Font Size
15px

The next morning, we woke up early and properly ate breakfast.

Costus, accessories, wigs and etc had been prepared.

The 5 of us went to Odaiba together.

Seiji-sama, this train feels different from the ones I rode before.

This is called monorail.

Monorail?Is it different from a train?

There isnt much difference, but there is no driver for this monorail.

Co to think of it, there is no coachman.

Is this a golem?

Coachman?Golem?

Elena-kuns words are a little strange sotis.

Again, Mai-san tsukkomied keenly

Thats because the foreign countrys root words are different from Japans.~

It cant be helped if theres so strange words.

Well, thats right but

in case of Elena-kun, rather than words,

its like

I have to cover it up sohow

Ah!There, I can see it!!

Ah, whats that building!!

Does it float using magic?

Can it sohow be covered up?

However, all people who saw the building for the first ti were astonished without exception.

There was also a bigSawstuck on the ground.

We got off the monorail and went to the venue

The people at the general admission area were forming a frightful line.

T-, There are so many p-, people!

Elena-chan, lets hold hands so you wont get lost.

Y-, yes.

Elena was scared.

This is not even comparable to the winter and sumr festivals.

Cosplayers, please form a line over here.

We lined up according to the staffs instructions but,

as soon as we lined up, Aya talked aboutMagical girlCin a loud voice.

A girl, who wears thick glasses and is lined up in front, is frequently looking in our direction.

She must have been trying to pay attention but were noisy.

Aya, youre bothering the people around.

Tone it down a little.

But the surrounding is noisy, unless soone shouts it wont be heard!

The girl with thick glasses was once again looking our way but even more frequently.

I should apologize for the ti being.

Sorry that were noisy.

N-, No

Eh?

Did this girl with thick glasses co alone?

Her energy to participate in such a convention all by herself was amazing.

We have been lining up for 10 minute all told.

Finally, we were able to enter the venue.

But, a sad parting was waiting there.

A-, Are we going to part with Seiji-sama!?

E-, Elena

Obviously Elena-chan, because n and won have separate dressing rooms!

I saw Elena off, who was forever taken away by Aya.

I have to change clothes quickly as well and not do such a silly thing.

I lonesoly finished changing clothes in the ns dressing room.

I was going to go to the venue at once but

Aya has yet to co.

Well, it hardly took ti to get dressed since Im going to cosplay as a re salesclerk of ga arcade.

Since I was free, I decided to look around and see the cosplay of other people.

There are also people who are wearing,how should I say it.. clothes that have a lot of exposure?

I roughly looked around while slightly bending forward.

When I was almost done looking around, I found sothing in the crowd.What on earth could it be?

What the heck is this, its beyond perfect!

Isnt that girl the lolita Ran-chan of episode 6!?

Yes, lolita, no touch!

A-, Apure-chan, moe~!!

Shes cuter than in the ani!!!

Sygil-chan is also perfect as well

Sygil-chan, who is supposed to be a cool beauty,

is panting while looking at the girls around.

Has she been brainwashed byBug monster man?

C-chan is also cute but

she seems to be a bit bad-natured compared to the ani.

Speaking of theMagical girlCwho has bad-natured personality

it seems to be Aya and the others.

Excuse .Let through please.

I push my way though the crowd, trying to join Aya and the others but I cant get close easily because there are so many people.

Notwithstanding, I keep on pushing my way through the crowd and sohow advance.

Uwa, who is that? Soone touched my butt!

Whilst overcoming various troubles, I finally arrived to where Aya and the others are.

Ah, Seiji-sama.

Ah, youve finally co, oniichan.Youre late.

I ca here first, I was looking around in various places.

Is that so? I was worried.

When I said so,

Elena was going to embrace .

Elena, wait a mont.

What happened, Seiji-sama?

Doing it would be bad in front of so many people to see.

Whats that guy?

Oh, thats, the salesclerk of the ga arcade

What is his na again?

Its simple guy or sothing like that.Hes a bit of an ossan.

The people around us were making various talks.

Or rather, Ive heard everything!

Because we are now the characters ofMagicalC, we must completely beco them.

Thats so, isnt it? I understand.

I sohow managed to convince Elena and sort of avoided the worst-case scenario.

Afterwards, the four people struck a variety of poses whilst the surrounding people took pictures one after another.

Speaking of myself, I just did nothing but this or that odd jobs like a manager-san.

After a while, the surrounding people cald down but.

That fellow suddenly appeared!

I found you, Magical girl C!

Coming across here is nothing but your bad luck!Be prepared!!

Who has appeared!?

It was an unknown woman.

Who are you?

Seiji-sama, thatsMagical girlCs rival character,Ringo-chan.

There is such a character as well, huh.

Sorry for popping in on you unannounced.

Oh, back to normal.

To be also wearing characters of the sa work, can I join you guys?

Good good!

Im Maruyama Aya.Best regards.

Im called Ringo.

My real na is alsoRingo.Nice to et you.

Thus, with the addition of the rival,Ringo-chan,

the cosplay convention continued peacefully.

But, I feel like Ive seen seen this Ringo-chan sowhere before

where have I seen her before?

You are reading Going Back and Forth Between Earth and The Other World with Space Time Magic Chapter 130 on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.