Font Size
15px

Thinking back on sothing calmly afterward is sothing anyone can experience. Kaori, who had readily agreed to Kaito’s invitation to watch a movie, found herself thinking as they went to buy snacks.

(I’m really looking forward to it, watching a movie for the first ti in ages. What should we watch? A romance film, probably…… ah, but would Kaito-kun get bored? Maybe an action movie would be better. It’s been so long since I’ve seen a movie that I could enjoy any genre…… n- no, horror is a hard pass. I don’t mind scary thes, but the kind that relies on jump scares really isn’t my thing……)

For Kaori, it truly had been over 10 years since she’d last seen a movie, and she felt a buoyant excitent as she pondered what to watch.

Then, at that mont, she casually shifted her gaze to Kaito walking beside her…… and a word flashed through her mind like a sudden spark.

(……Arehh? Wait, is this…… a date? M- Maybe? A movie date feels like the most classic of classics, but…… ah, no, we’re not going to a theater, we’re watching it at my shop…… so would that be a stay-at-ho date? A young man and a young woman…… young…… well, I'm still barely in my 20s, and with Olivia-sama’s Blessing, I've essentially regained my youth, so I should still count as "young", right? A- Anyway, a young man and woman watching a movie alone at ho…… isn’t that totally a date?)

Her excitent over watching a movie for the first ti in ages had kept that thought from occurring to her until now, but today was Kaori’s shop’s regular day off. Once they returned, it would be just her and Kaito alone, and once she started thinking of it as a stay-at-ho date, she couldn’t see it any other way.

One could say she was overthinking it, but once her thoughts tilted in that direction, more and more ideas kept bubbling up.

(S- So what is this, really? Watching a movie together was Kaito-kun’s idea, so does that an I basically got asked out on a date? No, but I was the one who suggested watching it at the shop, so it’s not like Kaito-kun necessarily intended it as a ho date. Ahh, but we didn’t just part ways after eting Olivia-sama either…… so maybe he wanted to spend a bit more ti with ? That possibility…… might exist?)

Of course, Kaito himself didn’t have any particularly deep intentions, and based on their past interactions, Kaori thought that was probably the case. Still, she couldn’t say with absolute certainty that he had no intention of dating her at all. There remained the possibility, however small, that he might.

She had already held quite favorable feelings toward Kaito to begin with, and on top of that, Olivia-sama’s Blessing had resolved her long-standing worry about nearing her 30s and starting to see her age reflected in her appearance.

She’d thought about it that morning while looking at herself in the mirror during her shower. She didn’t flatter herself enough to think she was a peerless beauty, but at least to the extent of thinking "Aren't I kinda cute?", she could feel so confidence. Her skin condition had improved dramatically lately, and because of that, it was fair to say her awareness had drifted oddly in a romantic direction.

(……H- Hmmm, considering Kaito-kun’s personality, it’s probably right to think he just invited as a way to help refresh my mood…… b- but, maybe, just maybe, he’s a little aware of as a woman…… I can’t say the chance is zero…… s- so what do I do? What kind of mindset am I supposed to go in with?)

Kaori understood that the correct course of action was to not be weird about it and act as she normally would…… but once she started thinking about it, the thoughts stubbornly refused to leave her head.

[……Um, Kaori-san? We’ve passed several shops already, where are we heading?]

Her thoughts kept circling without an answer. Unlike Kaito, Kaori didn’t have Sympathy Magic, and she wasn’t confident in her romantic experience either, so reading soone’s intentions was difficult. Still, she liked romance stories and had a fair amount of knowledge about love-related matters, which only made it harder for her thoughts to reach a conclusion.

(I an, fundantally, there’s a huge gap between my romantic experience and Kaito-kun’s. If he were serious about it, I could easily get swept along in no ti, and there’s even a chance we’d cross the line. It’s not that my guard is loose or anything; it’s more like Kaito-kun is just too much of a playboy, or rather, he’s naturally cool and kind. Over the course of knowing him, I’ve thought he’s…… ah, no, actually, I’ve thought he’s really great. So if he ca on strong, I feel like I’d just get overwheld and give in.)

At her core, Kaori’s affection for Kaito was high, and even if Olivia had been with them, she had gone on a date with him before. Part of her wanted to take the lead as the older one, yet another part of her felt that being pushed assertively wouldn’t be so bad either. With those conflicting feelings, Kaori wore a deeply conflicted expression.

[……You’re not hearing ? Errr, if we keep going, there’s also Carriage Street ahead, so……]

Perhaps because she was so lost in thought, Kaori didn’t respond to Kaito’s calls, continuing to walk on with the sa troubled expression.

(I an, I know Kaito-kun isn’t the aggressive, carnivorous type, but sotis he suddenly has this dependable, cool way about him that really gets to you…… and getting led along like that wouldn’t be so bad either, I guess…… N- No, that’s too big a leap! We’re just watching a movie together at ho, that’s all, ahaha, wow, I really let my imagination run wild there……)

Still lost in thought, Kaori continued walking straight toward the road ant for passing carriages. Judging it dangerous if things continued as they were, Kaito grabbed Kaori’s hand and forcefully pulled her back toward him.

[Kaori-san!]

[……Fwah!? Ah, eh? Eeeh, w- what, what!? K-Kaito-kun, you’re really going into beast mode……]

[No, you looked like you were about to step out onto the carriage road because you were thinking too hard…… sorry it ended up looking like I was pulling you into my arms.]

[……Huh? Eh? A- Ahh…… I see…… so that’s what it was……]

Having suddenly been pulled close by Kaito, Kaori’s thoughts were instantly blown away and her face flushed bright red, but his explanation finally made her understand what situation she was actually in.

And then, what ca surging up next was an overwhelming sense of embarrassnt.

[……I’m going to die of embarrassnt.]

[Ah, errr, I’m really sorry.]

[No, that’s not about you pulling in like that…… honestly, I’m grateful you stopped ]

[U- Unn? Then what is it about……?]

[Please, I’m begging you, don’t pry any further. My face is seriously going to explode……]

Realizing in hindsight just how deeply she’d been engrossed in what was basically romantic delusion, the embarrassnt was enough to make her feel like flas were shooting out of her face. In front of the puzzled Kaito, Kaori stood there for a while, covering her bright red face with her hands.

Serious-senpai : [D- D*mn it…… this bûche de Noël is way too sweet…… I feel like I’m taking damage here. Isn’t there sothing more bitter!?]

Makina : [I like sweet cakes better. I an, bitter chocolate has its own kind of appeal too, but when it cos to chocolate cake, I think it’s better when it’s nice and sweet.]

Serious-senpai : [Just when I thought the Christmas side story was over, this one’s turning sweet too…… does my personal hell never end……? Black coffee, please.]

Makina : [Here you go.]

Serious-senpai : [Thanks……]

You are reading I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace Chapter 2462: Requested Item ⑱ on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Growing Pains cover
Similar genre

Growing Pains

Azureblade ·Comedy

ASaiyanwarriorwakesuponfinalapproachtotheplanet'Earth'withsomeextramemoriesinherhead.Ratherthancarryouthermission,shedecideslivingbyherownruleswoul...

Elven Invasion cover
Trending now

Elven Invasion

Respro ·Action

MagicvsScience HumanvsElves EarthvsForestia MortalvsGod ThisisataleinwhichGoddessLunainordertosaveherplanetandcivilizationstartsainvasiononEarth,Wi...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.