Taking In Four Dogs In Front Of The General Store
Idlers Note: Again, I apologize for the long absence. I dont want to keep giving excuses because in the end, it doesnt change the fact that I didnt end up releasing anything for a long ti. But in case anyone is interested for the explanation for the hiatus, you can read my post about it .
The chapter was finished later than I expected, partly because it took a while to get back into the groove and partly because I was being a bit down on myself because I was looking back at the chapters Id already translated and found myself wishing the quality was higher. So it took a bit of internal pep talk on my part to motivate myself to continue translating. I also had to resist the urge to redo the previous chapters all over again I will be putting in the maximum effort to pick up the pace so you guys can have a steady stream of chapters. I will also be making up the chapters that I missed in my ti away. So please bear with while I catch up.
Id also like to request help if possible through contributions. The money Ive received before now was all spent on getting the official VIP chapters and tipping the author while I still paid for my living expenses through my freelance work but this arrangent has caused quite a few interruptions already to my translations. So this ti Id like to request help so I can offset so of my living costs and be able to devote more ti to translating rather than on my paid freelance work. I will still be doing my best to prevent the the interruptions to the schedule since I dislike them just as much but right now, it cant be helped because freelancing is the only way for to financially support myself. If people could chip in to help relieve that pressure so I dont have to keep constantly shifting focus (especially because it is ntally very tiring for to do so), I would much appreciate it. For the various ways to contribute your help, you can go . Thank you so much!
Firecrackers? Ge Yingxi grew confused.
Yes, ~ya. Master, could it be that you [honorific] didnt hear the commotion at the two manors of Zhang and Wang yesterday night? It was the sound of those firecrackers. Once the noise starts up over there, those dirty things dont dare to stay over there so wouldnt they all co running over to our side over here? So I also want to trade for so.
Wu family's Xiaosan was anxious to leave yet also didnt dare to offend the master-family so he could only use the quickest speed to relay the words.
Ge Yingxis head dipped a bit: The general goods store has them to sell?
Yes, quite a few, ~ne. There are ones with 100 heads, 500 heads, and even 1,000 headsthats how many of those firecrackers are in a string. Wu Family's Xiaosan continued to reply.
This ti, Ge Yingxi didnt say anything and waved his hand, allowing Wu Familys Xiaosan to leave. anwhile, he stood there on the spot as he gazed at the river on that side in a trance as he thought over matters.
Before, the two manors of Zhang and Wang were more or less about the sa as his own Ge Manor here. Slightly better off was that Zhang Manor. After all, of the food grains that they collected, there were the portions for 100 people that they didnt need to hand over. But he didnt know why in these past few months? In the manors, the chickens and geese had grown into flocks. During the autumn harvest, they had even co over to help him eat the grasshoppers.
Later, the spicy sauce appeared as well. He also had people go to the general goods store to buy so. It really was quite good. Then even later on, they hauled back so many carrots, which were reportedly all now 20 wen [. Indentured servitude as it was instituted in ancient China was a prototypical form of contracted wage slavery. Hence, this is why I will usually choose to translate such cases as servant rather than as slave.
Reviews
All reviews (0)