Mushoku Tensei Volume 12 2 — Towards Begaritto Continent

Part 1

We changed the plans for the journey.

First we buy a horse.

Then we both ride it heading towards the forest with the teleport magic circle.

We make use of the teleport magic circle and then we'll arrive in Begaritto Continent.

According to the story from Nanahoshi, if we travel one week North from there we'll arrive at an Oasis and Bazaar supposedly.

Just, it seems to be a considerably severe desert.

Nanahoshi was in a completely groggy condition and supposedly she had to be moved while carried on Orsted's back.

Since that's the case, it just ans we need to firmly take care of preparations.

Well, I have magic as well.

It's possible to create a giant block of ice in the dead center of the desert as well.

I'm sure the flexibility will be effective.

There's no map up until the Bazaar.

However it seems Elinalise has confidence in regards to her sense of direction, she said it was fine to leave that part to her.

It seems the elves don't lose their sense of direction even in deep forests.

When I pointed out that deserts and forests are different she got angry and said, "Exactly how many years do you think I've traveled?"

If she has that much confidence, then I'm sure it'll be fine.

After we arrive at the Bazaar, from there we'll hire a guide.

Lapan is roughly one month north from there.

According to Elinalise, if we only know the direction, then the thod of hiring soone is probably faster.

We'll move until we get to Lapan, rapidly assist Paul and the others, then return using the sa route.

I'm a bit afraid of letting them know about the teleport magic circles, but it can't be helped.

It would be a strange talk to try and force just Paul and the others to return on the normal route after all.

On the other side, if I rember correctly, there were six people.

If we include Gisu, then it would be seven people.

It won't be good if I don't at least be careful to make sure they keep silent.

Incidentally, I've already finished forbidding Sylphy and my little sisters from speaking about it.

I told them if they spread it around a person who can instakill Ruijerd might show up, so they should sincerely keep it secret.

Part 2

Preparations for the plan were progressing.

We already gathered all the fundantal types of equipnt.

My partner [staff] Aqua Hartia and the robe Sylphy picked out for .

After that, it's only stuff at the level of the summoning magic scroll I received from Nanahoshi that I'm carrying.

I don't know what I'm going to use it for, but for the ti being I'm carrying about ten of them along.

If I have the negative, then I can make more in about a day.

I'm bringing along the drawing material as well, if it's not enough then I can use a mold. If I were to sell them it would be good money as well after all.

Speaking of money, there's no currency exchanges on the other side.

What kind of currency they even use on the other side is unknown.

For the sake of making money, we need to make sure to prepare sothing that can be turned into money.

After that it's just to the degree of preparing preserved food.

Since it's the first ti we're traveling to Begaritto Continent, we don't know if there's so other special thing necessary.

I'm sure it would be better to get our hands on supplies on the other side as well.

Begaritto Continent is said to be a desert.

In order to prevent direct sunlight, I'm sure it's better to carry a coat.

No, there's the robe, I'm sure it will be fine if I just wear a hood.

After that I can deal with things using magic.

If it's a journey of only about one and a half months, then we have considerable leisure with our baggage as well.

We can manage to bring along several unnecessary things as well.

Even though I say that, it's not like we can just bring along anything and everything.

It's better not to take along anything unnecessary.

It's said we'll arrive in the Bazaar one week from the location of the teleport after all, it's not like it's a completely uninhabited place.

There we'll investigate the things we need and gather them.

However for the ti being as insurance, we decided to take along a book that has details written down about teleport magic circles.

No matter how much it's said that Orsted makes use of them, that we're using them makes us a bit uneasy after all.

After proceeding to the staff mber room once more and lowering my head to Jinas, I received permission to borrow a book for a long period.

In addition, I borrowed one volu of the books on the Fighting God language from the library.

It's insurance for the worst case scenario if I can't communicate any words.

"Exploration Record of the Teleport Labyrinth" and "Begaritto Continent and Fighting God Language".

It should be fine with just these two books.

Part 3

It seems Ginger was knowledgeable in regards to horses.

Since that's the case, we requested her to accompany us to the stable.

In addition I said greetings to Zanoba as well.

"Is that so, you'll be able to return in just half a year or so."

"Yeah. Well, I can't explain the circumstances though."

"Is that so… since that's the case would you like to bring along Ginger?"

"Don't say foolish things."

I don't want Ginger holding so kind of grudge against .

"Humu. Is that so."

"More than , please take care of Sylphy and my little sisters."

"It doesn't even need to be said. Since that's the case, how about I place Ginger as their escort."

Unintentionally I let out a strained laugh.

"You, why do you keep trying to keep that person at a distance like that?"

After asking that and after Zanoba took a glance as Ginger, he secretly said it into my ear.

"She nags a bit too much. Since the ti when I was small, she would always be grumbling about trivial things. Even about Julie, recently it's always been about this and that, it's so annoying I can't stand it."

Since she nags too much he doesn't want her nearby.

It's almost like a statent a college student would make towards his mother.

Zanoba is still in the middle of his twenties.

It's not as if I don't understand it.

However, Ginger sure is pitiful as well.

She's still young as well.

Spending her precious twenties looking after this kind of large friend.

"Julie what do you think about her?"

For the ti being, I'll try asking Julie as well and see.

I need to tell her to properly keep up her everyday training during the ti I'm not around as well.

It would be fine to start working on the Ruijerd dolls after I return.

"Ginger-sama. She taught about all the bad places of Master."

"Is that what she says. It won't be good if Zanoba fixes his bad places right. He should learn from Julie's example."

"Mumu…"

It's like a mother that has plunged into the life of so siblings living an enjoyable life on their own.

There's that sort of atmosphere here.

It's truly pleasant.

"Ah that's right, Julie. Even when I'm not around as well, make sure you properly do what you were told."

"Yes, Grand Master, I'll give it my best."

Julie's human language has improved considerably as well.

This is the result of Ginger's education as well I'm sure.

And, that mont, Ginger returned from searching for a horse.

Holding onto the reins of a single horse.

"Rudeus-dono. Please judge whether this horse will be good."

"Oh."

It's a huge horse.

The horses around this area are all generally massive for the sake of crunching along even in the snow.

It feels like they're an even larger size than even the horses of the Ban'ei horse racing.

It seems their speed isn't all that great, but they have physical strength and they're fine running for a full day as well.

It seems like there are many horses that are like monsters in this world.

For the ti being, I'll give it the na Matsukaze I guess.

"Thank you, Ginger-san."

"No. Thanks are unnecessary."

"As a reward, is there anything you'd like from Zanoba? Like a shoulder massage?"

"…Rudeus-dono. No matter how much you are Rudeus-dono, don't very much on the side of royalty…"

"Ah, no excuse , it was a joke."

She seriously started to glare at .

In any case, we've purchased the horse, we've already said all our farewells properly with those related to the school.

…Huh?

I feel like we're forgetting soone.

No, I'm pretty sure we've said farewells to all our acquaintances.

Badigadi isn't around so he's fine though…

Yeah, it's alright.

I properly forbid everyone I told about it from speaking of the teleport magic circles.

Yeah, there's no problems.

Part 4

Day of departure.

Saying the final farewells to my family.

In front of the entrance way, my wife and two little sisters are seeing off.

"Sylphy, I'll return soon."

"Rudi…"

With tears building up in the edges of her eyes Sylphy embraced .

It's the sensation I've grown used to embracing this past half a year.

Small, but it firmly has warmth, almost like a small animal.

Such shoulders trembling.

"[Sniffle]…"

Sylphy wasn't making any noise, just sniffling with her nose.

When faced with this sort of response, it makes not want to go.

…As I thought should I just stay ho.

…Couldn't Paul get by sohow or other until the delivery.

…That's right, after giving it so thought, normally then it would take close to a year for the one way trip.

…Even if I just stay at ho for another seven months or so, wouldn't it be fine to depart after watching over to make sure the delivery goes safely?

…Since it takes one and a half months to get there, even so isn't it like eting within 10 minutes.

Such a thought was floating through my mind.

However, Gisu especially went out of the way to use the express post to deliver it.

On the Begaritto Continent, in order to contact other continents, it's a high speed post that only goes one-way.

Since you can't send anything other than extrely short ssages, on top of that it's expensive, it's not sothing you can use any number of tis.

He especially went out of his way to send the letter using such a thod.

It's an ergency.

It's without a doubt a situation where every minute matters.

Even though I say that, we'll make it in ti for the delivery.

It's sothing like going for a short business trip.

I wiped Sylphy's tears.

And then, I called out to my two little sisters standing behind her.

"Aisha and Norn as well. I'll leave things to you."

What I'm leaving to them I don't really know myself.

However my two little sisters nodded with ek faces.

"Nii-san. Please don't worry about anything, since I'll give it my best."

"I understand. Onii-chan as well, may the fortunes of war be with you!"

I quietly nodded to those words.

"Yeah. Anyways, both of you, make sure you don't fight."

"Yes."

"Yes."

The two who faithfully nodded were making bitter smiles.

"Sylphy!"

Elinalise who was on the horse approached us.

On top of the horse two weeks worth of luggage was packed, but it's movents haven't even slowed a bit.

As expected of Matsukaze.

"It's alright, even without the husband a child will still be born. Since I'm the one saying it there's no mistake."

"…Yes, Obaa-chan as well, please take care of yourself."

"There's no need for worry, everything will go well."

Elinalise gallantly flipped her hair back.

How cool.

It's almost like a female knight that cos out in a fairy tale.

If it cos down to this, I'll just have to pretend I didn't see the scene of Elinalise going back and forth the other day.

It will halve the moving impression.

Well, I guess it just ans that the usually aloof Elinalise has her weak points as well.

Everyone has tis when they lose themselves.

"Then, we'll head off and return."

I jumped up onto the horse.

Behind Elinalise.

It was a slender but reliable back.

And then warm.

Sorry about this Cliff, I'm borrowing it for a bit.

"Rudi?"

Sylphy tilted her head just a bit.

No it's not like that.

If I don't properly hold onto her then I'll fall I say.

"I'm heading off and shall return."

Let's depart.

Part 5

Five days southwest of the Magic City Sharia.

We arrived at a forest.

These past five days we've been traveling together with a single man we hired at the adventurer's guild.

For the sake of taking the horse and returning.

The horse would just be a hindrance in the forest after all, we don't know the size of the teleport magic circle as well.

It might be convenient for carrying our luggage through the desert, but I'm sure that it would be better to purchase sothing from the other side instead.

That land should have its own animals more suited to the desert.

Then, it's better for soone to take the horse and return I'm sure.

It's not a cheap purchase after all, we'll make it into our horse.

Since I can't ride a horse, we're moving while I cling to Elinalise from behind.

Naturally, it's not like I'm not doing anything at all.

And, that's not in an erotic aning.

Everyday I'm pouring magic power into that diaper type magic tool.

Since I have my arms around the area of her hips, the adventurer who was accompanying us was making an envious face as he watched .

We separated with the horse at the entrance of the forest.

We had the adventurer person take it and return ho.

Goodbye Matsukaze.

Live energetically, since Aisha is probably the one who will be looking after you, get along well.

Well then, it's the southwestern forest.

What was the na of it again.

If I rember correctly, it was the Forest of Lun or a na with that kind of feeling.

If we were to go with a literal translation it would be Stomach Forest I'd say.

If I were to try and express this forest in a single word then it would be, "thick", I'm sure.

The density of the trees is thick.

There are many trees that are huge and the trunks are thick as well.

Since the leaves have overgrown and obstruct the sunlight, the entire area is dim, the ground as well, rather than call it the ground it's more like walking on enlarged roots and the footing isn't all that good.

Since the trees are larger, the roots are thick as well; there's a considerable difference in the sizes.

There's places where the trees and roots ended up like a stairway as well.

It's like a natural dungeon.

If it's like this, then I'm sure even people who are used to walking through the forest could easily get lost as well.

And then, inside of the forest you get attacked by monsters and almost fall to your death slipping from the roots at high point.

As a result it ans you end up becoming nutrients for the forest.

The Stomach is a nicely way of putting it.

Most likely, lumberjacks don't stop by this forest very often.

Maybe because of the frequency at which monsters co out, so of them are strong, or else other forests are just much better for providing lumber.

I'm sure in regards to a reason it would be along those lines.

Oh my, you shouldn't go making light of lumberjacks.

The lumberjacks in this world, they're stronger than the average adventurer and they work like an organization.

There's an abundance of lumber in the forest, but monsters co out.

Even just cutting the trees you have no choice other than to take on a high danger.

Forming a team and occasionally hiring so adventurers as your combat potential, then while fighting the monsters on the expedition, you cut the trees.

There's no way anyone in the Lumberjack Guild would be weak.

If no Lumberjacks enter it then the trees won't be cut down.

If the trees aren't cut down, splendid Treants will grow up.

"Rudeus, just as we arranged, we'll go with the sa formation as before."

"Understood."

Although, in the case of veterans like us there's no how about it.

Without particularly working ourselves up we enter the forest.

Elinalise is the advance guard and I'm the rear guard.

For Elinalise I'd say as expected of the Elf race.

Her thod of walking through the forest was really well done.

Her ears are good, she can detect enemies very fast as well.

"On our right, there's three of them!"

"Understood."

Just as I was told, I fire a rock bullet in that direction.

And then, in the distance an erald green wild boar has blood spraying out.

I see the remaining two panic and run away as well.

Search and Destroy.

Elinalise finds them and I dispose of them with magic.

The monsters are annihilated without even being able to approach.

It's nice and easy.

Honestly, there was no close combat.

It seems Elinalise was avoiding the territory of monsters that swarm as we pass.

Rather than it being the special characteristic of the Elf race, it seems more like sothing from her own experience.

"We've found it, it's this stone monunt right."

After walking for a short while Elinalise discovered the landmark.

It was a stone monunt with a crest carved into it.

In front there was sothing like a wall covered in densely grown ivy.

I had prepared myself to end up walking around in the forest for two or three days, but we managed to quickly find it before the sun went down.

I'm sure without a doubt Elinalise has such a skill as, "Detect Secret Doors".

The stone monunt was similar to the stone monunt of the Seven World Powers and it has the crest of the Dragon God carved into it.

It's a design with triangles combined together into an acute angle.

Sohow or other, the image that floats into your head looks similar to a crest that gives off an impression of overwhelming power.

The details are completely wrong, but as I thought it seems to look like a wooden printing block of a dragon's face.

However… this crest.

I feel like I've seen it sowhere before…

Ah, I see.

It was in the basent of my house, it looks similar to the crest that was on the research data of the automatic doll.

But, the details of that crest are sowhat different as well.

It's just the ambiance of it that's similar.

I wonder if it could be that the producer of that doll was soone related to the Dragon God…

No well, I'm sure there are any number of similar crests.

Even the national flags in the world of my previous life, there were a lot of them that looked similar.

"What's the matter?"

"No, it's nothing."

After being asked by Elinalise I shook my head.

We don't have the spare ti to worry over sothing like that right now.

"For the ti being, let's release the barrier."

"I'll leave it to you."

After a short exchange, Elinalise started to keep lookout of the surroundings.

I placed my hand on top of the stone monunts and looked at the mo.

It's the notes Nanahoshi blessed us with.

What was written there were the words for an incantation.

"That dragon lived solely while following its faith. Nothing is able to escape from the grasp of those grand arms. The second dragon that died. He who possessed the most epheral eyes Dragon General of Lustrous Green Scales. Borrowing the na of the Holy Dragon Emperor Shilard, I now pierce that barrier."

Just then, the stone monunt started sucking magic power out of my arm.

Simultaneously the space in front of my eyes around the stone monunt started to distort.

We could see ahead of the stretched distortion.

With trees overgrown in the place where there was the wall like thing, a building made of stone appeared.

"Oh, amazing."

"I've never seen magic like this before…"

Seeing that spectacle the two of us just let out voices of wonder.

However, I have a recollection of this sensation of magic power being sucked out.

It's the sa sensation as the ti when you make use of a magic tool.

Most likely, this stone monunt itself is a variety of magic tool.

I wonder if the Seven World Powers stone monunt is a magic tool as well.

If you were to split it open, you might find a magic circle inserted inside it.

However, this incantation.

I can't shake the feeling that it's an original of the Dragon God.

Holy Dragon Emperor Shilard, or sothing like that cos out after all.

This is, that right.

One of those guys that cos out in the legends, the "Five Dragon Generals" right?

This incantation, since it has no magic na most likely you can't figure out what it is from just the middle of it, but if I could understand it through the end, it may or may not be able to achieve the sa effect as this stone monunt.

For example, cancelling out all barriers.

I'm troubled since it seems possible.

"Let's get going."

"Sure."

If I could I'd like to extract this stone monunt and take it ho with .

But if Orsted were to find out about it, he might co to kill .

I'll stop there.

"Nevertheless, they certainly do give off the feeling of ruins."

"Occasionally, the entrances of labyrinths are this sort of feeling."

What appeared was just a single floor made of stone.

The walls had ivy crawling all along them, several places were worn down and crumbling.

"Rudeus it's your first ti in a labyrinth right."

"Yeah."

"Be careful not to step outside of my footsteps."

"Understood… or rather, this place, isn't a labyrinth is it?"

"It's just in case."

Traps are scary after all.

However, I'm sure Elinalise isn't particularly a master or anything.

I wonder if it's alright.

Even if we get caught in a trap, I wonder if we would be able to stand it.

For the ti being, I'll keep my Demon Eye open.

If anything happens, I should be able to deal with it on the spot.

"Then, let's go, if anything happens cover ."

"Understood."

Together with Elinalise we walked into the ruins.

"…"

Inside was made of stone as well and from in there ivy and roots were coming out.

It's exactly the feeling of ruins deep in a forest.

Even though I say that, it doesn't seem to be all that large of a building.

There were only four rooms.

We decided to take a look at them in order.

There was nothing in the two rooms near the entrance.

They were just a space of about 4.5 tatami mats filled with clatter.

In the third room there was sothing like a closet.

After opening it to look inside, winter clothes for a man were placed inside for storage.

There are traces of it being used.

I wonder if soone would get changed here.

Soone, though I can't think of anyone other than Orsted.

According to the story, on the other side of the teleport it's a desert. I guess in the winter around here it ends up a snow-fallen area

You can't get your hands on winter clothes in the desert.

Therefore, that would be why they were left here beforehand.

Humu, if there was this sort of room, then it might have been fine to bring even more luggage.

Well, it's too late now.

"What's the matter? Staring at those clothes, is there sothing that's bothering you?"

"No, if we were to leave behind so luggage here, I was just thinking we could have made use of sothing."

"…Here, then it would be like throwing things away as you go."

Well, as expected you wouldn't be able to leave behind food goods or that type of thing in storage.

Even if there's a barrier, it seems like bugs or such things could get in after all.

"Let's go."

"Yes."

There were stairs in the final room.

Stairs going underground.

"Oh my, how suspicious…"

Elinalise was carefully investigating the surroundings of the stairway.

It was a movent kind of like clearing in an FPS.

It seems there are many cases of traps in the vicinity of stairways.

"It's alright."

However, it seems she wasn't able to find anything.

In the first place, if there was a trap set, then I'm sure there would be more placed in other locations.

For example, the entrance of the ruins.

"We're going to descend. Follow ."

"Understood."

Elinalise was carefully proceeding down.

I was following behind in Elinalise's footprints as well.

I would look at the sa place as her footsteps and step on the sa spot.

Even though we're going underground, our surroundings are mysteriously bright.

The reason for that beca clear at the ti when we descended into the underground.

"…It's there, isn't it?"

Ahead of where we descended from the stairs there was a large magic circle.

The size would be about 4.5 tatami mats, I guess.

It's about the sa size as the one I saw in the cellar of the Shirone Royal Palace.

That was releasing a bluish-white light.

"This is a teleport magic circle?"

"Most likely, I'd say it is."

For the ti being, I took the book out of my luggage and looked at it while making a comparison.

It had a resemblance to the type of magic circles which are capable of two-way teleportation.

The details are different, but there's no mistake on the characteristics.

If the story I heard from Nanahoshi is true, then if you place your foot here, just like that, you'll be in Begaritto Continent.

Elinalise just kept staring at the teleport magic circle while standing still.

"What's wrong? Let's go."

"No, I have sowhat bad mories from teleportation."

Bad mories of teleportation, huh.

There must have been sothing that happened during her adventurer days.

"If it's just at the level of bad mories, then I have so as well."

"That's right, isn't it?"

Elinalise shook her head and looked at the magic circle with an "alright."

"If we end up being dropped into so weird place, let's punish Nanahoshi."

"…Yeah. I'll capture her with both of my arms, and during that ti you can thrust into her."

"No, in a sexual way is just a bit."

"I didn't particularly say what you would be thrusting into her and where. For example sticking your fingers into her nose, easily coming to those sorts of ideas, you sure are lewd!"

"Thrust my fingers into a girl's nose or sothing like that, wouldn't that be sothing to get excited about."

"Oh my, is that so? Next ti I'll have Cliff give it a try."

"I won't take any responsibility for that."

While we were making immodest jokes, my hand was grabbed by Elinalise.

It was a slender but sinewy hand.

It's the hand of an adventurer.

Warm and a bit sweaty.

My heart's beating a bit.

Even though I have Sylphy.

Even though Elinalise has Cliff.

If I take her hand, I wonder what would happen.

Rather than an affair, it's more like adultery.

It's not like we particularly like each other.

"It seems like you're making so kind of misunderstanding, but if you aren't in contact with so part of their body then you won't be teleported together you know?"

"Ah, that's right isn't it? Excuse ."

No good, no good.

It's not like I'm a virgin. These sorts of misunderstandings are no good.

"Ah~, to be seducing my granddaughter's husband. How sinful of a woman I am!"

"In order to atone for the sin, you should do it for once."

"Ah, wait, don't say those sorts of things."

Humu.

If we can poke fun at it with this kind of feeling, then it doesn't seem like we'll cross over the line.

As expected of Elinalise's ability to read the mood.

"Now then, shall we go?"

"Yeah."

We stepped foot on the teleport magic circle.