Font Size
15px

And then, a few days later. Inari was at Akabane Port.

It wasn’t simply because ti had passed since the raid on Akabane, but rather that since the port was a logistics hub, foot traffic had already returned to normal the very next day. In other words, today the marketplace was just as crowded as ever—but that wasn’t Inari’s destination.

Even so, compared to before, Inari had beco even more famous and popular, and was imdiately surrounded.

“Waaah, it’s Inari-chan! So cute!”

“Miss Kogami, can I take a picture!?”

“Whoa! She really does have ears growing out of her head!”

“Aweso!”

“She’s that tiny, and still a Ranker!?”

“H-hey! Don’t crowd like this! You’re disturbing the other people, aren’t you!?”

“It’s Inari in the flesh!”

“Hey, over here, over here!”

The more people shouted, the more others gathered—it was quickly becoming unmanageable. That was the nature of a crowd. Security awakeners rushed over, but of course they couldn’t just grab people and toss them away. All they could do was shout through a gaphone, “Please disperse!” At best, one or two people obeyed.

At this rate, soone was bound to get hurt in the pushing and shoving. Inari, though she was a fox, resolved to harden her heart and give a proper scolding. She drew in a sharp breath to project her voice—

“The Hero was just seen walking near the kimono shops!”

A clear voice rang out.

The crowd went still. Then, like a wave, shrieks of shock and excitent rolled through.

“Eh, no way! Aozora’s here!?”

“For real, the Hero!? Where’s the kimono shop!?”

“Crap, there are three kimono shops!”

“Doesn’t matter, let’s go!”

“Mr. Aozora!!”

The mob scattered in all directions, chasing after the rumor.

Left behind were Inari and the security awakeners. The awakeners gave her a polite bow and returned to their posts.

“Well, well… sohow I was saved. I suppose I owe thanks to whoever shouted just now.”

“You’re welco.”

Hearing that, Inari turned—and saw a girl wedged between two buildings, munching on a croquette.

“Hold on. It’s ntaiko ti right now.”

“O-oh. Very well.”

After finishing her croquette, the girl tossed the wrapper into a trash bin and walked up to Inari.

“All done. Sorry to keep you.”

“It wasn’t much of a wait… but no matter. Thank you for before.”

The girl had a peculiar rhythm to her speech. Inari bowed deeply.

Honestly, Inari could have changed the atmosphere by scolding the crowd, but with that many people soone might still have gotten hurt. By comparison, the girl’s thod had been spot-on. That was why Inari felt genuine gratitude.

The girl tilted her head.

“It wasn’t that big a deal.”

“Even if you say that, you helped . That’s all that matters.”

“… I see.”

“Mm.”

A gentle mood settled between them. Then Inari rembered sothing.

“Ah yes, I forgot to introduce myself. I am Kogami Inari.”

“Kogami… Inari. Yeah, I know. I’m Suzuno Shion.”

“Suzuno… oh, I’ve heard that na. A Top Ranker, if I recall?”

Rank 4, “Submarine” Suzuno Shion. Said to specialize in underwater combat. That she was here ant she was likely on duty.

“Yeah. Rank 4. But not many people recognize my face.”

“Mm? Is that so?”

“Yeah. I’m not good at idol stuff.”

“I see…”

Indeed, among the Top 5 Rankers, the least recognizable face was Shion’s. She hadn’t signed any contracts as a corporate mascot, so her face was rarely seen at all.

“That must have been hard on you.”

“Not really. People thought I’d die quickly anyway.”

“…Hm?”

“If you don’t mind, let’s cross over. Too many people here.”

“Mm… very well.”

Inari had intended to head over to Kawaguchi anyway. She nodded, and together with Shion boarded the ferry.

It seed to be a light day; no other passengers were on board. When they arrived at Kawaguchi Port, Shion sat on a bench and patted the spot beside her. Inari perched there lightly.

“Awakeners who can fight underwater… people called us the ‘New Generation Awakeners.’ But most of them don’t want to dive anymore. Do you know why?”

“Well… people aren’t born to live in the water. Perhaps a deep-rooted fear of it?”

“That’s part of it. But the biggest reason is the death rate.”

Shion paused. Inari already sensed what ca next.

“When the New Generation appeared, Japan had seventy-eight water-adapted awakeners. Every single one of them died. Worldwide—death rate, one hundred percent. It’s not as bad now, but only because almost everyone gave up on underwater combat. If you give up on being active, you can still find other work.”

“What a thing to hear…”

“Even now, I’m one of the only specialists left. That’s how lethal it is. People still assu I’ll die. So… not many people are interested in .”

You are reading Please to Kitsune-sama! Chapter 150 : Kitsune-sama Surrounded on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Pokémon Court cover
Similar genre

Pokémon Court

Sounding Stream ·Action

SootopolisCity,atraditionalTrainerfoughtabattleagainstWallace,therepresentativeof...Readmore SootopolisCity,atraditionalTrainerfoughtabattleagainst...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.