Font Size
15px

"Panam!" Keeping his voice low to avoid it carrying too far in the wind and dust, V couldn't help the hint of excitent in his tone as he c

"Panam!"

Keeping his voice low to avoid it carrying too far in the wind and dust, V couldn't help the hint of excitent in his tone as he called out to the woman peering over the wall.

The person—who had been leaning against the wall and trying to look inside—heard her na through the howling wind and turned toward the voice. Upon seeing V, she froze for a mont, then quickly walked over.

"V? What are you doing here?"

As the woman—Panam—approached, Karl thought she looked strangely familiar.

V clearly knew her, but had Karl seen her sowhere before?

After a mont's thought, Karl rembered.

He'd seen this woman once at Afterlife. At the ti, she seed to be in a heated argunt with Rogue, cursing as she stord out, brushing past him on her way out the door.

Out of curiosity, Karl had even asked Claire, the bartender, what that argunt was about.

From what he'd heard, Panam used to be a nomad, taking jobs in the city. Rogue had set her up with a job, partnering her with a Maelstror. But during a mission, the Maelstrom guy tried to rob a drifter passing by. When Panam found out, she shot him in the head on the spot. Furious at Rogue for pairing her with a psycho, Panam had stord into Afterlife demanding an explanation—and left even more pissed after a few sharp words from Rogue.

That was the story.

Wait a second...

A passing drifter?

Looking at how familiar V and Panam were, Karl squinted through the gritty air, his eyes stinging slightly from the sand.

"That drifter who almost got robbed... could that have been V?"

The next words exchanged between V and Panam confird Karl's hunch.

"I thought you went back to your clan. What brings you back to Night City? Is it that the clan needs more outside funding to keep going again?"

Panam clearly had no idea that V had transitioned into becoming a rc. As soone who primarily worked in transport, her connections to the rc scene were limited. After falling out with Rogue, she'd also stopped hanging around Afterlife, so she hadn't heard the rumors and word-of-mouth floating among the city's fixers and braindance junkies.

"The clan... let's just say so things happened."

V's cheerful mood faded a little at the ntion of his clan. Still, he gave her a brief rundown of his current situation.

After listening, Panam's expression darkened in sympathy.

"So you left your clan too, just like ... now you're stuck trying to make ends et in this godforsaken city. Typical. All clan leaders are the damn sa!"

Clearly bitter about her own experiences, she cursed under her breath. Then she suddenly realized the presence of the quiet stranger beside V—Karl.

"Wait, and who are you?"

She'd been so focused on reuniting with a fellow ex-nomad that she hadn't even noticed Karl standing there the whole ti.

"I'm Karl, V's teammate. His partner."

Karl introduced himself. Hearing his na, Panam frowned in thought, then suddenly her eyes lit up as she rembered.

"Oh, I've heard that na before—you're KK, right? I didn't recognize you when you said Karl. You're the rc everyone at Afterlife talks about. Didn't expect V to be working with soone like you now."

"I usually don't go by KK when I'm with friends."

Karl chuckled. Unlike V, who preferred not to be called by his real na unless by close friends, Karl was more open about it with people he trusted. These days, only gang mbers or corpo types unfamiliar with him used the nickna KK, often out of fear or respect.

"You don't seem nearly as scary as the rumors make you out to be."

Panam squinted at Karl's easy smile, slightly dazzled. The terrifying image of KK she'd heard about didn't match up with the friendly, good-looking guy in front of her.

"When I was running deliveries, everyone talked about you like you were so six-ard, three-headed demon—said you could tear open exosuits with a flick of your finger and swallow a whole car in one bite. But now that I see you... yeah, rumors really do get out of hand."

"Six arms and three heads, huh? Bit much. Though if soone bakes a car-shaped cake, maybe I could eat that in one bite."

Karl grinned, brushing off the exaggerations. After the introductions, he turned the conversation around.

"So how do you two know each other?"

And just as he suspected, the story lined up.

Panam's forr partner—the one from Maelstrom—had indeed tried to rob a passing drifter. That drifter turned out to be V.

Now that took guts.

Back then, V hadn't yet joined their team. He didn't have a Sandevistan, no cyber-eyes, not even a decent blade—but he was still a lone nomad who dared to wander the Badlands. What made that Maelstror think V was easy prey?

Brave, maybe—but stupid. He died fast, too.

"So, Panam, what are you doing here today?"

V asked, steering the conversation forward.

"My cargo got stolen."

She looked slightly embarrassed as she explained.

Since her fallout with Rogue, Panam had been taking transport jobs for the 6th Street gang. Just yesterday, while grabbing a bite at the Sunset Motel, soone from Maelstrom had broken into her vehicle and stolen her shipnt.

"Broke into the door..."

Hearing that, Karl couldn't help recalling the ti their own car had been jacked, which had sent Oliver into a rage.

Why were there so many damn car thieves in Night City? And now even Badlands Maelstrors were specializing in lockpicking? What, were they all locksmith prodigies now?

"So you were planning to sneak into this place solo and take your stuff back?"

Karl was starting to get a good read on her.

Argued with Rogue. Planning to solo a gang hideout. This Panam had guts—maybe too much.

"Screw it. Let's hit them together. We were heading in anyway."

Since she was a friend of V's, and now soone Karl considered an acquaintance too, it made sense to team up for this.

"You lost so cargo too?"

"Nope," V said. "We're here to rescue people."

"Alright then. Let's sneak in together. I actually spotted a decent route for getting inside."

"Cool. But I'll need a minute to set sothing up first."

Karl didn't mind sneaking in—covert was good, especially if it ant securing hostages and supplies before anyone panicked. But before they entered...

His eyes scanned the rows of parked cars that could serve as getaway rides for anyone inside the hospital.

"I need to make sure... not a single one of them escapes."

-

-

-

🔥 Cyberpunk: The Relentless

📢 Chooms, Listen Up! 📢

You can now jack in and get 100 chapters ahead on Patreon for Cyberpunk: The Relentless! 💾🔥

Stay synced with the chro, the carnage, and the chaos—early access is stacked and ready. 🧠💀

🔗 Join here: patreon/c/MrMagnus

👤 Patreon na: SrMagnus

Preem support as always, chooms. See you in Night City. 🌆💫

You are reading Cyberpunk: The Relentless Chapter 360 - 360 – Panam on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Tycoon War God cover
Similar genre

Tycoon War God

Once Young ·Other

Inhispreviouslife,LinMuwasthetopassassinonEarth.HeaccidentallytraversedtotheEternalImmortalRealm,where,overthespanofeighthundredyears,hecultivatedf...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.