Font Size
15px

A ssage ca through on Line.

Uesugi Sakura reached into her pocket for her phone.

The avatar on the screen was a cartoon shark hugging a fiery red chili pepper, and it was a ssage from Hanamaru Hanabi.

『Sakura, is Aunt Nobuko not coming back today?』

『No』

After Uesugi Sakura replied, the status quickly showed as (read).

『Then co to my house for dinner today. Mom has already prepared the food.』

『Won't that disturb you?』 Though Uesugi Sakura really wanted to go, she said this out of politeness.

The reply ca quickly.

『It won't. Mom always welcos you. With you, Sakura, it's no problem.』

『Alright, I'll co over this evening.』

『Okay』

After seeing Hanamaru Hanabi's final ssage with an expectant cartoon expression, Uesugi Sakura put the phone back in her pocket.

The Hanamaru family was always very welcoming. Uesugi Sakura looked back at her empty house and couldn't help but feel a twinge of loneliness.

Both her parents were always working late, and there were usually no leftovers at ho.

Growing up, dinner was rarely sothing good, mostly instant noodles, bento boxes, or bread.

Because of this, Uesugi Sakura began to learn cooking herself, though the taste was... not ideal, it was at least edible.

Uesugi Sakura actually had another reason for wanting to have dinner at the Hanamaru's house.

It was that Hanamaru Hanabi's mother, Aunt iko, made food that perfectly suited her palate.

Ever since her first visit, store-bought instant noodles, bentos, and bread all tasted like sewage gri, making her detest them.

Sotis, Uesugi Sakura found herself a bit envious of Hanabi for her constant access to such delicious dinners.

And then upon thinking about her own parents—though one shouldn't criticize behind their backs—the stark contrast made Uesugi Sakura sigh.

"Sigh~."

18:24:56

Uesugi Sakura checked her watch and found there was still so ti before dinner at Hanabi's at seven, so she lay back on her bed and resud working on her own system.

She opened the [Character] interface and browsed through her attributes list.

[Na: Uesugi Sakura]

[Age: 16 years old]

[Height: 174]

[Intelligence: 7]

[Strength: 5]

[Speed: 4]

[Charm: 7]

[Constitution: 5]

[Skills: Reading Lv5 (5/10), Cooking Lv0 (-10/0)]

Reading Lv5: Enhances mory, learning ability, and imrsion to a certain extent while reading.

Cooking Lv0: No one likes eating the food you make.

[Special Skills: None]

[Current Status: Normal]

Uesugi Sakura scrutinized each stat, finding it surprisingly accurate.

For instance, Intelligence 7, matched her entrance exam deviation score of 71, approximately.

...

In fact, seeing the cooking experience was -10, Uesugi Sakura fully believed in the panel's accuracy.

Lately, her cooking seed to be getting worse.

People always say life is about looking forward, but her situation felt like moving backward.

Uesugi Sakura noted a ' ' symbol next to each attribute, implying progression.

For example, Speed 4 was (0/8); Speed 5 was (0/10); Speed 6 was (0/20); Speed 7 was (5/40);

Speed 8 would be (1/80)

Speed 9 would be (1/160)

A value of 5 was a dividing point, requiring more points for progression.

Uesugi Sakura figured it out, closed the character panel, and accessed the [Backpack] feature.

She found the Black Gold Card and clicked to use it.

A notification sounded in her mind.

[You used the Black Gold Card from Yog Sotos (gift version). Drawing, please wait...]

[Drawing...]

A special sound effect soon reached Uesugi Sakura's ears.

[Attribute Point ×1]

[Attribute Point ×1]...

Repeating 12 tis, the chanical voice suddenly changed.

[Precise Skill Activation Card Lv1 (Advanced)]

[Attribute Point ×1]...

And so it repeated for another 17 tis...

Afterward... there was nothing more.

After waiting a bit longer, Uesugi Sakura confird that the so-called top-quality Black Gold Card was exhausted.

[Collecting results, please wait...]

Results were: [Attribute Point ×29], [Precise Skill Activation Card Lv1 (High Rare)], please check.

Note: For the first three tis a card is drawn, besides the skill card, all other draws will yield attribute points.

Is this all there is to the so-called top quality?

However, Uesugi Sakura wasn't too frustrated; upon seeing the heartless gacha system, she was prepared; after all, it was a heavensent system, better than nothing.

[Precise Skill Activation Card Lv1]

Description: When executing a specific understood objective, corrects actions with a probability of reaching flawless precision.

Current probability: 10%

Note: This probability is used for extra precision enhancent, not affecting one's own judgnt.

After a quick glance at the introduction of [Precise Skill Activation Card Lv1], Uesugi Sakura pressed to use it.

[Skill activated: Precision]

Returning to the character interface, Uesugi Sakura found the 'Precision' attribute added to her skills.

[Precision Lv1 (0/5)]

Seeing it was indeed activated, Uesugi Sakura closed the system interface as she had nothing pressing to do and wasn't in a hurry to allocate attribute points.

18:46:23

She got up, went downstairs, changed shoes at the entrance, and headed to the Hanabi's house next door.

This was a standard single-family Japanese ho, surrounded by stone walls, with a small garden with flowers and plants outside. A white sign hanging by the gate bore the na "Hanamaru."

Such a house in the Shinjuku District didn't co cheap.

Uesugi Sakura walked in and rang the doorbell.

With a ding-dong, Hanamaru Hanabi's voice ca through the small speaker next to the door: "Sakura, please wait a mont."

Not long after, following a sound of hurried footsteps down the stairs, Hanamaru Hanabi, in a pink jacket, opened the door.

"Good evening."

"Good evening...Sakura."

Hanamaru Hanabi spoke in a small voice, her bright eyes looked at Uesugi Sakura, then showed a sweet smile, continuing to say: "Sakura, co in."

"Okay."

Uesugi Sakura nodded lightly and, without further word, followed Hanamaru Hanabi inside.

They walked into the living room.

The Hanamaru house leaned more modern, with a living room connected to the kitchen, the whole layout feeling very spacious.

As soon as they entered, they saw a middle-aged woman, probably in her thirties, busy in the kitchen.

"Good evening, Aunt iko," Uesugi Sakura greeted politely.

Hanamaru iko, who was chopping vegetables, hearing Uesugi Sakura's voice, hastily turned around and smiled at her:

"Sakura's here. Good evening, have Hanabi take you to the living room first, the food will be ready soon."

"Alright," Uesugi Sakura nodded in agreent.

Hanabi's mom had a lovely smile, sharing her daughter's vivid purple eyes, not particularly tall, with flowing shoulder-length hair looking exceptionally soft.

Though Uesugi Sakura often t Aunt iko, every ti she saw her smile, she couldn't help recalling the little girl of the past clinging to her leg, clutching at her clothes with trembling eyes full of fear.

That was over ten years ago when they first t...

Just after speaking, the soup Hanamaru iko was making started boiling, with a ding-dong sound of collision. She quickly turned around and turned off the heat.

Watching the bustling Hanamaru iko, Uesugi Sakura couldn't help but ask Hanabi beside her:

"Auntie still likes to handle several dishes at once, huh?"

"Mom says cooking this way is faster, and she can manage the ti better."

Hanamaru Hanabi craned her little head, glanced over, then turned back to continue speaking to Uesugi Sakura:

"Sakura, have a seat in the living room first. I'll go get so barley tea. Would you like so snacks before dinner?"

"No, it's fine. Just tea is enough."

You are reading Laid-Back Life in Tokyo: I Really Didn't Want to Work Hard Chapter 5 Scrounging a Meal on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

The Villain's Story cover
Similar genre

The Villain's Story

Blazuku ·Fantasy

ThreeSoulslayinonebody,Onesoulbelongingtoamanwhohadreachedthepeak,thestrongestthereeverwas,theonewhohadthetalenttodoso.Yethesufferedbecauseofhistal...

Mage Manual cover
Similar genre

Mage Manual

Listening Day ·Fantasy

Ashopenedhiseyestofindthathehadtraveledtoastrangenationofmanyraces,andpeoplewerekneelingbeforehim.BeforehehadtimetoadapttothenewidentityoftheTermin...

Above The Sky cover
Similar genre

Above The Sky

Gloomy Sky Hidden God ·Fantasy

Thefirststarthatpassedawayextinguishedtwothousandyearsago. Fourhundredyearslater,themysteriousCalamityofHeavenlyFalldestroyedthecivilizationofthepr...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.