Font Size
15px

Since the celebration party was scheduled to start only after the Sumr Fireworks Festival wrapped up, Kazami Haru used the ti to ssage Chihaya Anon, planning to invite their "Creative Director" as a show of thanks.

The eting spot? Right beneath a shrine gate sign near the festival grounds.

Maybe it was because of how striking Haru’s performance had been as the keyboardist on stage, but he hadn’t even stood there ten minutes before getting approached by multiple groups of girls in yukata, so his age and even a few older won, asking for his contact info.

For a country famous for its "shy and modest" cherry-blossom girls, their boldness when eting a guy they liked was seriously on a whole other level.

Left with no other option, Haru bought and donned a Stone Mask, a terrifying & bizarre-looking mask that fully covered his face. Only then did the approach attempts dramatically decrease.

"What’s taking so long?"

Standing under the sign for quite so ti, Haru glanced at the ti on his phone in frustration. When suddenly, he felt a hand tap his shoulder. He turned, half-annoyed, and started in a languid voice:

"You’re seriously this late? I’ve been wai—"

But he never finished the sentence. His gaze locked onto a pair of sparkling, light-pink eyes—eyes with a hint of teasing glimr in them.

A mature woman with short, pale purple hair stood in front of him, wearing a light gray, lacy, form-fitting dress. Her tall figure and subtle elegance exuded a mature charm. She smiled brightly at him.

Wait, who even are you, Auntie?

"Sorry, sorry~ Have you been waiting long, Kazami-kun?"

The woman, of course, was Yuutenji Nyamu, better known as "Nyamuchi ." With her signature "W" cat-mouth smile, the influencer had shown up at the crowded festival with just a cat-faced mask covering part of her face.

"What’s with that shocked look?"

Her eyes sparkled mischievously as she looked him up and down.

Haru raised a brow, pausing for a mont before feigning confusion. "Sorry, and you are...?"

"...?"

Nyamu’s smile froze instantly.

She had co with plans to ss with him a little, maybe tease him a bit. But this boy’s poker face was beyond her expectations. Still, being the emotionally mature Nyamuchi she was, she didn’t let it show, only letting out a playful, sulky tone:

"We only t recently! Wow... You’re really pretending not to know ?"

What are you, an alien from Planet Babarue? I’m supposed to recognize you?

But what really puzzled Haru wasn’t just running into Nyamuchi here, it was how she’d recognized him, even with the Stone Mask hiding his face.

Is black hair seriously a debuff in the 2D world?

"So, Yuutenji-san, did you co all this way just to say hi?"

"It’s Nyamuchi-sama!"

She flashed a forced smile, clearly unamused. Glancing around casually, she tried to play it off.

"I was just strolling the festival and ’happened’ to bump into you. So I thought I’d co say a totally normal hello~"

"By the way... were you waiting for soone just now?"

It sounded like a simple question, but the subtle probing in her tone was clear.

She’d already seen Haru with Yahata Umiri earlier. It was hard to judge what kind of relationship they had, maybe she was just overthinking it.

But with the fireworks about to begin, asking soone to et up at this hour carried a whole different weight.

To her, even if Togawa Sakiko didn’t have that kind of relationship with Haru, there was clearly sothing more than just "normal friends."

If they were watching fireworks together... that’d say everything.

To her surprise, Haru remained completely composed as he answered calmly, "The person I was waiting for has arrived."

"Huh?"

Nyamu blinked, then instinctively turned to look in the direction Haru was facing.

She’d been trying to guess all along, was it Togawa Sakiko? Yahata Umiri? The young lady from the Wakaba family? Or even the current idol, Uika?

She had ntally prepared herself for anything... but what she saw was a pink-haired head bouncing toward them.

Nyamuchi: ?

The girl had long, silky sakura-pink hair and a tall, athletic figure radiating cheerfulness. The mont she saw Haru, her clear gray eyes lit up.

But when her gaze shifted to Nyamuchi beside him, her expression turned from joy to confusion... and then, after a mont’s thought, into mild irritation.

Who the heck is this?

The exact sa thought crossed both their minds at the sa ti.

"Haru-Haru, sorry I kept you waiting~"

Brimming with energy, Anon grinned with a cute tiger-tooth smile and bounded up to Haru’s side. Then she subtly sized up the woman beside him.

She was about to ask sothing, but then her gaze sharpened. As if confirming sothing, she quickly pulled out her phone, stared at it, then looked back up.

"Ah—!"

Anon gasped like she’d just solved a mystery. Her light-gray eyes widened in realization.

"Wait, wait, wait... are you Nyamuchi-sensei?! I’ve been following your channel for ages! I watch all your makeup tutorials and fashion guides and I even liked your recent drum cover!"

"Eh?"

Yuutenji Nyamu had been bracing herself for Chihaya Anon to interrogate her but instead, the girl hit her with this barrage of praise. Nyamu had to swallow the witty lines she’d been ready to fire off.

Faced with an adoring fan, Nyamuchi instantly switched to her well-trained, professional influencer smile. But just as she was about to launch into her online persona’s signature combo...

Anon suddenly furrowed her brows.

"Haru-Haru, you know Nyamuchi-sama?"

Danger.

The joy of eting her internet idol was swept away by a sudden wave of crisis.

Nyamuchi wasn’t just a fashion and beauty influencer, she was the influencer Anon had been studying and adapting from. And now she finds out her "kind-of" boyfriend knows her?

No way! Chihaya Anon refused to add another rival to the list!

"I guess you could say we’ve just t. Just once, really."

Kazami Haru answered casually after a short pause. That offhand tone made Nyamuchi ’s smile tighten even more.

Just t? Seriously?

Sure, technically this was only their second ti eting, but weren’t they both part of Ave Mujica? Wasn’t that supposed to an they were "bound by fate" like Togawa Sakiko always said?

Yet the way Haru brushed it off ticked her off more than she’d admit.

Wasn’t a guy his age supposed to be completely captivated by a mature big-sis type like her? But Haru seed totally unaffected.

Don’t tell he’s into ship girls or sothing? [1]

"Yes, Kazami-kun is right. We’re not that close."

Stay cool, stay cool! You’re the mature one here!

"Actually, I only saw him once while having coffee~ He left an impression because he’s so good-looking. So when I spotted him just now, I couldn’t help coming over to say hi."

"And since the person he’s waiting for is already here, I’ll head off to keep filming for my channel. Thanks for the support, and keep watching~"

Nyamuchi delivered her lines with a polished smile... but shot Haru one last irritated glare before turning away. His face twitched at that look.

Honestly, the reason Haru was a bit cold to her was simple, he just wasn’t into won who wore fake smiles. Even with Nagasaki Soyo, he kept his distance for the sa reason.

Thinking it over, Nyamuchi was just... kind of a handful.

Only once the influencer waved goodbye and disappeared did Anon’s tense nerves begin to ease.

But when she saw her boyfriend still glancing in that direction, her cheeks puffed up like a mochi bun. That pout, full of silent protest, was aid right at him.

Unbelievable. Ignoring your girlfriend to stare at another woman?

She glanced at Nyamuchi ’s retreating figure too, then quickly snuck a look at her own chest, pouting harder. So flat. She pressed her lips together in frustration.

After a pause, she finally blurted out:

"...Haru-Haru, do you like big ones?"

WHAT?!

Accused out of nowhere, Haru’s eyes went wide in shock.

No way he was driven by such shallow lust! True feminine appeal didn’t co from "armor plating." Take Rikki, for example—killer body or Bocchi, whose build was top-tier.

"I seriously don’t care about that stuff."

"Really? You an it?"

"I’m more honest than Amon from Lord of the Mysteries."

Anon narrowed her eyes. She still found it kind of suspicious...

She’d heard from plenty of friends that most boys preferred girls with curves. But she was still super young, far more potential than the already-adult Nyamuchi !

Worst case, she could always try one of those "thods" people talked about...

But first, she had to win over Haru-Haru!

"Speaking of which~ Haru-Haru, aren’t you forgetting sothing?"

She’d been waiting for this mont the whole walk over. The pink-haired girl raised her head proudly like a swan, her gray eyes glittering as she stared him down, expecting praise.

Haru caught on instantly and chuckled, clearing his throat as he put on an exaggerated respectful pose.

"This performance was a huge success, and it’s all thanks to Anon-sama’s help with our outfits."

"Hmph~ hmph~"

"No one else could’ve pulled it off like Anon-sama!"

Beaming at the praise, Anon crossed her arms and grinned smugly. Haru half-suspected he could praise her into doing literally anything at this rate.

"To show my appreciation, would you join us for the celebration party later?"

"Of course~ But... I have one tiny request!"

She made a pinching gesture with her fingers, her eyes sparkling with mischief.

Haru wasn’t surprised. He already knew this sneaky pink gremlin would demand so kind of shady deal. Mimicking Umiri, he nodded thoughtfully.

"What’s the request?"

As long as it wasn’t "Go fight Sukuna," it couldn’t be that bad.

"That’s a secret for now."

She’d almost said it. She really had. Anon was about to straight-up ask him out on a date, but that felt too forward and besides, if she made a move like that, soone would find out eventually.

This was a trump card, sothing to play when she really wanted to seal the deal.

But that didn’t an she planned to waste this rare mont alone with him. Fireworks were the most romantic part of the Sumr Festival. The Kessoku Band afterparty hadn’t started yet.

She had to use this ti well.

"I haven’t had the chance to look around the festival yet. Haru-Haru, won’t you walk with for a bit?"

As a thank-you, surely that was only fair?

...

Bzzt—

While accompanying the pink nace around the festival, Haru’s phone buzzed with a Line notification. Glancing toward Anon, currently srized by a candied apple stand, he avoided opening the app to prevent a "read" receipt. Instead, he peeked at the ssage on the lock screen.

[Nagasaki Soyo: Haru-san, you’re still sowhere in the festival street, right?]

He raised an eyebrow. Just that one ssage told him Soyo was probably nearby and with her being the kind of girl who once straight-up confessed to him, her intentions were fairly obvious.

"...Ugh, so it really was a scam, huh?"

Anon groaned beside him, finally unwrapping her candy only to find it wasn’t the "legendary gold apple" treat. She’d hoped to share it with Haru while pretending not to care.

Urban legends are fake. Total ripoff.

"Haru-Haru, I want a chocolate banana next!"

"We’ve got the celebration party later, you might want to save room."

Haru sighed, clutching his phone as she responded with sothing about "sweets going into a girl’s second stomach." As she bounced off toward the next snack stand, he kept staring at the ssage on his screen.

It might sound weird, but he had a feeling Soyo harbored a crush on him.

And if she really did confess again... what would he say?

Bzzt—

Just as he was pondering the question, Haru’s phone vibrated again. A second ssage from Nagasaki Soyo popped up on the lock screen. Unable to resist, Haru took a glance and the mont he read it, his expression started to stiffen.

[Nagasaki Soyo: Actually, Mutsumi-chan and I are at the festival too~ We even went to watch your live show together! I wonder if you saw us from the stage~ After watching, it seems like Mutsumi had sothing she wanted to say to you. Are you still nearby, Haru-san?]

[Nagasaki Soyo: Springti Warmth.JPG]

Hiss...

Even Haru felt a shiver run through him this ti. He didn’t doubt for a second that Soyo was telling the truth.

He hadn’t expected this at all. His most trusted double agent, codena Muuko, Wakaba Mutsumi, had apparently joined Soyo’s side without him noticing?

But thinking it through, it made sense. Soyo had likely invited Mutsumi to the festival as a friend. Despite all the tension and conflict between them over Sakiko, Wakaba Mutsumi still considered Soyo one of her most important friends.

So if Soyo had asked her to co watch Haru’s live, the soft-hearted "little log" would have had a hard ti refusing.

"..."

After a brief hesitation, Haru made up his mind. He glanced toward the pink-haired girl beside him, who was venting her disappointnt over not finding the mythical "golden apple" by munching furiously on her candy apple.

He casually tossed out a question.

"Soyo seems to be nearby too. She just ssaged asking where I was."

"...Huh?!"

Anon’s face instantly stiffened.

This Sumr Festival, she and Soyo had made a mutual agreent, no sneaking off. What she was doing now, technically, was stretching that agreent to the limit under the pretext of "heading to the celebration party soon."

Oh no, what now?

- - -

[1]: (sailor outfit or school uniform also a reference to Azur Lane)

---

If you want to read up to 100 Chapters ahead, don’t hesitate to visit

our patron: pat reon . com / Loverice929 (remove space)

You are reading My Simulation… Why Is It Turning into a Real Romance?! Chapter 190: V5 - 18: Springtime Warmth.JPG on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Warlock Apprentice cover
Similar genre

Warlock Apprentice

牧狐 ·Fantasy

Thestatusofawizardistranscendentinallcontinentsandintheuniversalplane. Mysterious,wise,cruelandbloodthirstyaresynonymouswithwizards.Butwhatdoesarea...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.