Font Size
15px

"Looking for a wife?"

"Well... not exactly a wife, since we haven’t married yet, but she has agreed to my..."

I didn’t expect that he was actually here because of a breakup.

Uesugi Sakura looked him over again and asked puzzledly, "You... a college student, spending all your savings to co here from China to Hokkaido, even preparing only a week’s worth of money for food, traveling across several city streets, just to find a girlfriend?"

"Quite ridiculous, right..."

Wen Yinlin chuckled self-deprecatingly, his down jacket covered in snow, combined with a tone that seed like a sigh, made his current situation appear quite bleak.

"...In China, there’s a type of person online called a ’bootlicker’. I used to watch videos of these people for fun, but when it happened to , I realized that people just haven’t t soone they truly like. If it’s not true love, who would be willing to travel so far to be a ’bootlicker’?"

Uesugi Sakura understood this term, and his remark seed more like a tease.

"Ah, sorry, I forgot to introduce myself. I’m Wen Yinlin, ’Wen’ as in culture, ’Yinlin’ as in the silver grove of ginkgo trees."

"Uesugi Sakura, Uesugi Kenshin, Sakura is a rather rare character, originally aning an oar for rowing."

"Zhuo? With a wood radical and the excellent ’zhuo’?"

"That’s the traditional character."

"Sakura? With a wood radical and Zhai? That’s really uncommon, though there’s a line in ’The Songs of Chu’ that goes ’osmanthus oar and orchid leaves.’

Uesugi Sakura didn’t expect the other person to recognize the character ’Sakura’, clearly a well-educated individual.

After hearing his na, Wen Yinlin turned around and searched himself for sothing consumable with a social attribute. He pulled out a pack of Chunghwa cigarettes, opened it, and asked, "Would you like a cigarette, Uesugi?"

"No, that’s not necessary," Uesugi Sakura waved his hand to refuse, "I don’t smoke."

"Ah, I see." Perhaps thinking he had nothing to offer, and with the items in his hand being shakingly cold, Wen Yinlin’s expression appeared sowhat embarrassed, and his actions beca much more restrained.

It was still snowing, and the ti had passed 7 PM.

The weather beca even colder at night.

"Alright, let take you to get a bowl of ran." Uesugi Sakura said after hesitating for a while.

"Ah? I... it’s very embarrassing... I don’t have anything to give you..."

"You don’t need to give anything, a bowl of ran costs at most 1000 yen, for , it’s pocket change." Uesugi Sakura tried to appear affluent, to reduce the other person’s sense of burden.

"Then... thank you..."

Accepting the goodwill of others for no reason made Wen Yinlin blush slightly, but he knew that this was not the ti to worry about pride. He had been hungry here for two days, and his stay at the guesthouse had already expired.

Uesugi Sakura led Wen Yinlin to a private ran shop they had passed earlier.

The ran shop had counter-style seating, with a space that felt quite Japanese in its compactness, but it didn’t feel cramped. Instead, the combination of lighting and ran aroma made it feel very cozy.

An old lady was bustling around inside, along with a young waiter, probably her grandson helping her out.

Uesugi Sakura ordered a tonkotsu ran for Wen Yinlin and sat next to him.

"Aren’t you eating, Uesugi?"

"Not right now."

Wen Yinlin was actually a very shy person. Often, he kept words to himself, but having left his hotown and co to this unfamiliar Hokkaido, having wandered around different towns for half a month, not only did he run out of savings, but he also ran out of phone credit.

He didn’t understand Japanese, so everything here seed bewildering.

Now, having t soone who spoke Chinese and even offered him ran, he poured out his heart like an opened chest:

"I first t her at a bar."

"Your... wife?" Uesugi Sakura watched him devour his noodles.

"Let’s use ’girlfriend’ for now... she rely accepted my proposal, hardly a wife... Honestly, I feel a bit unworthy of her."

The steam from the ran clouded up Wen Yinlin’s glasses with a thick white mist, making him look like a down-and-out scholar.

"Sotis I feel like a fool, having believed those online rumors that won are like beasts, demanding a dowry of hundreds of thousands, eating away after marriage, having a princess syndro, and doing no housework... But the reality is, those who talk irresponsibly often have married lives as happy as can be.

"My perspective changed after eting her.

"She’s a singer, a small one, performing in bars with a daily pay of no more than a hundred yuan. The first ti I saw her, she was playing her guitar in a dark corner, the chaotic neon lights failing to illuminate her face. That scene etched her into my mory... Can you guess how I first struck up a conversation with her?"

Uesugi Sakura thought for a mont, "Did she play a song you liked? Or did you request a song she liked?"

"No," Wen Yinlin said with a smile as he ate a mouthful of noodles, "I lost a ga with my classmates and was forced to take a dare to talk to her."

"..."

Indeed, everyone’s first etings are bizarre and varied.

With a nostalgic tone, Wen Yinlin recalled, "Her na is Zhai Weiling... The dare was to get a girl’s WeChat. In a bar, it’s most convenient to go to the dance floor for a WeChat, since most girls would give it to you. But I wasn’t confident, nor did I dare ask those seemingly open girls, so I approached her, who wasn’t very noticeable.

You are reading Laid-Back Life in Tokyo: I Really Didn't Want to Work Hard Chapter 834 - 494: The Man Who Abandoned Everything to Go to on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.