Font Size
15px

It had been snowing for three days straight.

Not exactly a blizzard—more like a heavy snowfall.

Before we even had a proper introduction with the new mbers, we had to start expanding the living quarters.

The Awakened girl called Chae-won and the forr governnt employee weren’t much help, but the two soldiers turned out to be both handy and efficient.

One of them, nicknad Sergeant Jang, even had all sorts of heavy machinery licenses.

He could even operate a crane.

“Were you in the engineering corps?”

When I asked casually, he just grinned and shook his head.

“I thought about it a lot. That was before the war broke out, though.”

The new quarters were built with wood heating and, to improve insulation, adopted a traditional ondol floor-heating design.

Next to the firebox, we placed a drum filled with water so it could provide both heating and hot water—our own little trick.

Personally, I only knew the concept of ondol, but Sergeant Jang knew the practical techniques.

He introduced to concepts I’d never heard of, like wind channels that carry warmth through the floor, and wind chambers that trap that warm air for a while before letting it circulate.

For insulation—which is just as important as heating—we used the usual waste vinyl and Styrofoam as the base, but Jang added a layer of traditional yellow clay.

“Yellow clay is good for your health. It emits far-infrared rays.”

His traditional construction thods were impressive, but I couldn’t say the sa about his personality.

Even after a short ti working with him, I could tell he had a tendency to do things his own way—a bit domineering.

His friend, Sergeant Kim, wasn’t as skilled with his hands, but he seed like the kinder of the two.

And by “kinder,” I don’t an he had Defender’s kind of charisma or people skills—just that he didn’t have a rebellious streak or any sharp edges.

The type who blends in without making waves.

Not particularly useful in work or combat, but the forr civil servant, Mr. Heo, could help with administrative tasks, and he had the advantage of being on friendly terms with the three Awakened.

Most importantly, he knew his place.

He understood, objectively, that he wasn’t the main character on stage.

Personally, I think that’s a decent quality to have.

Awakened tend to be ntally unstable.

So, like Lee Haru or Ahn Seung-hwan, are stable enough, but most carry at least one or two mild ntal disorders.

Given the Awakened’s combat value, having at least one dedicated caretaker for them isn’t a bad investnt.

Lastly, there was Yeom Da-eun, an Awakened who was only thirteen—about the sa age as Dongtak.

According to Haru, whom she followed around like an older sister, she had no combat experience, was timid, and had been deed unfit for battle. Haru added that she herself had been timid at that age, so it was worth just watching for now.

Kim Daram’s husband gave everyone a light health check.

“That friend, Ahn Seung-hwan, needs so rest. His body’s in bad shape. I can’t get exact numbers here, but his liver values are probably terrible. He says he doesn’t drink, but I think he’s the type who’s vulnerable to stress.”

So of the new people didn’t recognize at first, but after hearing who I was, they seed to accept it.

A few even asked why soone like was here, but I brushed it off with a laugh.

Numbers had increased.

And numbers bring stability to a group.

Especially with two more Awakened, we could completely drop the burden of small-scale combat.

The challenge now was integrating these new people.

Personally, I don’t think I have the qualities of a leader.

In the limited role of a Hunter team leader, I once reached the top, but that position wasn’t sothing I created.

It was a role built within the system created and maintained by the state and the National Ability Agency.

That ant the mbers already knew their duties and missions, and each was motivated in their own way.

Here, though, being “leader” ant literally being the head of a community—earning everyone’s trust and diating each of their interests.

I had taken on that role once before and failed.

I couldn’t diate the fight between the Defender siblings and Bang Jae-hyuk’s mother and daughter, nor did I manage to pull the Incheon Hunters together.

I knew we were just a loose gathering, but I didn’t try to fix it, and in the end we were absorbed into New Seoul in a rather anticlimactic way.

This ti, it’s different.

The world is darker now, and my doubts have been resolved—but in a bad way.

“What’s the point of great heating and stable electricity? That’s not a place for people like us to live.”

Sergeant Jang said he had escaped from Seoul, which was under Jeon Si-hoon’s control.

The reason? Experiencing the brutality of Jeon Si-hoon’s “knights,” as his followers called them.

“If they don’t like the look of you on the street, they’ll just beat you up. No reason at all—just beat you half to death. If it’s for making eye contact, at least that feels less absurd. But sotis they’ll go after you just because you turned away, chasing you down and beating you like a dog. And they’ll even shout at you in Chinese while they do it.”

It was already known that Jeon Si-hoon’s faction had many foreign Awakened.

As an over–level 10 Awakened who couldn’t join the mainstream, he recruited others who were likewise on the fringe—those ostracized from their groups, those who Awakened through other ans, and, often, foreigners.

It’s obvious how people # Nоvеlight # with no love or identity for Korea would treat Koreans.

“If I’d stayed, I’d have been beaten to death. Luckily, I was in touch with Byung-hee, and when he called over, I went. Though, well, things weren’t so great there either.”

Sergeant Jang was apparently close friends with Sergeant Kim.

Either way, Jeon Si-hoon’s atrocities were just beginning.

From what I read on the boards, he’s trying to exert influence not only over large groups like Park Penguin’s but also over Sejong, led by IAmJesus.

Sejong can still laugh it off, but for soone like Park Penguin—close in distance and with middling power—it’s a serious burden.

Maybe this early-arriving winter is a blessing.

I happened to notice a small, thin pine tree heavy with snow.

Under it, a short, skinny girl was fidgeting with her red ears, staring up at it blankly.

That sight gave a childish but decent idea.

*

Christmas had passed, but the year wasn’t over yet.

New Year’s—ti to put on so kind of event.

Back when the boards were active, I always took part in year-end events, like Foxgas’ “Decorate an Internet Tree.”

I wanted to do sothing like that.

“Campfire? Out of nowhere.”

“Everyone’s exhausted. Is that really necessary?”

“It’s cold—let’s just skip it.”

The reaction wasn’t great.

Mostly: Why bother?

Like a prewar company dinner—forcing people who aren’t close to gather and pretend to be rry.

I’m not a fan of those gatherings either.

I attended every offline et-up that John Nae-non organized, but chatting with people I wasn’t close to was never exactly fun.

Still, I decided to go ahead with a year-end event.

A campfire.

My first idea was a Christmas tree, but Christmas had already passed, and setting up a tree takes too much work.

We still had a lot to do for the new residents’ hos, and if I forced people to decorate a tree, my reputation would tank.

The campfire was the next-best option—just needed firewood.

No marshmallows, but I had frozen rice cakes. No champagne, but I had diluted soju.

For the kids who couldn’t drink, I’d break out precious powdered soft drinks.

I announced the event in advance.

Two hours only, and I’d cover all night shifts myself afterward.

When I volunteered for night duty, the murmurs quieted down.

As Dies_Irae had said, there was a clear gap between the new arrivals and the old mbers.

Even Cheon Young-jae’s couple and Kim Daram’s couple had their distance, and the newcors were even more detached.

After so observation, I saw little cliques forming.

Ahn Seung-hwan and Lee Haru were grouped, but they barely paid attention to each other—and Haru in particular seed to dislike him.

Jang and Kim were together, but they seed to be subtly competing over Mr. Heo, like romantic rivals.

And youngest of all, Yeom Da-eun, the Awakened girl, was left on her own among the various cliques.

Haru checked in on her now and then, but it felt more like obligation than affection.

She was the real reason I decided on the campfire.

She needed a friend.

At least a space to belong.

Luckily, she had Dongtak—soone her own age.

I could tell Kim Daram to have them spend ti together, but there was no need.

I’ve never raised a child, but I’ve seen plenty of kids—and they’re always more drawn to soone like themselves than to adults.

So, despite the lukewarm mood, I started preparing for the campfire.

Surprisingly, soone was willing to help—Kim Daram’s husband.

“Sounds good. We could even put up a Christmas tree while we’re at it.”

He seed less motivated by goodwill than by liking parties.

He was the type to mark every special occasion.

Before the war, Kim Daram used to post her anniversary gifts—bags and jewelry from her husband—on social dia, earning herself plenty of envy and criticism.

And as a father, he also knew a thing or two about camping.

“For a campfire, this isn’t enough. We need more.”

At first, he was just helping, but when it beca clear I knew almost nothing about campfires, he started giving instructions—just like he had at the hospital.

I ended up working hard enough to break a sweat, but I didn’t mind.

You could see it happening—people who had been indifferent started to show interest as the tables went up, food and snacks were set out, and the campfire—the heart of it—took shape.

“Oh. What the hell, you should’ve told .”

Cheon Young-jae, who had been avoiding with Yoo Jeong-min, joined in, and even Kim Daram showed up, arms folded, pretending to help with a sullen face—though not without so nagging.

“Do we have enough supplies for this?”

“It’s fine.”

“Fine? Really?”

“If we need sothing, we’ll just get it.”

Not an empty boast.

We have Defender—a pro-level scavenger—around.

I plan to learn a lot from him while I can.

“Well, well. For soone like Captain Park Gyu to go to all this trouble to welco lowly folks like us.”

“Anything we can help with?”

Even the soldier duo, who had openly opposed the idea, joined in.

The festive mood was starting to take hold.

It began small, but if you push through, people eventually follow.

I’d never had that experience before.

Even as “Professor” and an acknowledged group leader, I’d never proactively driven sothing like this.

Sure, I’d gone on expeditions for survival, but I’d almost never worked to strengthen group cohesion.

One could question whether a small festival like this really helps.

That’s a question from a part of —Dr. Emiris’s voice inside my head.

But I think it’s better than doing nothing.

They say people are made of mories.

Even a small mont like this can stay with you.

I gathered everyone—Cheon Young-jae and Kim Daram’s group, the newcors, Haru, the soldiers.

I could’ve mixed the groups up, but I let friends sit together.

We passed out drinks—Cheon Young-jae and Yoo Jeong-min handing out alcohol and soft drinks.

I noticed Kim Daram get up and head toward the watch post on top of the bunker with her rifle.

“Where are you going?”

“What if soone attacks right now?”

In the past, I wouldn’t have argued.

But now—

“It’s fine.”

“What do you an? Based on what?”

I smiled at her steady gaze.

“If they co now, let’s just die.”

“?”

“We’ve lived enough, haven’t we?”

Only then did she get it and let out a laugh.

“Ha. You’ve gone soft.”

She put the gun down and returned to her seat, moving like a leopard.

And as she passed, my junior muttered:

“So that’s how you fell for soone like Woo Min-hee.”

“More than you.”

“?”

“It hurts, you know.”

“Fair.”

So everyone gathered around the fire.

Crackle, crackle.

I found a spot and watched the flas.

“...”

People who, just days ago, didn’t even know each other’s nas now sat facing the sa fire.

Soft conversations, faint music.

The clink of glasses, whispered words of affection drifting in the breeze.

I kept my eyes on the sparks.

The voices faded, and everyone’s gaze converged on the flas.

Countless sparks were born and died within the blaze.

You could assign aning to each one—like the fates of comrades and classmates who died on the battlefield.

Or you could fill each with hope—wishes for the safety and luck of those you love.

It’s all in how you see it.

Even if the world turns without caring about our hearts, I thought—this is good enough.

Everyone’s watching the sa fire.

The flas are reflected in their eyes.

I can’t know what fires those reflections are lighting in their hearts.

But I wanted to make one suggestion.

“Next year—”

I stood up.

eting everyone’s gaze, looking into the flas in their eyes.

“Let’s do this again next year.”

A small wish.

At least—

“Yeah. I was in Jeju. You?”

“? I’ve always been here.”

The wall between the two young souls crumbled.

And for a mont, Suh’s face flashed in my mind—

A girl on the brink of becoming a woman, ready to take flight.

You are reading Hiding a House in the Apocalypse Chapter 236: Sparks on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Sword God Reborn cover
Similar genre

Sword God Reborn

InkQuillWrites ·Action

Reincarnationistiresome.Thistime,IwillsurelyattaintheUltimateoftheSwordandfindeternalrest.“SwordGodReborn”Throughcountlessreincarnations,Ilivedagai...

On the Path to the Great Dao cover
Similar genre

On the Path to the Great Dao

Pig Nerd ·Action

【Fromtheauthorof''!】Mygrandfatherisverypeculiar.Everyday,helightsincenseforhimselfandeatscandlesinfrontofhisownancestraltablet.Thevillagersareallte...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.