Font Size
15px

Feeling the projectile launcher pressing against his chin, Pilar's eyes turned vacant.

He'd heard the stories—that in the mont before death, ti would slow down, and your life would flash before your eyes. But now that he was really facing death...

Ti did slow down. But no flashbacks. No life montage.

All he felt was the chill of the tal beneath him… and then, slowly, a wave of heat rising from it.

That heat—seeping from the barrel—crept up from under his jaw, pouring straight into his brain.

Hot.

So hot.

And then… wind.

It felt like the wind had picked him up and tossed him away. When his awareness returned, he was no longer on the container.

Thud.

His body slamd onto the ground in a twisted heap. His elbow smashed into the pavent. As the daze faded, the first thing he felt was pain.

His lower back throbbed—like he'd just taken a brutal kick.

And then ca confusion.

He wasn't dead?

That launcher had been jamd right under his chin. It had fired. And he was still alive?

Boom—

Only then did the shell—fired aimlessly into the sky—finally explode.

By the ti the blast echoed through the street, Maine had just taken a single step forward.

"Pilar, wa—"

David called out, but only managed to get halfway through his warning.

Because it was already over.

Behind the wild-eyed, cyberpsycho bald man who'd pulled the trigger, Karl was already there.

The barrel of his Typhoon pistol was pressed calmly against the back of the man's head.

His voice was steady.

"Just gotta ask—do you have any sanity left?"

"Urgh!"

The bald man's body twisted, launcher arm swinging.

"I see."

Click.

Bang.

The sharp report of a shot rang out.

A clean bullet hole appeared in the middle of the man's forehead just as he turned. His body trembled, then collapsed backward, landing face-first into the barrel beneath the container.

"Better call Mr. Johnson," Karl muttered. "Guy's probably another runaway cyberpsycho."

He holstered his pistol and turned to Pilar—still crumpled on the ground—offering a small, casual smile.

"Hey. You good, Pilar?"

"Uh… I think?"

Pilar instinctively patted himself down. Nothing missing. No blood. Just a nasty ache in his lower back, like soone had kicked him hard.

"Next ti, be more cautious around twitchy freaks."

Karl offered the advice, then jumped down from the container, landing in front of Maine's team.

Maine stared at him, expression complicated.

There was gratitude, sure—Karl had saved Pilar.

But also disbelief.

He knew Karl was strong. Had ntally prepared for him to be ahead.

But this far ahead?

Back when they worked together on that first job, they'd been on roughly the sa level. And now? After just two months?

Maine had upgraded his chro. Trained like hell. Thought he might at least be catching up.

But looking at Karl now…

If they ever clashed for real, he probably wouldn't even survive the first exchange.

Karl had told him once he hadn't been in the ga long.

How the hell was he this far already?

Pushing the thoughts aside, Maine looked at Karl and said, "You saved Pilar's life, man. Thanks."

"No big deal."

Karl waved it off like it was nothing. He pulled out his phone and called Johnson, planning to report the kill and confirm whether the guy was on the NCPD's wanted list.

Saved soone at the last second. Took down a cyberpsycho. And called it a "small thing."

Everyone else—except for Rebecca, who was currently kicking her idiot brother and yelling at him—just stood there, struck speechless by how lightly Karl brushed it off.

Maybe they were just too green.

Maybe… this really was a small thing to Karl.

What kind of gigs did his crew usually take?

"I'm clocking out for tonight."

Karl waved his phone. "NCPD's on their way. I gotta coordinate and ID the body. Soone died—we've got to file it properly. I'll skip the next bar. We'll hang out another ti."

"Yeah… next ti for sure…"

Still a bit dazed, everyone nodded and began walking, almost automatically following Karl's lead.

After a few steps, David finally snapped out of it and turned back, waving. "Next ti, bring Jack and Oliver too. Drinks are on ."

"Just one drink, David?" Maine chuckled, his usual tone returning. He slung an arm around David's shoulder and shouted, "Sasha, Pilar—hell, I never thanked you properly for either. Next ti, I'm buying, and you're drinking 'til you drop, Karl! Don't you dare skip it!"

"I'm not drinking 'til I drop, but I'll definitely be there," Karl replied with a grin. "I'll let Jack and the others know. I'll even introduce you to the rest of my crew."

He waved goodbye as they left.

Sure, tonight's downti had been cut short. But Karl didn't mind too much.

Even if this hadn't happened, he would've been leaving soon anyway.

Because just as he'd finished sending Johnson a ssage—

—he received one from Johnson first.

"Andy's stabilized after treatnt. Still a bit withdrawn, but much better. He wants to see you."

Andy.

Karl paused, reading the na that wasn't exactly unfamiliar.

He rembered everything.

A rc who knew Johnson. Soone who stord Clouds alone to save his sister. Last ti Karl had gotten involved on a job from Regina and Johnson, he'd nearly clashed with MaxTac trying to recruit the guy.

And now… Andy was stable. He wanted to et?

Well.

There's no reason not to.

.

.

.

📢 Chooms, Listen Up! 📢

You can now jack in and get 100 chapters ahead on Patreon for Cyberpunk: The Relentless! 💾🔥

Stay synced with the chro, the carnage, and the chaos—early access is stacked and ready. 🧠💀

🔗 Join here: patreon/c/MrMagnus👤 Patreon na: SrMagnus

Preem support as always, chooms. See you in Night City. 🌆💫

You are reading Cyberpunk: The Relentless Chapter 245 - 245 – No Reason Not to Meet on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

My Taboo Harem! cover
Similar genre

My Taboo Harem!

almightyP ·Other

PheiMaxton’slifeinParadise—themostexclusivegatedcommunityintheworld—hasbeenseventeenyearsofpurehell.Orphanedatseven.Takeninbyhisaunt’sfamily,thewea...

Universe's End cover
Similar genre

Universe's End

N. Francis ·Other

Whenonedoorcloses,anotheroneopens.Andwhenoneuniverseends,anotherbegins.Roryhasfoundhimselfinaratherstrangepredicament:theendofnotjusttheworld,butth...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.