Font Size
15px

TL: looloo

Schedule: 4/Week Wed-Sat

Join the discord! Here

"Do you like Pepero? I really like them, so I picked up a few on the way here."

"Thank you. But isn't it too much?"

"It's Pepero Day. You must be tired after finishing rehab, right? Let feed you."

In the hospital room, I waited just for you to visit.

You, who ca with Pepero and fed them to one by one, still stand out vividly in my mory from that day.

I was never particularly fond of snacks.

But the Pepero you brought was sweeter and more delicious than anything else.

Continuing my pleasant relationship with Yeonho, I also increased interactions with those around him.

It wasnt solely about becoming closer; I liked being able to learn things about him that I hadnt known.

How Yeonho used to smile back then.

What he liked.

What has changed as hes gotten older.

Since I was a friend, not family, there were aspects I could learn.

"Did you know? Yeonho had a crush on the math teacher who ca for teaching practice when he was in middle school."

Of course, there were also tis when I obtained such unexpected information.

Although its a past event, and Yeonhos reaction made it abundantly clear he harbored no feelings about it, I couldnt help but be bothered.

Thus, I beca slightly closer to his friends and began to hear about such incidents.

I exchanged numbers with them, just in case.

Since I could always know Yeonhos whereabouts via the app, it acted as an ergency contact network in case sothing happened and I couldnt get in touch with him.

While I knew it was a bit much, I was always worried in the back of my mind.

I also occasionally saw not only friends but also Lee Heeseong oppa and Yoonjung unnie.

I listened to stories about Yeonho from them, but as both liked Yeonho so much, whenever we t, they bought food and looked after in various ways.

I also asked Lee Heeseong oppa to keep an eye on Yeonho, who was getting too absorbed in gaming until late lately.

I understand his enjoynt of gaming, but I wished he would understand my concern for his health.

Because I wanted him to be with for a long ti.

While he looked at with those beautiful eyes.

---

Raei Translations

---

Pepero Day, sothing we were experiencing for the first ti in this life, was just around the corner.

Initially, I had considered making the Pepero myself.

But oppa objected.

"You're going to make it? Maybe not..."

"But it said it wasnt that hard?"

"Its not that your cooking is tasteless, but it's always lacking sothing. Give up on cooking."

"Ugh~"

I always follow recipes. However, condemning my hands that can only make it decently tasty but not delicious, I gave up.

Of course, it's not utterly tasteless, and Yeonho will surely be pleased. But since we needed a lot of Pepero for the ga we were planning to play this ti we t, I decided to postpone making homade Pepero until the future.

Therefore, I bought all sorts of Pepero for him, who loves snacks so much. There were quite a few Pepero that made wonder, "Did this exist?" while I was purchasing them.

Oppa was indeed startled by the larger-than-expected amount when he saw it, but I wasn't planning to make him eat it all.

---

Raei Translations

---

[ Han Yeonho: Want to go to the amusent park this weekend? ]

Thanks to an unexpected date invitation, I was excitedly awaiting the weekend.

Compared to the past, he has been increasingly taking the initiative, naturally leading our dates, gradually resembling his forr self.

On the contrary, I felt a bit more childish, as if I had regressed to his age.

And I thought that was nice, too.

After all, we were going to walk through days like this together, our steps aligning with each other in this way.

I invited him ho and we played the Pepero ga countless tis.

No.

We kissed under the pretext of playing the Pepero ga.

Although by now, even though a kiss like this was sothing we could just do, it was Pepero Day after all.

Pretending to lick the chocolate sared on his lips, we slowly escalated our intimacy a bit more sensually.

In addition to the simple Pepero ga, I also teased him while he closed his eyes.

I placed my finger in his mouth.

And then, my lips.

When he sucked on my finger, thinking it was a snack, and used his tongue, my body ward, and I got a bit carried away by his transition to a kiss even though he realized these were my lips.

Even while smiling, my heart felt painfully sweet.

But did he know how I felt?

After finishing our small gas and explaining each kiss scene from the comic book I had borrowed from my sister to create a wish coupon,

He kissed the back of my hand.

Next, he gently bit my earlobe while I kept my eyes closed.

He fulfilled each of the things I wanted from him.

Up to just the final step.

"Dear custor, the next service is scheduled for tomorrow, so..."

I almost felt heartbroken by him, making all impatient and then cheekily saying sothing like that.

But still.

"We did a lot today, so I just want to hold you. Is that okay?"

Saying sothing so cheesy, I could no longer voice any complaints.

While receiving kisses from him was nice, having him embrace with his entire body like this was even more wonderful.

As if we had beco one.

So much so, that I wished we could stay like this forever.

---

Raei Translations

---

On the way to the amusent park the next day.

We took pictures together from the subway station, imitating a kiss scene from a comic book.

At first, Yeonho was quite shy, perhaps because he was conscious of the surrounding gazes.

Even though it was rely an act, his posture, leaning an arm against the wall and intently gazing at from up close, was once again enchanting.

There was a part of that wished for a breath-stealing, potent kiss right then.

But the focus was more on taking pictures today.

I had to consistently update his profile with our photos.

To ensure that nobody would even think of surpassing it.

"My profile picture now is really good too. Heena, you look really pretty in it.."

"Phone."

"Here."

I assertively snatched the phone from him, who was hesitating to set it as his profile picture, perhaps out of shyness, and set it up.

I dont want to do things he dislikes, but I hoped he'd forgive just this once.

The re imagination of soone giving Yeonho attention was enough to unsettle my heart.

Even after arriving at the amusent park, we spent a lot of ti taking pictures together.

Yeonho, donning puppy ears and giving an awkward wink beside , was so cute that I wanted to bite him.

And your subtly anxious deanor when we got on a ride because you're scared of heights was just endearing to .

I knew you were scared of heights, but you, who loved amusent parks, would surely be content with just being together.

I felt the sa.

"If youre scared, just look at ."

Even if you're not scared, I wish you would only look at .

I wish I was the only one reflected in your eyes.

---

Raei Translations

---

"Yeonho?"

"Uh...haa... Yeonho... hug tighter..."

After calming down a bit and taking a photo, just like how you're tightly holding and kissing now.

Only desire .

"Isnt that princess pretty?"

"Really? I think youre much prettier."

Even if theyre empty words, it's okay.

Always respond like that, just like you did to my question during the parade.

"You're going to be family too, sooner or later."

Even so, I wish you would be a bit more restrained with such unrestrained utterances, unconscious of their impact.

Even though they were happy and beautiful words, it beca unbearable for .

While considering him, who might be scared, I wandered around, choosing things that would be easy for him to ride.

Yeonho loves to snack, so we also bought and shared various items sold around us.

Although I don't usually enjoy these kinds of foods, I liked them because I was eating them with him.

Since there was a little ti gap until the evening parade, we decided to take another comic book concept photo during the interval.

A picture where I was on his back.

Nonchalantly, he sat down and leaned his back towards . Pushing aside my worrying heart, wondering if he might strain, I leaned onto his back.

Contrary to the chilly weather, his warm back was so comfortable it felt like I might fall asleep.

Eventually, he gently lifted my body, holding onto my legs.

"...Wow."

"Whats wrong? Am I heavy?"

"No, nothing. Youre not heavy at all."

I was relieved by his words, whether they were sincere or not. Just as I verified that his posture, holding up, was stable and was about to take a picture, a sudden moist emotion eroded my heart due to the touch I felt on my thigh.

This hand, gripping my thigh strongly so I wouldnt fall, what if it had held a slightly different place?

"Yeonho, I'm sorry to say this while you're lifting , but the part you're holding feels a bit painful."

"Oh, does it? Should I put you down for a second?"

A bit forced, but I still spoke to him.

"No, could you support a different part instead?"

"A bit more inward... I think it'll be fine if you hold onto my butt."

I said it lightly, but my heart was still pounding as I spoke. Although I always wished for more physical contact, such monts had been rare. Just like the ti I asked him at the beach.

The mont Yeonho hesitated at my words, and then placed his hand on my butt.

"Ahh.."

A moan escaped unwittingly. His warm hand was pleasurable yet embarrassing, and part of was also worried.

His hand touched my underwear, how embarrassing.

Was I too explicit?

He wont think I'm perverted, right?

He wont think Im too fleshy?

Despite the insecurities rampaging through my mind, my mouth involuntarily opened again.

"A little more..."

"You can hold on tighter if you want..."

Ignoring all embarrassnt, my true feelings were laid bare just like that.

However, whether to be thankful or regretful, Yeonho, unable to persist, quickly put down after taking the picture.

With a heart wondering what he might be thinking, I caressed his arm and timidly looked at his face, seeing an expression that seed sowhat regretful.

Realizing Yeonho might have felt the sa way as , I whispered to him with a grin.

"You can touch whenever you want."

"All of belongs to you, Yeonho."

Everything is yours.

Of course, it might be a bit embarrassing, but still, anyti. If you want it.

I wish you would want it.

---

Raei Translations

---

Before leaving the amusent park, together we watched the final evening parade and laser show.

Suddenly, he adorably pinched my cheek, and we took one more photo.

"Next year... might be tough. The year after that, let's go sowhere bigger. Sowhere with a Ferris wheel."

"Abroad?"

"That sounds good too."

"How about Disneyland? Ive always wanted to go there."

"Deal! Then the next amusent park we visit will be that one!"

We promised for the next ti.

Later, once weve stepped out of our child-like boundaries,

When I, and you, can share all the things we regretted not doing without hesitation,

Lets embark on another journey, just the two of us.

You are reading My Girlfriend Is Very Good to Me Chapter 57: The Last Days of Autumn with my Girlfriend (6) ( on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.