Font Size
15px

"How did it go, Carl?"

Jack glanced at Blanka, who was walking toward the entrance of Afterlife, then turned back to Carl. "What's the job about?"

"No rush. I'll explain when we're back."

With so many people around outside the booth, Carl had no intention of discussing work in a place like this. "Speaking of which, what were you and Oliver up to? I saw you both chatting up the bartender earlier."

"All the nad drinks at Afterlife are based on legendary figures from the past. Oliver and I figured, why not reserve one for ourselves?"

"Reserve one?"

Carl sat down next to Jack. "But isn't there a saying that all of Night City's legends are in the grave?"

"That's not entirely true."

Oliver chid in. "I can na at least two living legends in Night City, and we happen to have so ties to both—Adam Smasher and Afterlife's owner, Rogue, the legendary fixer. You can't exactly say they aren't Night City legends, can you?"

"Fair point."

Carl leaned against the bar, a bit curious. "So, what kind of mix did you two co up with?"

"A shot of vodka, ice, li juice, ginger beer, and—most importantly—a little bit of love."

That was Jack's mix. But after hearing it, Carl couldn't help but roll his eyes.

"That's just a Moscow Mule. The only thing you added was so vague-ass 'love.'"

"Love is the most important part, Carl."

"...Right."

Carl turned to Oliver. "What about you? What's your mix?"

"Mine? Thirty milliliters of whiskey, a small shot of Drambuie, and so ice."

"A Rusty Nail? So, you copied a classic too. Where's the originality?"

"Who needs originality? As long as people hear my na when they order it, that's good enough for ."

Oliver smirked and nudged Carl. "Jack and I already left our drink recipes. You gonna leave one too?"

"What kind of recipe would I even co up with? If I had to choose, I'd probably just copy one like you guys."

Carl waved over the bartender and ordered a soda.

"Personally, I think red wine mixed with Sprite isn't too bad."

"What kind of girly drink is that?"

Oliver scoffed, eyeing the soda in front of Carl. "Now that I think about it, you barely drink alcohol at bars."

"Just keeping my head clear and staying sharp."

Carl took a sip of his cold soda. "Not everyone can get wasted. Soone's gotta stay sober and watch over you idiots."

"Well then, I'll leave myself in your care if I get too drunk, Carl."

A familiar voice ca from a short distance away at the bar. Carl turned toward it and saw Mann approaching them, a beer in hand.

"Thanks for having my back on that last job."

Mann plopped down beside Carl, raising his beer in a toast toward Oliver and Jack.

"If anything, I should be thanking you for checking in on ."

Carl had already heard about what had happened after the mission. Every single rc had co to visit him. But since the hospital was under Arasaka's control, they all left once they confird he was stable. Mann had been the last one to go—only leaving after getting a call from soone. The difference between Mann leaving and Carl waking up had only been about four hours.

"There's nothing to thank for. Compared to you saving my ass, this was nothing."

Mann chugged his beer, downing half the bottle in one go before speaking again. "I was actually thinking of visiting you guys properly to say thanks, but who'd have thought I'd run into you at Afterlife instead? You guys picking up another job?"

"More like tying up loose ends from the last one."

Carl glanced at Mann. "What about you? On vacation?"

"I just dodged a bullet three days ago, so yeah, I'm taking a well-earned break. Most rcs live by the 'spend it while you got it' rule, anyway. But you guys... man, you're grinding too hard. You only just woke up today, and you're already taking a job?"

"We're just here to get so intel and see what the job's about. We're taking so ti off, too."

Carl sipped his soda. "By the way, has your fixer sent over your cut yet?"

"If that bastard tried to skim anything off the top, I'd rip his head off."

Mann scoffed. "What about Faraday? That asshole pay up?"

"He did," Jack answered from the side. "Sent it over about an hour after the job was done."

Then, suddenly, a thought hit Jack. "Speaking of which, Mann, since you took the job solo, how much did your fixer take from your cut?"

"150,000 eddies. Biggest payout I've had so far."

"150,000..."

Hearing that number, Carl and the others did so quick ntal math.

Their total payout had been 300,000 eddies—split evenly, that ant each of them had only gotten 100,000.

Compared to Mann's solo payout, their share was nearly half of what he had received.

And if the fixer's cut was calculated per person, then...

"That bastard Faraday pocketed a shit ton of our money."

"How do you figure?"

Mann seed a bit confused at first, but after hearing that Carl's team had only gotten 100,000 each, his expression twisted. "That damn mutt... Faraday's as greedy as a starving street dog."

"If you think about it, he took a bigger cut from us than other fixers usually do."

Oliver was visibly pissed now. No rc in their right mind would be happy after learning their fixer had skimd off a huge chunk of their pay.

"Next job, we choose wisely."

Jack leaned against the bar. "Thanks to Carl, our crew's made a na for itself. It's about ti we get picky with our fixers. I've got a connection, so next ti we need a job, we'll go through Padre. He should have decent gigs lined up."

"Padre? You an the Padre from Heywood?"

Mann raised an eyebrow, clearly surprised. "Padre's on a whole different level compared to bottom feeders like Faraday. You guys had a connection with him this whole ti and didn't take his jobs?"

"Back then, we didn't think we had enough reputation. But now? No way we're letting so street mutt like Faraday steal our pay again."

Jack spoke with confidence, but out of the corner of his eye, he noticed soone approaching.

"Hope you don't mind interrupting."

A tall, muscular blonde woman stepped up to them.

You are reading Cyberpunk: The Relentless Chapter 61 - 61 - The Fixer's Tier on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Data-Driven Daoist cover
Trending now

Data-Driven Daoist

CatVI ·Action

Theycalledhimtrash—untilhestartedtreatingtheDaolikeaDataset.Whendemonsslaughterhisnewfamily,computerscientistJohan—nowrebornasYuHan—survivesbypurew...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.