The reason I left just before releasing the 20th volu was exactly as expected—it was because of my mother.
Given my mother’s extraordinary affection for the Jin-Lily couple, if she were to see the ending of Volu 20, it would undoubtedly cause an uproar. It was as if watching a video of fireworks flying up.
I hurriedly fled to avoid the possibility of my head bursting like a fruit.
She might have asked if Jin really did die. I tend to avoid spoilers even with close acquaintances if possible. I once accidentally spoiled sothing for Cecily and it caused her great disappointnt. Since then, I’ve kept my mouth shut.
My current task is not to succumb to pressure from my mother, but to write Volu 21. The reason I fled to Helium was also for a more comfortable life.
Of course, I didn’t go to Helium alone. Marie, who was supposed to spend the entire vacation at the mansion, and even Adelia, ca along.
We might stay at the palace in Helium for about a week. But until then, writing Volu 21 is the priority.
“So, son-in-law, is Jin really going to die?”
“… …”
It’s like escaping from a lion only to find oneself in a tiger’s den. I froze at Aisillia’s question.
Imdiately, I could feel the countless gazes pouring toward . The eyes of those seated at the table, including the King of Helium, Descal.
Currently, our group, including myself, was enjoying a tranquil break in the palace. This gathering was arranged to introduce Marie and Adelia to Cecily’s parents and to get to know each other.
Cecily gladly agreed to this idea, allowing us to have a peaceful teati—until the inevitable question arose.
‘He’s not dead, but…’
I couldn’t help but laugh at Aisillia’s question. I wanted to say Jin’s not dead, but saying it would cause Volu 21 to have less impact. Volu 21 discusses the inner workings of demons, which are deeply related to darkness. It’s one of the very famous clichés from my past life.
In monts of crisis, hidden powers within oneself surges out, a kind of ‘outburst’ or ‘awakening’ cliché. Demons fight against the evil within themselves, and if they lose, they beco devils and turn their surroundings into chaos. This wasn’t just a setting, but also reality.
To prevent this, demons consider ‘restraint’ a virtue, and even if they occasionally succumb to desire, they never turn into devils. However, there are monts when such restraint completely collapses. Like losing a lover in despair, or situations where life is hanging by a thread, like in Volu 20.
Just as there’s a taphor for the breaking of rationality, the awakening event shown in Volu 21 is also one of those monts.
“Ahem. Ahem. Aisilia, please refrain from such questions. Our son-in-law must have his own reasons.”
As if feeling awkward, Descal flashed a strained smile. The astute elder, quick to catch on, intervened. Fortunately, he had so consideration…
“Still, since you ntioned it, I’m curious. Can you tell just us?”
Both of them seed alike, like a married couple they were. In their matching crimson eyes, there was a deep curiosity. Naturally, they would have doubts since it involved demons. I shifted my gaze to the right.
Turning right, even Cecily had her red eyes wide with anticipation. They definitely were related.
Lastly, shifting my gaze to the left, despite the different hues, I found blue-eyed gazes focused on , just as I expected: Marie and Adelia.
From my perspective, it’s equally awkward and amusing how they all make similar expressions. But as I ntioned earlier, I have no intention of revealing anything. So, I feigned composure and raised the coffee cup, steam rising.
“I’m sorry, but I can’t tell you. It might be quite important, you see.”
“Is that so? Then we’ll just have to wait for the next volu.”
Not only my father-in-law, but even the mother-in-law sitting next to openly expressed their disappointnt. Sipping their coffee, I glanced around, and others seed to share the sentint.
The ending of the 20th volu is the hot topic of discussion. According to the latest news, just like during the hiatus, there are protests outside the publishing house.
To be precise, it’s not protests but rather fans flocking and questioning whether it’s true.
“It seems like it’s sothing quite important if your’re not telling us, huh?”
During a quiet mont of sipping coffee, Cecily, who was sitting to my right, asked in a sowhat casual tone. Judging by her deanor, it seed like she was trying to suss out. Cecily had an excellent ability to grasp people’s intentions, as if she could read minds.
However, it was only to a certain extent, as it was difficult to distinguish between truth and lies when they were appropriately mixed. In other words, there was no fear of being exposed if one maintained silence or spoke ambiguously.
“If it wasn’t like that, I would have spoken, wouldn’t I?”
“That’s true too. I’ll bet that he won’t die.”
Cecily shrugged as if brushing it off. In fact, the fact that Jin doesn’t die is sowhat predictable.
Because Jin still has too many plotlines and clues left. For readers who examine carefully rather than just imrse themselves, it’s evident that Jin won’t die. It’s a world where the concepts of clichés and flags haven’t been properly established, let alone created. It’s understandable to be confused.
“By the way, I was really surprised when Jin’s biological father turned out to be Gluttony. I had so expectations, but I didn’t expect it to be true.”
“That part I can fully empathize with. In fact, ever since that was revealed, Jin’s defeat has been obvious. ntal strength plays a significant role in battles.”
“The fact that Jin’s horns are larger than those of other demons and that the concentration of black mana is also higher were also plot hooks.”
Also Jin’s biological father, Beelzebub of Gluttony, has been revealed. Although sowhat obscured by Jin’s death, this revelation also ca as a shock to readers.
Jin, in his quest to overthrow Helium and Pandemonium in Xenon’s Biography, tracks down Beelzebub’s whereabouts and confronts him. However, he is overwheld by the shocking revelation of Beelzebub’s true nature, preventing a proper fight from taking place.
If it weren’t for the revelation of his true nature, Lily might have joined later and forced Beelzebub to retreat. But even if that were the case, it would still be a problem. Beelzebub is dangerous not only due to his strength but also simply because of his existence. He must be killed by any ans necessary.
Initially, he intended to scatter black mana throughout Pandemonium to turn all demons into devils. Due to the danger involved, he must be dealt with quickly.
“But even Gluttony’s plan gave chills. Trying to scatter black mana throughout Pandemonium to turn all demons into devils…”
At that mont, Aisilia brought up the related topic. Her reaction indicated that the re thought gave her chills.
This part was backed by research results, not just speculation. There’s a paper comparing the current generation of demons with the first generation. What would happen if the current generation of demons were exposed to the black mana that the first generation demons possessed?
While the current black mana has turned into ‘pure darkness’, the first generation demons were filled with all sorts of filthy and wicked energy.
Especially in the current generation, demons fundantally consider ‘restraint’ as a virtue, which makes them vulnerable in many ways. There are research findings suggesting that the reason for the appearance of the demonic cycle is also due to these customs. It’s said that suppressing desires too much can manifest as physiological phenona.
“It’s definitely a realistic story. If the existence of devil worshippers hadn’t surfaced, they would have actually acted on it.”
“Thanks to that, people beca more vigilant. Furthermore, they beca even more restrained, vowing not to be swayed by dark mana.”
“Is this a prophecy, perhaps?”
Cecily smiled at with a grin. Her smile is one thing, but Descal and Aisillia nodded as if in agreent, as if convinced.
As the wicked plan of Beelzebub was revealed, the world, especially Helium, was shocked beyond asure. It was a plan that was too realistic, yet too ambitious. Fortunately, it didn’t hit the jackpot again, but it’s still quite burdenso.
Already being treated as a savior by the demons, it seems that this tendency has beco even stronger. Now it’s not just respect but worship.
“I keep thinking, I can’t believe our savior is becoming our son-in-law.”
“Is it just Mom? I bet Marie and Adelia feel the sa way.”
As the mother and daughter exchanged words, Marie and Adelia’s reactions were quite interesting.
Marie seed proud, stretching her chest out with a self-assured attitude, while Adelia showed a shy response. Adelia ca as my bodyguard, but now she was sitting next to as my woman.
“Of course, I’ll be the one having the child first.”
“Cecily, you! Again!”
“Can’t you just concede once? It seems like I won’t be able to wait until graduation.”
“No. Even if I don’t know about anything else, I absolutely can’t concede when it cos to the child.”
Once again, their fight began. I couldn’t even say anything; it was like watching cats and foxes fight.
Our golden retriever (Adelia) was just watching with interest. That sight was really cute.
Descal and Aisillia were also just watching without any particular intervention, seeming to silently support their daughter while acknowledging Marie as the first wife.
Especially, regardless of how many won I had, they weren’t particularly concerned. They considered the savior of the demon race, so it might be natural.
Honestly, I wasn’t sure if it was appropriate to introduce Marie and Adelia, but the conversation flowed smoothly.
“Then, will the son-in-law be staying in Helium for the ti being?”
Aisillia asked amidst the heartwarming atmosphere. Her gentle smile identical to Cecily’s.
For now, the plan is to stay in Helium. Unless there’s a natural disaster, I’ll finish the 21st volu here.
“Yes. I think I’ll stay until the 21st volu is written.”
“That’s good. Then, when you finish writing it…”
“I’m sorry.”
With a nod of her head, Aisillia expressed disappointnt when I firmly refused. Nevertheless, her reaction showed she expected it. Moreover, seeing her promptly move on indicates that she, too, knew she had overstepped.
“Well then, we’ll make sure to show the utmost hospitality from our side of Helium.”
“Thank you for your hospitality.”
“Thanks? What thanks? The favor we’ve received from you is beyond repaynt in a lifeti.”
I offered an embarrassed smile at his gratitude. It’s a bit embarrassing, given that the King of Helium had just shown favor.
Knock knock knock—
During our peaceful teati, soone knocked on the door. At the sound of the knock, all our eyes turned towards the door.
We had made it clear not to disturb us during teati, so who could be knocking on the door? Just showing up like this was alarming. Nevertheless, there was a knock.
Unless it was sothing extrely urgent, there was no reason for soone to co in. With a puzzled expression, Descal spoke up.
“Who is it? We’ve made it clear not to disturb.”
[I apologize, Your Majesty. I have important news to deliver.]
A voice sounded from beyond the door. It seems like a situation where the king must be inford directly.
Descal, sensing that sothing was amiss, stood up and headed towards the door. It seed safer to go out and check for himself rather than showing us from outside. The current situation was suspicious enough just by showing it.
Soon enough, as the door opened, Descal began to hear the urgent whispers being relayed through the door slot. My gaze, as well as those of others, naturally turned in that direction. After finishing the whispers and all the conversation that followed, Descal slowly closed the door. He remained still for a while, lost in thought.
“Hey. What’s going on?”
Aisillia asked with concern, prompting Descal to turn his head. His red eyes bore a complex mix of worry and other emotions.
As the atmosphere grew more serious, and no one seed willing to speak up, Descal’s gaze shifted. Not to anyone else, but directly to . Then, in a voice laden with complexity, he spoke up.
“It’s nothing, really. Just… surprising.”
“Surprising?”
“Yeah.”
Descal approached and tapped my shoulder lightly.
“I’m really grateful.”
Why the sudden change?
“As expected, you are definitely a blessing given to us by Lady Mora.”
Just because I wrote a few lines.
*****
At a similar ti, in the Luminous Temple of Michelle’s Territory.
Kate, a cardinal of the Luminous church was resolving her accommodation at the temple.
However devoted she may be to venerating Isaac as a saint, she never forgot her true calling and faithfully carried it out.
That calling, as everyone knows, was to combat heresy and devils. She promptly sets out on missions whenever duty calls as the grand inquisitor.
Though she resides here due to a special event like an exhibition, she’s always prepared to move whenever duty beckons.
The sa goes for Xenon’s Biography, as the 20th volu was revealed to the world.
Kate has firmly established Xenon’s Biography as prophecy, gradually tightening the noose around the necks of devil worshippers based on the contents of each new volu.
“So, even this content was true.”
“Yes. Though the plan itself was abandoned due to risk, it seems it was indeed formulated.”
Upon hearing the “urgent ssage” conveyed by her followers, she nodded in agreent. At the sa ti, her heart began to race.
It was just as she had expected. Beelzebub’s sinister plan, detailed in the 20th volu.
So, in essence, there existed a sinister plan to cover the entire Pandeum(Helium’s actual capital) in dark mana, turning all demons into devils. Even though so devil worshippers within feared conflict with demons and discarded the plan, devil worshippers weren’t solely composed of humans.
Long ago, there were extremist demons who, oppressed by Xavier, rampaged and eventually joined hands with devil worshippers to seek revenge on the world.
This intel was unearthed not by Xavier, but by the Helium organization known as “Reapers.” The Reapers’ main objective is to find solace for their kin transford into devils and sotis engage in espionage.
They obtained information about a plan identical to the one revealed in the 20th volu. Currently, this information has also been passed on to Xavier, with whom they’re collaborating.
“So, we nearly missed this plan because it was formulated so long ago?”
“Yes. It was planned 300 years ago, making it difficult to find any docuntation. Particularly coincidental is its similarity to the ti when devil summoning was practiced. If they had been summoned, they would have executed it imdiately.”
“Is there a chance of it being implented again?”
“Very high. The original plan dictates that failure only propels one closer to success.”
Kate smirked bitterly. Now, only failure remains, as Xenon’s Biography has thwarted their sinister plan.
The realism of Xenon’s Biography has made Helium’s demons increasingly vigilant. Should any residents go missing, regardless of age or gender, they would unite to find them.
Recalling the spoiler incident, Kate quietly closed her eyes, sensing the distortion of the devil worshippers’ plans.
All of this is thanks to Isaac’s Xenon’s Biography. Kate felt her heart pounding as she placed her hand on her chest. It felt like the world was filled with light every ti his scripture was released.
‘I want to receive the seed as soon as possible, but…’
I shouldn’t interrupt. I have to focus on my main job right now.
With that, Kate slowly opened her eyes and looked at the disciple in front of her. Though they were rciful blue eyes, she had a montary illusion that they were burning like a blazing fire.
“Understood. So what did they say in Helium?”
“They plan to announce it officially first. Eliminating people’s anxiety completely is the priority.”
“Understood.”
anwhile, when the preparations within the Luminous Church were being made.
‘I’m really not a regressor or anything like that, right?’
[No, you’re not. It’s just an incident arising from cultural differences.]
‘But there’s been more than just one or two incidents like that. I’m really not, right?’
[If you are a resident of this world, I will give you my godhood.]
Isaac ran to Mora and once again doubted himself.
Translators note:
I finally did the smart thing and translated ahead. Now that I have around 30~ chapters of backlog there’s gonna be daily uploads for at least a month.
Reviews
All reviews (0)