the other side of the grasslands outside town, two adventurers were wrestling with a giant toad.

"Aaahh! Aqua, help!"

A boy in a green tracksuit was sprinting for his life as a giant frog chased after him.

From a hillside, a blue-haired girl shouted proudly,

"Kazuma! If you want my help, call 'sama' first!"

"Aqua-sama!!"

Kazuma yelled back. Inwardly, he was cursing.

Damn you! I'll never let this go!

"Hehehe…"

Aqua giggled behind her hand.

"Fine, I'll help you, you stay-at-ho NEET."

"But in return…"

"You'll start worshipping properly tomorrow."

Just as Aqua began grinning smugly.

The giant toad, attracted by her yelling, changed targets.

It stopped chasing Kazuma and bounced toward her instead.

But Aqua, lost in her own world, didn't notice.

"When we get back to town, you're joining the Axis Church."

"You'll pray to three tis a day."

"And you won't complain about my cooking. You'll eat whatever I give you without question."

"Understand? And also—"

When she opened her eyes, the giant toad was already in her face.

"Huh?"

"Gu gua~!"

The toad opened its mouth wide and swallowed her whole.

"Ah???"

Kazuma stared blankly at Aqua's flailing legs sticking out of the toad's mouth.

"You actually got eaten—?!"

Ten minutes later

The giant toad was belly-up and unmoving.

Kazuma was kneeling beside it, panting.

"Thank god the thing couldn't move while it was eating Aqua."

Aqua sat on the ground, drenched in sli and sobbing pathetically.

"Waaaah… I've been defiled! It's so gross!"

Kazuma plugged his nose and backed away two steps.

He glanced at the toad's corpse.

A giant toad only fetched 5,000 eris.

You could make 8,000 eris working one day at a construction site.

Why the hell am I living this kind of life, risking my neck every day?

What I wanted was a chill, easy life in another world…

God, please. Just give soone who can help make that dream co true.

BOOM!

As soon as he finished speaking.

A deafening explosion rang out.

In the distant sky, a black vortex opened. A red pillar of fla dropped from the heavens.

The wind blew so hard, they couldn't even keep their eyes open.

Kazuma turned and squinted toward the source of the blast.

A man was standing on a distant hillside.

He looked around twenty.

A bit unkempt. Dressed in plain cloth.

"Amazing…"

Kazuma swallowed hard, staring at the explosion's aftermath.

"Is he… a high-level adventurer?"

"We used everything we had just to deal with one giant toad."

He turned to look at Aqua, still sobbing and sli-soaked.

"Why are my teammates such total weirdos?"

"Honestly, if I hadn't picked Adventurer and had gone rchant instead, I'd probably be rich by now…"

"Luna did say I had high Luck. Said I'd be perfect as a businessman…"

Kazuma trailed off.

Watching Aqua heave a big sigh, he knew it was too late now.

(To be continued.)

You are reading That Time I Got Reincarnated as an Underground Labyrinth Manager Chapter 6: Stay-at-home NEET! on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Starting With Real Madrid cover
Same author

Starting With Real Madrid

Junkdog ·Other

Goingbacktothebeginningof2006,hebecametheheadcoachofRealMadrid.Allhisplayersareworld-renownedsuperstars,suchasRonaldo,Zidane,Raúl,Beckham,Casillas,...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.