Font Size
15px

Nero sat at the small wooden table in the kitchen as a bowl of soup stead in front of him.

He lazily stirred it with his spoon.

"Nothing much has happened lately..."

He murmured under his breath as he watched the steam curl upward.

"No new quests. No big story flags. Just... cleaning, cooking, and being tortured by that woman."

He took a sip of the soup.

『Tastes so real... the warmth, the texture, even the saltiness. There’s no way this is just code, right?』

Another spoonful went down, and he let out a small sigh.

『But I need to do better than this... be the main hero, be the prodigy, not just so random keeping the Archmage alive and hydrated. A total side character in my own dating sim. People hate that. They want a proper protagonist, not the one who mops puke off the floor.』

He looked at his reflection in the soup and smirked.

『Still, maybe being ordinary isn’t that bad.』

He nodded satisfactorily.

『It’s peaceful...』

That peace lasted exactly seven seconds.

"NE~ROOO!"

The kitchen door exploded open with a BANG!

Before Nero could react, rlin grabbed him by the wrist with manic excitent sparkling in her eyes.

"Can you believe it—!? I just had the most brilliant idea for a new enchantnt spell!"

Nero blinked slowly.

"Do I need to start writing my will?" ( ̄  ̄|||)

"Don’t be dramatic! This will revolutionize the entire study of mana flow!"

"That’s what you said last ti, and I woke up with my eyebrows gone."

"That was a fluke experint!"

"You literally used as a lightning rod!"

rlin huffed and placed both hands on her hips.

"At least I’m wearing clothes this ti."

Nero blinked. Then blinked again.

Sure enough, she was.

A gorgeous violet mage’s dress hugged her luscious curves perfectly, with gold trimmings that shimred faintly under the sunlight. Her long hair was tied up loosely, and her pointed hat sat a little crooked on her head.

"You look cute..." he said without thinking.

rlin tilted her head and smirked.

"Oh? Smart boy. You’re trying to butter up before I blow sothing up again, aren’t you?"

[Affection Static — "She’s heard that one before."]

It was a little surprising.

She didn’t even act like that was a complint.

It was things like this that made Nero unsure of whether her romance route would pay off.

『Figures. She’s probably been called beautiful and cute by a thousand mages and kings already. I’m just the towel boy in her friggin’ story.』

It frustrated him a little.

"Co on, co on!"

rlin tugged him toward the door.

"We’ve got a new spell to test!"

"Wait, I haven’t even finished my soup—"

"Soup later, magic now!"

・・・

[Location: rlin’s Yard — Afternoon]

The wind carried the scent of grass and earth.

rlin darted around like a caffeinated squirrel as she muttered spell formulas under her breath while arranging a chaotic circle of crystals, charms, and scrolls.

"Okay, flux stabilizers, check! Rune anchors, check! Unstable mana condenser... double check!"

Nero watched her pile up strange glowing rocks, then shook his head.

"You sure you’re not drunk again?" (눈_눈)

rlin paused, eyes narrowing.

"I’ll have you know I am completely sober!"

"Yeah, sure. That’s exactly what you said before turning the nursery into a carnivorous plant."

"It was botanical innovation!"

"It tried to eat ."

She puffed her cheeks out adorably as she glared at him like a scolded cat.

"Hmph! I’m not forgiving you for that one." (ᗒᗣᗕ)՞

Nero smirked.

"Fine by . That’s like the 50th ti you’ve said that this week."

She glared harder, then turned away with an overripe hmph! and went back to arranging her reagents.

He chuckled.

『She’s ridiculous. But cute when she pouts like that.』

・・・

That’s when the sound of hooves thundered across the dirt road.

THUMP. THUMP. THUMP.

Nero straightened in alarm as a formation of knights and armored adventurers rode into view, golden banners fluttering proudly under the sun.

Their armor glead gracefully.

Polished steel with white and crimson accents.

A gold dragon insignia shone brightly on their shields.

『That symbol...』

[Observation! You have identified the Banner of the Gold Dragon — Knights of Calot.]

Nero’s brows shot up a bit.

『Calot?! What the hell are they doing here?!』

He quickly scanned them with [Oracle Engine].

[Character Identified: Knight Captain Ardan Leor]

[Level: 52]

[Rank: B-Class Knight]

[Title: Royal Commander of the Fifth Order]

[HP: 10,340 / 10,340]

[MP: 3,200]

‣ Skills: [Sword Mastery] [Divine Aura] [Dragonbane]

‣ Status: On royal assignnt

‣ Personality: Dutiful, loyal, humorless, easily flustered by cleavage

『That’s... concerningly specific.』

His heart began to race.

『Wait, this isn’t supposed to happen. I’ve been doing chores all week — no combat flags, no story events, no boss triggers. Did I ss sothing up?』

[System Alert: You have triggered a Hidden Story Event — The Red Dragon Incident.]

[Reason: Player inactivity in main questline detected.]

[Objective: Assist in the Royal Subjugation Mission.]

[Warning: This event is mandatory for progression.]

『WHAT!?』

His brain practically blue-screened.

『I was just trying to live peacefully with rlin! How is that a cri?!』

He turned toward rlin for guidance—only to find her still humming to herself, drawing runes in the dirt, totally oblivious to the knights staring at her.

The knights and adventurers dismounted, then dropped to one knee in unison.

"Great Lady rlin, Archmage of the North Star, we humbly request your aid!"

rlin yawned, scratching her butt through her robes.

"Busy..."

She said flatly.

"Co back later. Student training in progress."

A few of the younger knights went red as the side to side movent of her round buttocks caused the dress to ride up slightly.

The adventurers looked away, sweating bullets.

Nero just buried his face in his hands.

『I can feel their sanity points dropping.』

Knight Captain Ardan stood tall and bowed deeply.

His voice was sharp and formal.

"Lady rlin, this is a direct request from His Majesty, King Arthur Pendragon himself. A red dragon has been sighted near the eastern wings of Bramble. The capital requests your assistance imdiately."

rlin finally stopped scribbling and turned to glare at him like a teacher interrupted mid-class.

"The king again, huh?"

She clicked her tongue distastefully.

"Always with the dragons. Fine, fine. But you’re carrying my stuff."

The entire knight squad looked at one another nervously.

[Quest Updated: The Red Dragon Incident — Part I]

[Main Objective: Assist rlin in the Royal Subjugation Mission]

Nero lowered his head and sighed.

『There goes my peaceful dostic life.』

[Event Begins in...]

[00:03:56]

[Good luck, Player.]

『No, seriously—FUCK THIS.』

The rhythmic clop clop of hooves sounded.

Fifteen knights and adventurers walked in formation while their cloaks swayed lightly in the breeze as the dirt road narrowed into the thick, untouched greenery of the Bramble Region.

The sky above was slowly darkening.

The world felt still.

Except for the woman riding beside Nero.

rlin tilted her chin up high, looking unusually smug.

"Hmph."

Nero ignored her.

She side-eyed him. Louder this ti.

"Hmph."

Still nothing.

Then again, with more force and a tiny puff of air.

"Hmph!"

The other riders began glancing over.

They were half curious, half concerned.

Finally, rlin snapped.

"I said HMPH!"

Nero groaned, rubbing his temple. "What now?"

She pointed a finger at him as her springy chest puffed out in exaggerated pride.

"Heh. You still haven’t thanked for your gear, my ungrateful pupil."

"Oh yeah..."

Nero muttered, glancing down at what he was wearing for the first ti since they left the cottage.

[Inspecting Equipped Items...]

---

«Evermist Robe» (C )

‣ Defense: 12

‣ Magic Resistance: 8%

‣ Passive: Reduces fatigue from spellcasting by 10% via a rejuvenating magic mist

‣ Description: "Tailored by the Archmage herself."

«Ring of Flowing Mana» (B-)

‣ Effect: 15% Mana Regeneration

‣ Passive: Mana flow stabilizer (lowers casting instability)

‣ Description: "A mysterious ring that glows when the wearer’s heart rate spikes."

«Lun Fracta» (A)

‣ Magic Power: 25 (currently)

‣ Properties: [Arclight’s Tutelage] [Mage Armor Focus] [Spell Catalyzation] [Mana Amplification & Efficiency]

‣ Description: "A magic staff made from Ironwood shaft, Orichalcum and Silver inlays."

---

Nero smiled mildly as the system window faded away.

"Huh. Guess I should thank you properly, then."

When he looked up, rlin was already leaning in with her slender shoulders pressed gently against his as their horses trotted side by side.

Her black hair brushed against his cheek.

It slled like beer with a hint of lavender.

"Good boy..."

She teased and tugged softly at his cheek.

"You’re finally learning how to appreciate my genius."

"Stop pulling my face!"

Nero grumbled, trying to keep the reins steady.

One of the adventurers behind them snorted.

"Oi, Captain Ard, uh... is sothing going on between those two?"

Knight Captain Ardan didn’t even glance back.

"Lady rlin is the last person on this continent who’d ever be in a relationship."

The adventurer blinked, watching rlin laugh as Nero tried to swat her hand away.

"Still, they look kinda cute together."

Ardan exhaled through his nose.

"That’s because you’re young and stupid."

The laughter and idle chatter faded again as the group pressed deeper into the wilds.

The air grew cooler. The trees taller.

The forest swallowed the horizon.

Hours passed. The sun dipped lower.

Suddenly, Ardan raised a hand.

"Hold."

The column stopped.

Nero blinked. "What’s wrong?"

Ardan’s tone was calm but heavy.

"We’re waiting. The one who reported the dragon sighting is supposed to et us here."

rlin stretched both arms dramatically and groaned like a whining child.

"Uuuuugh... my arms hurt. My everything hurts."

Nero side-eyed her.

"You’re an Archmage. You’ve fought sky serpents and death titans."

He clicked his tongue.

"Handle a horse ride like an adult."

"My back hurts!"

She whined louder, twisting in her saddle.

"Let share a horse with you, pleeeease~ I can’t take it anymoreee!" ( ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )

The knights stared at Nero.

The adventurers started murmuring.

"Lucky bastard."

"Is she serious right now...?"

"I’d trade a limb to be in his place."

"She’s the Lady rlin, right? I’d risk death."

Nero’s face twitched.

"You’re doing this on purpose."

She just smiled innocently as her violet eyes glimred with mischief.

『She definitely is.』

He opened his mouth to scold her—but froze.

There was soone in front of him.

A woman now sat sideways on his saddle, facing him as if she had appeared out of thin air.

Long silver hair cascaded down her back.

Her pale skin glowed faintly with royal elegance.

Her jade eyes twinkled with mild amusent as she studied his face.

"Well, well, well... rich mana, handso features, and such a calm spirit. I must say, that rlin certainly knows how to pick her toys."

She lifted his chin with a single slender finger.

Nero went stiff.

『W-what the—!? I didn’t even sense her!』

The knights instantly unsheathed their swords—

"Hold!"

Ardan barked as he calmly raised a hand before any of them could charge.

"Stand down."

His gaze hardened.

The elven woman smiled.

"Still as uptight as ever, Captain Ardan."

Before Nero could speak—SLAP!

rlin’s hand ca down hard to smack the elf’s hand away from Nero’s face.

"Your proximity to my precious student is very much unwelco, you elven slut."

The knights collectively froze.

Nero blinked twice.

"...rlin?"

The elf’s smile darkened.

"Oh? Still possessive as ever, I see. Haven’t changed one bit, sister."

rlin’s eyes narrowed dangerously.

"Watch your tongue."

The two won glared at each other.

Then they ramd foreheads like bumper cars.

[Warning! Affection variable shifting...]

[rlin’s Envy 25%]

[Possessiveness Trait Intensified!]

[The title "Caretaker of the Archmage" is active!]

Nero could only stare blankly as both won kept glaring as their noses almost touched.

『I’m too tired for this.』

He finally managed a dry whisper.

"You two... know each other?"

rlin folded her arms and looked away.

"She’s just an unsightly thing from my past."

The elven woman chuckled lowly.

"Unsightly? That’s CER~TAINLY no way to talk about your sister, dear rlin."

A deadly silence fell.

Nero shook his head.

『This can’t end well...』 (◞‸◟;)

You are reading Restarting Life as the Protagonist of a Fantasy Dating Sim Chapter 11: Hidden Story Event on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

On the Path to the Great Dao cover
Similar genre

On the Path to the Great Dao

Pig Nerd ·Action

【Fromtheauthorof''!】Mygrandfatherisverypeculiar.Everyday,helightsincenseforhimselfandeatscandlesinfrontofhisownancestraltablet.Thevillagersareallte...

Elven Invasion cover
Similar genre

Elven Invasion

Respro ·Action

MagicvsScience HumanvsElves EarthvsForestia MortalvsGod ThisisataleinwhichGoddessLunainordertosaveherplanetandcivilizationstartsainvasiononEarth,Wi...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.