Font Size
15px

We finished eating dinner. I made 2Magic stone of temporary language 2and gave them to Aya and Hilda.

Is it fine for to have this too, oniichan?

When we go to the other world, it's very hard to start a trade.

Besides, everyone need it when we go overseas.

I want to travel overseas!

We will, soon.

Aya imdiately beca excited.

We shouldn't have talked about going overseas

***

I connected a notebook PC to the TV in the living room and started to run a software for presentation.

Well then, from here on,

we're going to hold aactivity plan eting!

The charactersActivity plan etingwas displayed in the TV with a whump.

Aya applauded but Elena and Hilda were dumbfounded.

The eting proceeded smoothly and what we had been decided on were as follows:

1.Visit the mana crystals of every place and acquire magic.

2. Level up by working as adventurers.

3.Try to craft potions.

From the objectives we had been decided before, only theWar resolutionhad been disappeared.

While we were having a discussion, Hilda was extrely drowsy.

Hilda, are you okay?You seem to be quite sleepy.

I-, I'm alright!

You don't seem to be alright at all.

If you're sleepy, why don't you go ahead and go to bed?

I-, I'm really okay.

Currently, it's 21:00 at night.

It's no wonder since everyone is already asleep a long tine ago in that world.

It may also be because she had a full stomach from dinner, making her sleepy.

I'll carry her to the bed if she can't put up with the drowsiness.

The eting proceeds further.

It had been decided that Elena and Hilda will study in order to acquiremagic.

Now that they could read books, they might be able to make progress quite easily with their study.

Since Aya brought the textbooks she had used around the ti when she was in elentary and junior high school, we decided to use it as teaching materials.

Our activities asadventurerswere going to be carried out with the capturing of the tower of sunrise as focus.

We have to buy waders first.

Since thepotioncrafthas to make curse dispelling potions in large quantities, it's important to secure the materials.

It needsHoly waterandPurple nettle.

We need to decide whether to look for a place where thepurple nettleis being sold around each town or to pick it up ourselves.

We also need to decide whether to ask Lela to makeholy wateror acquireLight magicourselves since it needsLight magicto make.

Up to this point

Hilda had fallen asleep .

She had fallen asleep, huh.

It's understandable~.

Now, where to lay her down?Is it fine in Aya's bed?

Un, it's fine. I already laid another futon next to Elena-chan's to sleep.

Then, help since I'll carry Hilda.

Okay.

I had Hilda, who was asleep, in princess carry and carried her to Aya's bed.

***

Now then, Hilda had been put to sleep,

let's talk about Hilda's circumstances but

What do you plan to do with Hilda-chan, oniichan?

First, I want to release her from slavery.

Un, that's right.Eh!?

Aya has approved but Elena is surprised.

Is there any problem, Elena?

Well, I think it's impossible to free a slave.

N?Is that so?

I haven't heard sothing like a slave being released before,

I don't know how you can release her either.

A slave has such treatnt, huh

I'll try to ask even the king, the perpetrator who was going to make a slave. He might know sothing.

At any rate, in order for Hilda to beco independent, teach her and have her acquire a lot of magic.

Then, it might also be a good thing to have her learn how to read, write and calculate.

I understand, Seiji-sama.

I'll teach Hilda. Please leave it to .

Right, Elena.

I ask you to teach her about fire in particular.

Okay, I understand.

***

When I woke up in my room the next morning,

soone was in the side of the bed.

Who is it?

If it isn't Hilda, what's wrong?

Mo-, mo-, mo.

Peaches?Is sothing wrong with peaches?

I'm very sorry!

Hilda prostrated before and broke into tears.

Wait, Hilda. What's wrong?

When I look closely, Hilda's clothes are strange.

Sothing is not right.

When I observe slowly and carefully

Hilda's lower body part was stark naked

Hilda!Why are you dressed like that!?

Zorry, zorry.

However, Hilda kept apologizing while crying.

Though I don't know why are you apologizing, wear so clothes quickly!

I tried to help Hilda to sit up in a hurry,

at that mont

Oniichan, what are you making noise for in the morning?

Aya ca into my room without knocking

I was helping Hilda, who had her lower body part stark naked and crying, to sit up and had a montary power failure.

Ni-, ni-, ni-, niichan!

W-, w-, w-, what are you doing!!!?

The next mont, Aya's flying kick,

sank into my face.

***

Wa!?

When I ca to, I was in the living room.

Seiji-sama. Good, you've woken up.

I, whilst lying on Elena's lap, had Elena cast recovery magic.

Huh?What on earth happened to ?

I-, I-, I'm sorry.

Hilda prostrates again.

Can soone explain what's happening?

I'm sorry for the sudden kick a short ti ago, oniichan.

I'll explain.

According to Aya's explanation, Hilda seems to havewet the bed.

She had fallen asleep without going to the toilet before going to bed. She woke up, wanting to go to the toilet but she didn't know where it was. She wanted to ask sobody but both Aya and Elena was asleep, based on the situation, it seed that she persevered and went back to sleep.

I didn't teach you how to use the toilet. Sorry, I didn't notice.

Oniichan, I'll teach Hilda how to use the things inside the house.

Oh, I'll leave it you.

Hilda, you don't need to be depressed that much too.

Everybody makes mistake.

T-, Thank you very much.

Hilda is still prostrating.

Don't worry about it.

Even Aya wet her bed until upper grades of primary school.

Oniichan!!

I lost consciousness again after receiving Aya's flying kick.

You are reading Going Back and Forth Between Earth and The Other World with Space Time Magic Chapter 167 on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.