Font Size
15px

Morning.

Eri woke from a dream in which a giant starfish clung to her face, only to find Atsuage sprawled across her own in a 大 shape. She peeled it off and set it down on the bed.

“So Atsuage actually sleeps, huh…”

Monsters were living beings too, so of course they must sleep. Still, the sight of Atsuage—who looked so much like inanimate blocks—dozing and groggy was strange. For so long, monsters had only been regarded as “enemies.” It was only by having one around like a pet that truths like this could be noticed at all.

As she watched, Atsuage stood and began patting Inari’s cheeks.

“Ah, wait, Atsuage. It’s still early morning, you don’t have to wake her up.”

“Muu—…”

But Atsuage ignored Eri’s words and kept patting. As a result, Inari stirred and sat up. Incidentally, she had no bedhead—her hair was flawless, silky perfection. Eri, on the other hand, ran a hand through her ssy hair and muttered, “So unfair…”

“Oh, Eri. Good morning. You’re up early.”

“Good morning. Atsuage woke , but it’s only 5 a.m.…”

Normally, that would have been a tolerable hour, but on a day off? Hardly the ti one would want to wake up. Still… since they were awake, nothing to be done. Atsuage was already doing morning stretches—thoroughly and precisely, clearly having morized the motions.

“…Where does Atsuage even learn things like that?”

“It watcheth more television than I do… I know not.”

Atsuage enjoyed tokusatsu and ani, but it also watched plenty of news and variety shows. Learning exercise routines from them wouldn’t be strange. Whether exercise did its blocky golem body any good was unclear, but as the saying went, nothing in life was wasted. Perhaps it would serve so purpose soday.

“Well then! Since we are awake, shall we prepare breakfast?”

“I’ll help. I rember seeing miso in the fridge.”

“Mm. Miso soup, then?”

“Yes. I also saw dried waka, so that can be the ingredient.”

Together, Inari and Eri moved to the kitchen and quickly put a al together. Rice, waka miso soup, tamagoyaki, and a few pickles. The tamagoyaki had ended up being the main dish, but overall it was a fine and balanced breakfast.

“In truth, Eri, thy cooking is most excellent.”

“Ahaha… today was simple. If we do this again, I’ll put more effort in.”

“Oh? I would welco that. Next ti, I shall cover the cost of ingredients.”

“Eh? I’ll hold you to that, you know. I’ll take another day off for it.”

“Fufufu, I do not speak empty pleasantries.”

Inari had no reason to hesitate in inviting people to her ho. Granted, the number of people she would invite was limited, but having Eri or Hikaru stay for a few days was welco.

After finishing breakfast and enjoying tea, it was ti for Eri to head ho.

“You could stay one more night, you know.”

“I can’t, unfortunately… But let’s do another pajama party soti.”

“Mm. I too enjoyed myself.”

“Well then, I’ll be off.”

Once Eri had left, the noisy house grew quiet… or at least, it would have, if not for Atsuage, who was watching the morning news. Today’s report was about a rman that had co ashore on a beach, only to be defeated by an awakener.

—We’re here at the Itou beach where the incident occurred. This morning, patrol guards discovered a rman attempting to land and engaged it in combat, driving it away. Fortunately, it appeared to be acting alone, so the situation did not escalate. As of now, there is no sign of reinforcents, and the area is considered secure.—

—Thank you, Takanashi, reporting from the scene. Similar incidents seem to be increasing lately. Mr. Midou, your thoughts?—

—Yes. Incidents of aquatic monsters coming ashore alone or in small numbers have happened since long ago. However, the fact that such events are occurring on the Pacific coast at short intervals suggests so underlying cause.—

—Could this develop into another Monster Disaster?—

—That is difficult to say. The Pacific dungeons have already been in a state of ongoing monster disaster for so ti. That said, considering what happened at Tokyo Bay…—

Monster Disaster. That phrase made every citizen of this country—no, the entire world—tense.

Monsters overflowing from dungeons, threatening to overrun humanity. It had nearly destroyed Japan. Only the awakeners held them back now. But it could happen again at any ti. Everyone feared it—that monsters might trample them once more, that their way of life might be taken from them.

That was why television reports of “a monster appeared” caused such dread, Inari thought.

—And now, after the break, today’s horoscope!—

—Which star sign will rank number one today? We’ll find out soon!—

“…Hmm. Let us hope this be no on.”

Perhaps it was sothing only the gods would know. But unless a god were all-knowing, even they would not see it.

And Inari certainly had no way of knowing what lay ahead in this matter.

You are reading Please to Kitsune-sama! Chapter 125 : Kitsune-sama Wakes Up on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Sword God Reborn cover
Similar genre

Sword God Reborn

InkQuillWrites ·Action

Reincarnationistiresome.Thistime,IwillsurelyattaintheUltimateoftheSwordandfindeternalrest.“SwordGodReborn”Throughcountlessreincarnations,Ilivedagai...

On the Path to the Great Dao cover
Similar genre

On the Path to the Great Dao

Pig Nerd ·Action

【Fromtheauthorof''!】Mygrandfatherisverypeculiar.Everyday,helightsincenseforhimselfandeatscandlesinfrontofhisownancestraltablet.Thevillagersareallte...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.