Font Size
15px

Chapter 20: Second Hand

Yuna and Silen's trek through the Snowfield Zone continued to go absolutely haywire after that.

Finding the answers in her heart was one thing—sure, there may have been touching, tear-filled tales of youth and growth—but reality was reality.

Still, the encouraging part was that Silen had stopped whining, and Yuna was now able to lead the party with a bit more energy.

As for ? I was basically a drink-fetching machine. A watching-from-the-sidelines machine. Do your best, you two. Your teacher is cheering for you.

The experience of battling through the Snowfield Zone gradually helped both Yuna and Silen grow, and it seed like both of them were slowly getting used to the movent. The two hunted Ice Ents and Frozen Fish alike, and before long, they arrived in front of the Boss Room.

"Well then, before we take on the boss, shall we spread the peach jam we just made onto so bread and eat?"

"Food—no. Hah! Absolutely not, Master! We cannot eat here!"

"And why not?"

"The most delicious al is the one eaten after defeating a powerful foe. If we eat here, won't the food taste less wonderful?!"

"Hooo…. So you intend to head straight into the Boss Room?"

"Yes! That's right!"

"I'll eat after the fight too."

To think Silen would agree as well.

"Understood. Then off you go. I'll have the al ready."

"Yes! We're heading in!"

"Yep. Mister. We'll be back."

The two of them entered the Boss Room. I followed along and took my place standing in the corner.

Hmm….

The battle was about to begin, but my mind was occupied with sothing else entirely.

No matter how I looked at it, the party balance with just Yuna and Silen was a bit off.

A mage was a spot I'd eventually fill, so I could set that aside, but under the general assumption of a four-to-five-person party, having two vanguard mbers already was a problem.

In the literal sense, the early maps could be bulldozed through with sheer force—but the mont a terrain like this appeared that inflicted status effects, both of them had no choice but to take hits without being able to move properly.

If there had been an Elental Mage, they could've used a wind elental to lighten their bodies. If there had been an Archer, they could've locked down the enemy's movent. If there had been a Healer, Yuna could've been far more aggressive.

"I'll have to look for more party mbers."

I didn't think there would be talent of that caliber here in Deter, but it was too cruel to tell these two to clear a terrain-shifting dungeon that had been throwing Snowfield Zones since the fifth floor, ard with nothing but a Warrior and a Rogue.

"Well then, do your best."

I don't know whether my quiet words of encouragent reached them, but Yuna and Silen hurled themselves at the boss.

.

.

.

.

This was a fierce battle.

One wrong move and she might actually die. Silen thought this from the very depths of her heart.

The boss monster was a gigantic Ice Ent.

Tree-type monsters were slow-moving at the end of the day, so the correct approach was to chip away at its health little by little.

That was the most basic strategy. Mister had said so too.

And so, Yuna and Silen began following that strategy to the letter.

The Boss Room had a completely different terrain from the regular Snowfield Zone—it was pure ice.

There was no risk of sinking into the ground, but by the sa token, that ant it was all the more easy to slip.

For a Rogue with a light fra, dealing damage in conditions like these was no easy task.

Noticing Mister watching them from the side, Silen steadied her heart.

It's fine even if I make mistakes. Mister will sort things out sohow.

Under normal circumstances, she would have considered that a weak-spirited way of thinking—but here and now, a strange, ticklish warmth blood inside her chest.

Silen Artre.

As was often the case for those who carried the Rogue class, her upbringing had not been a prosperous one.

She had grown up under her widowed father, helping to raise three younger siblings, and her father had enrolled Silen in Deter Academy using money he had saved over a lifeti of working as a woodcutter.

What Silen wanted was to beco a daughter her father could be proud of. And to earn enough money to fully support her family—her younger siblings.

For a Rogue, those were far too lofty goals to reach, and all the more so at a third-rate academy.

Higher-ranked academies had dedicated Rogue departnts, where they taught specialized Lockpicking and Rogue-class skills—but in Deter, one could only learn just a little about Rogues within the Departnt of Swordsmanship.

Which was precisely why she could not afford to fail.

Not a single mistake—not in investing her skills, not in assigning her traits.

For Silen, that had always lood over her like pressure, and eventually, it had hardened into a compulsion.

And yet.

【Is advancing without ever making a mistake truly the sa as becoming stronger?】

The words of that brainless, hollow-headed, knows-nothing Student Council President had moved Silen's heart.

Right. She'd heard about it.

"The Advanced Class Change—said to be permitted only to a handful of legendary heroes."

If one could undergo that Advanced Class Change, it was said that all prior skill investnts in one's current class could be redone from scratch.

If I ss up and it goes sideways, I'll grab Mister and Yuna and make absolutely sure they take responsibility for getting to the Advanced Class Change…!

Freed from the obsession with success, Silen began to roam the battlefield without restraint.

The massive Ice Ent before her was a formidable foe.

But to a Silen now aiming for legend, it was nothing more than a waypoint.

【Yu—na—Lin—force—is—here!!】

Is that one planning to grow up to be a grand general of the battlefield or sothing?

No matter how many tis she heard it, she just couldn't get used to that Battle Howling line.

Anyway, confirming that the boss had fully locked its aggro onto Yuna, Silen sprinted across the Snowfield Zone.

Gripping the dagger I had given her and her own dagger in a dual-wield, she raced across the ice, leapt onto the Ent, and in that very mont she tried to plunge her dagger in—

Craaack…!!

"Gh!"

Silen, who had latched on at full speed, flew back from the Ent at an even greater speed.

"Silen! Are you okay?!"

"The mont I touched it, I froze. My leather trousers and boots got slightly frozen too. That thing. Frozen Thorns…? Or Holy Prison?"

Either way, it was an annoying ability that inflicted【Status Effect: Frozen】on contact with a certain probability.

"Seriously?!"

"Seriously. Don't go trying to deflect it carelessly with your sword or shield. Deter doesn't have the capacity to handle a frozen Student Council President."

"Are you really cracking jokes right now…. Whoa-aaah?!"

The Ice Ent slowly extended a branch toward Yuna, and Yuna—who had reflexively moved to block with her shield—yanked it back at lightning speed after hearing Silen's warning.

"Better to freeze than ruin an expensive shield!"

"Stop saying ridiculous things…. Anyway, Yuna. For now, instead of defense-tanking, try moving like an evasion-tank—just keep dodging."

"Y-You're telling a tank to run around the Snowfield Zone?!"

"Yep. If you fail the dodge, Mister will scoop up the failed Yuna and carry her out. Failure is experience, right? So good luck."

"You're seriously—!!"

Yuna replied with a tearful face to the snickering Silen, then turned and broke into a sprint across the Snowfield Zone.

After spending a mont watching Yuna Linforce's furious dash, Silen sank into thought.

Two lee fighters. A way to deal with a monster possessing a Thorns ability—that is, a reflection-type ability.

The textbook answer that anyone would give was "overwhelming offense." In other words, a hellish battle royale where you kill it before its Thorns kill you.

"Tch…."

But no other thod was coming to mind.

She'd killed Ice Ents plenty of tis on the way here. She knew their weak point.

It was the core sustaining the Ent, hidden inside the hollow knot-hole that looked like an eye. If she could drive a dagger into that hollow and twist it, victory was theirs—but…

"Can I even do it…."

What if she couldn't?

Would that an failure?

She felt a brief, cold prickle of fear—but then she suddenly rembered Yuna's words, and Mister's groundlessly confident smile.

No. It'd be an experience.

If it was experience and not failure, then it was worth trying.

"Yuna! I'm going to explain a plan! Listen carefully!"

"Yeah! Explain, quickly! Hurry! I feel like I'm actually going to die-ee!"

"First, drag the Ent toward , turn your back to , and face the Ent! Then use the tank's position-locking ability to plant your feet into the ground as hard as you can and hold!"

"Got it!"

Yuna sprinted over and stood in front of Silen.

In terms of footsteps, about five.

The distance they had always kept when forming up in position.

"Okay! I'm facing it! Silen! What's next?"

"I'm going to step on you and fly through the air."

"Huh? Gugh!"

Before Yuna could even react, Silen was already sprinting across the ice and stepping off Yuna's back.

The self-holding technique unique to defense-tanks didn't buckle just because one Rogue stepped on her and launched off, and Silen sailed pitifully into the air, and went straight—

CRAAAACK!!!

Into the hollow knot-hole, driving her left hand—the one holding the dagger—inside.

【Groooaaan….】

The Ice Ent writhed in agony.

If it had been a regular field mob, one hit like that would have finished it—but being a boss, one shot seed to fall just short.

"Then, have another!"

Pushing past the terror of her arm and leg beginning to freeze, Silen dug into the inside of the hollow with her other dagger as well.

Right. Would this kill it?

Or would this beco an experience?

Imdiately after—Silen got her answer.

【Groooaaaannnn….】

It was clearly in agony. The Ent still couldn't even lift its branches.

Just a little bit more was needed, and she might have to pull back like this. Just as Silen clicked her tongue, her body trembling from the cold seeping into her limbs—

"Silen! Pull back, quick!"

"No, just a little more—"

"You have no ans of attack left, so what are you going to do! Pull back first! I have a plan!"

"Tch…!"

Formulating a plan and executing it doesn't have to be done alone.

If it succeeds, they succeed together—if it fails, they experience it together and grow!

She had no idea what plan that brain-empty Student Council President was going to use—but Silen swiftly yanked herself back and slid across the floor.

"It seems like I failed. Not enough damage."

"No. It's not over yet. If I attack, it'll be fine."

"What?! You idiot! How are you going to close in on that huge thing and do what exactly! This one's just a fail—an experience, alright?!"

"No! I clearly said it's fine to fail and I can think of it as experience—but that doesn't an I have any intention of giving up on sothing I can actually win!"

"Ugh…. What are you even going to do?!"

"Let apologize first! Sorry! If this doesn't work, can we go flying together for a bit?!"

"Huh…?"

"The tank might not be able to tank! Apology first!"

Faster than Silen could grasp what was happening in front of her, Yuna's arm was already moving.

And imdiately after.

Whooooooooomm!!

Sothing that should not have flown took to the sky.

If the lifeblood of a Swordswoman was her sword, then the lifeblood of a Tank was her shield.

【Shield!! Boooeeraaaang!!】

"……."

A two-person party.

A party with only a Tank and a Rogue.

And in that party, a strategy unfolded that defied any reasonable comprehension—the Tank hurling her shield at the boss.

No—that thing did exist. She'd heard there was a skill like that.

But why, here, right now?

What if this failed to clear it?

Then would the shield-less Tank and the light-armor Rogue have to get smacked by branches together and go soaring high into the sky?

Was this actually a viable tactic right now?

Silen stared blankly at the trajectory of the projectile, and the thing—freely soaring through the air, spinning like a top wound to ultra-high speed—

CRAAAAAAAAAAAAAACK!!!!

Bored through the inside of the hollow knot-hole that had been thoroughly carved open, and punched out through the back of the boss's body.

Cla-clang-clang-clang…….

The tallic sounds clattering against the icy floor—three of them. Silen's two daggers and Yuna's shield.

And imdiately after.

Thuuuud…….

The boss, which had been standing still for a brief mont, collapsed on the spot.

"Haah…."

"Hfff. Haah…."

Victory. A flawless, perfect victory.

The two of them stared at each other for a mont and grinned, then closed the distance to where they could reach out and touch each other, and—

"Silen. What on earth were you thinking? Why would a Rogue with low health rush into lee, and on top of that, fly in front of the Tank—?!"

"And what about you, Yuna! A Tank throwing her shield?! Hey, since when is that a tactic that exists in this world?!"

They grabbed each other's cheeks and began pinching with all their strength.

"I threw it because it cos back! Can't you see your two daggers are just lying on the floor over there?!"

"It didn't co back! They all fell on the floor together! Your shield is right over there too!"

"What?!"

"What are you going to do about it!"

The cold, biting Snowfield Zone.

In front of the fallen boss—two girls engaged in an extrely wholeso post-battle debrief.

Watching that sight, the Archmage who served as both escort and instructor could only laugh so hard tears squeezed from his eyes, and clap.

.

.

.

.

It was an unimaginable victory, achieved through a strategy that was equally unimaginable.

From the start, I hadn't even thought these two could beat that boss.

Defeating a boss equipped with both 【Frozen Thorns】 and 【Area of Frozen】with two lee fighters—and a couple of kids at that. How would that even work?

And yet, they'd done it. They'd dealt with the boss in a way I never could have predicted.

The Dealer dealing two consecutive critical hits, and then compensating for the insufficient penetration with a Shield Boorang on top of that. Easy to say in words—but it wasn't a solution two little ones could have co up with in that situation.

Moved to admiration by the utterly brilliant strategy, I served up the finest cooking I could for them.

Frozen Fish didn't seem like the right fit for this mont, so instead—bread generously slathered with peach jam, and a sweet tea brewed from the sa jam.

The items the boss had dropped could be collected later. For now, I just wanted these two to eat sothing as delicious as possible—that was the thought I'd put into making it.

"Aahh…. It's sweet. It's so sweet that I'm so happy…. Aha…. Wow…."

"Yeah. It's not that I dislike sweet things—it's that I dislike sweet things that taste bad…. This is good…."

The battle had subsided, and Silen and Yuna sat in the igloo by a warm fire, eating peach tea and jam bread, utterly sunk in bliss.

When I even produced peach-flavored candy and handed it over, smiles never left the corners of their mouths.

About an hour later.

"Master…. I'm sorry, but…."

"Yeah. Mister…. I'm sorry, but can I ask one favor."

"What is it?"

"That…. I apologize. I don't have the confidence to walk all the way back to the dormitories as I am right now…."

"Yeah. Even if you told to sleep here, I think I could sleep just fine…. So either carry back on your back, or see in the morning…. Sorry. Good night…."

"Wait—hold on. These kids…. Did they actually fall asleep?"

Before I could say anything, both of them had curled up hugging their knees and quietly drifted off to sleep.

Still—today they had truly given it everything, so I had no choice but to activate a warming spell, and since sleeping on the bare floor would be rough, I also cast an Air Cushion spell.

After confirming they were resting comfortably, I stepped out into the Snowfield Zone and, alone, looked up at the night sky while sipping peach tea.

"Well, I'll be."

I never thought my life would change like this.

Under my Master, I had done everything I could to cut down the Demons.

Enduring the ti within the spatial transfer research lab running at a different flow from the outside world, ceaselessly researching magic—and still, I had climbed to the 6th Circle.

The life I'd had after that was as the Sage of the original Hero's Party.

Endless battles and the slaughter of Demons.

If not that, then my own death—that was the only life I thought I'd ever have.

After being torn apart from the Thunder Strike lot, with their animal-kingdom power dynamics.

A life aid at making modern cuisine, drunk on the nostalgia of ho—that life had welcod unexpected guests.

Kids giving it everything they had. And a life of encouraging those kids, making food for them, teaching them strategies.

Not bad at all.

No—wasn't living like this actually enjoyable?

I wanted, as much as possible, to share delicious als with these kids—and in the end, see things through to a conclusion we could all smile about.

The mont I settled on that thought.

Click.

Sothing inside my mind snapped into place—like a puzzle piece locking in.

"Huh…?"

Being soone who had been blocked by the wall, unable to beco a Transcendent, I could tell.

Just now, by the tiniest margin—

A truly tiny margin—

The second hand leading toward Transcendence had moved.

You are reading I’ll Retire and Run a Snack Shop at the Academy Chapter 20 on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Fight Monsters with Monsters cover
Same author

Fight Monsters with Monsters

IPPO ·Action

KimHan-uldreamedofbecomingtheworld’sgreatestHunter.Butblockedbytheinsurmountablewalloftalent,he’sstuckasalowlyE-RankHunter,barelymakingendsmeetasag...

Marvel-ous Ninjutsu cover
Similar genre

Marvel-ous Ninjutsu

Pewpewcachoo ·Action

IdonotownanythingfromMarvelorNaruto.Ijustenjoybothuniverses. Socontentwarningfirst,thisisafanficofhotsteaminggarbage.Ihopeyouenjoyit.Iwillmostlikel...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.