Font Size
15px

The lively after-school preparations for the approaching cultural festival were in full swing when Kinoshita announced that the costus for custor service had arrived.

The girls reacted with excited squeals, while the boys voiced their anticipation. It was only natural for their hearts to race at the thought of seeing the girls in an unusual getup.

"Hey, Hikigaya-kun, co here for a sec!"

Since I was also participating in custor service, I was supposed to wear a kimono like the girls. I was about to check out the costus when Kinoshita grabbed my arm and pulled to a corner of the classroom.

"What's up?"

"You're the only guy in our class doing custor service, so I thought, why not make you look extra cool? Right?"

"Fufu, I'll lend a hand as well, Kinoshita-san."

Kinoshita, ard with wax and makeup tools, was joined by Kaneda, who smirked confidently. I hadn't expected Kaneda to be the one handling my hair and styling, but there he was.

Then I noticed—our surroundings were enclosed by makeshift blackout curtains.

"I wanna see everyone's reactions! Let's surprise them with a total makeover!"

"Incidentally, the curtains are to preserve the elent of surprise."

"...I was planning to do custor service looking the sa as usual, though."

"Ehh?! But Hikigaya-kun, you've got good features—it's just your sharp eyes that ruin it! What a waste!"

Even if she said that, I had zero experience with hairstyling or makeup.

"By the way, this is also Ryūen's orders. In other words... you understand, right?"

"...So I don't have the right to refuse, huh?"

Kaneda's words sealed my fate as I reluctantly surrendered to the two of them.

What followed was a void of ti. Hair styling, light makeup—I endured it all by zoning out. This kind of thing was honestly beyond .

Once they finished, Kinoshita and Kaneda's hands finally stopped. I snapped back to reality and saw them staring at in shock.

"Mhm, mhm! You look super cool, Hikigaya-kun!"

"If you say so."

"Hmm..."

While Kinoshita showered with praise, Kaneda still seed unsatisfied. He disappeared behind the curtains for a mont before returning with sothing in hand.

"Hikigaya-san. Could you try these on?"

"Glasses?"

"Yes. They're purely for fashion, though."

At this point, putting on glasses was nothing.

I took them from Kaneda and put them on. It was my first ti wearing glasses, so I couldn't really tell if they suited .

"How do I look?"

When I turned to face them, their expressions morphed into sheer astonishnt.

"Wha—so h-handso... no way..."

"Your sharp eyes are hidden... you look like a proper Yamato Nadeshiko now..."

Yamato Nadeshiko was a term used for won, but... their reactions were clearly different from before.

"Hikigaya-kun, you have to wear this for the festival! There's no other option!!"

"R-Really?"

"If you wear a kimono with this, it'll be insane! Like, seriously... insane!!"

Kinoshita's excitent left her speechless, so Kaneda stepped in and suggested I try on the kimono. Naturally, Kinoshita had to wait outside the curtains while I changed.

The kimono I wore was black—simple, but undeniably cool from a guy's perspective. Thankfully, I'd researched how to tie the obi beforehand. After tightening it, Kaneda gave the all-clear.

"But seriously, showing up in front of everyone like this is kinda..."

"Don't worry. The reactions once you step out will speak for themselves."

Outside the curtains, nearly the entire class had gathered, except for those absent due to club activities. From beyond the fabric, I could hear Nishino trying to calm soone down: "Hiyori, relax a little, will you?" That only made more reluctant to step out.

"...Guess I have no choice."

Throwing a tantrum wouldn't change anything. Steeling myself, I stepped out from behind the curtains.

The first thing I saw were the girls, also dressed in kimonos. The mont their eyes landed on , the room erupted with the sa reactions as Kinoshita's.

"W-Wha—dude, you look way too good?!"

"No way, Hikigaya! I'm a guy, but I might fall for you!"

"L-Leader... you're insane..."

The first to speak were Ishizaki, Komiya, and Tokitō. Then, one after another, the girls blushed and squealed. It wasn't unpleasant, but it was extrely embarrassing.

"Do I really look that good?"

"Not just good—it's shocking. Though, Hikigaya, you had decent features to begin with. This just polished them further. Even your sharp eyes are hidden by the glasses."

Unlike the rest of the class, Katsuragi analyzed my appearance calmly. But I couldn't really feel whether I suited the look or not. After all, it was we were talking about.

"I guess I do..."

"Hah? You actually think you don't look good?"

Ibuki, who happened to be nearby, responded to my muttering.

"Nah, it's just hard to judge myself."

"Whatever... You look good, so relax."

With that, Ibuki quickly walked away. She probably hadn't ant to be nearby—maybe she'd co over just to complint .

"H-H-Handso... s-so... h-hands..."

"Calm down. Also, your face is way too red. You sick or sothing?"

Surrounded by classmates, I spotted Hiyori staring at blankly from a distance. Her face was beet red—so much so that Nishino was fretting over her. I called out and approached her. After all, her opinion was the one I wanted most.

"Look, Hikigaya's here."

"Hiyori, I want your opinion. Do I look good?"

"...Ah... u-uh..."

Standing right in front of her, she trembled, her eyes locked onto . Her cheeks, red as ripe apples, were irresistibly alluring—I could've stared forever.

"W-Wait... t-too much... c-can't..."

It was rare to see Hiyori so flustered she dropped polite speech.

"Do I not look good?"

"Y-You do... b-but... t-too handso... c-can't handle it..."

"I see. Good, then."

Her childish, stumbling words were unbearably cute. Satisfied, I took a step back, and Hiyori imdiately covered her face with her hands.

"...You seem like the type who'd crumble under pressure, but you're pretty bold when you want to be, huh?"

"Ah... Speaking of which, aren't you and Nishino trying yours on?"

Nishino and Hiyori (who still refused to look at ) were in their usual uniforms. I'd been looking forward to seeing them, but...

"Why would I cosplay before the actual event? The festival's enough, right?"

"Then what about ?"

"You're different."

I wasn't sure why I was the only one being oppressed, but there was no point arguing. It felt unfair, though.

"Hey, Kaneda, how much can we sell his photos for?"

"Hmm... 1,000. A two-shot could go for 2,000, maybe."

"Heh. Throw in so options, and we'll make a killing."

Ryūen and Kaneda were scheming in the corner, but I had no choice but to accept it.

......

After changing out of the kimono and undoing my hair, I was about to head ho when I spotted two students passing by the hallway outside the classroom.

"What would you like for dinner, Hachiman-kun? I'll make anything you like."

Since Hiyori—who was staying at my place for the next two days, taking over from Amanaze—was walking ho with , I hesitated before answering.

"Hachiman-kun?"

"Hiyori, there's sowhere I need to stop by. Can you go ahead without ?"

"Eh? That's fine, but..."

"Sorry. Oh, for dinner, I'd like curry. The ingredients should already be at my place. Got it?"

"Of course. But please co back soon, okay? I'll be lonely."

Nodding, I left the classroom to follow the two I'd just seen. They couldn't have gone far. Spotting them turning at the end of the hallway, I quickened my pace.

"Huh? What's wrong, Hikigaya-kun?"

"Do you need sothing?"

The two—Ichinese and Horikita—noticed and stopped.

"Ichinese, I have a favor to ask."

"From ?"

"Yeah. It's about this."

From my bag, I pulled out an envelope.

A heart-shaped sticker sealed it shut.

"Is this...?"

"A love letter."

"Wha—"

For a mont, Horikita seed unable to process the words, letting out a shocked gasp. Ichinese, too, stared at in disbelief.

I'd phrased that poorly. The way I'd said it made it sound like I was the one sending it to her.

"Sorry, that ca out wrong. I need you to give this to Nanase-senpai."

"Eh?! T-To Nanase-senpai...?! W-W-Wait, does that an...?!"

"...My bad, still not clear. A friend asked to pass this to Nanase-senpai."

"Ah... I see."

Ichinese's expression didn't change, but her eyes dimd slightly. Why did she seem disappointed? Was it my fault?

"But if it's a love letter, wouldn't it be better to deliver it directly? And even if I don't do it, you could easily give it to Nanase-senpai yourself, right?"

"My friend just wanted their feelings to reach him. I could deliver it, but I have sothing urgent today. Problem is, they want it delivered today. Can you help?"

Bowing my head, Ichinese flusteredly urged to straighten up.

"If that's the case, of course! I'll make sure Nanase-senpai gets it!"

Without a hint of reluctance, Ichinese agreed with a smile. I'd expected her to hesitate, but her kindness knew no bounds. Maybe too kind.

"Thanks. But there's one more issue."

"An issue?"

"The love letter doesn't have a na on it."

aning neither the deliverer nor the recipient would know who sent it.

"Ahh, I see. That does make it a bit awkward..."

Even if I said it was from soone else, there was a non-zero chance Nanase might assu it was from Ichinese.

"So, could you ask another student council mber to deliver it? Maybe a male one? It has to be today."

After a brief pause, Ichinese nodded.

"Got it. It'd be sad if their courage went to waste, after all."

"Thanks, Ichinese."

Her willingness to consider the feelings of a stranger was nothing short of saintly.

"What's going on...? How can this be a coincidence...?"

Horikita, who'd stayed quiet until now, grew increasingly agitated as she listened. Her suspicious glare suggested she'd seen soone else do the exact sa thing.

"You. Explain this."

"Horikita-san?"

"What are you talking about?"

Tilting my head in confusion, Horikita frowned.

"...Yesterday, soone asked to do the exact sa thing. An anonymous love letter for Nanase-senpai."

"What a crazy coincidence. Two people doing the sa thing at the sa ti?"

"A coincidence, huh? I find that hard to believe."

"Even if you say that, I don't know anything."

No matter how much she doubted , I wouldn't budge. But Horikita wouldn't accept that. Maybe I should add one more thing.

"Even if this is part of so sche of mine, I promise it won't harm you or Ichinese's class. I'll even put it in writing if you want."

A written contract would force to comply.

Horikita knew that. Sure, this "coincidence" was unbelievable, but the idea that I was behind it was even less likely. A third party manipulating was the more plausible explanation.

"If you're offering a contract, I suppose it's harmless."

"Glad you understand."

"I won't pry further. Even if I did, I doubt you'd tell anything relevant."

Having convinced herself, Horikita turned to leave with Ichinese—

"...Most people wouldn't pat soone's head at a ti like this."

"That's why I'm doing it."

Horikita's hair was always impeccably smooth. She clearly took good care of it.

"Ahaha. You two get along well, huh?"

Watching pat Horikita's head, Ichinese forced a strained smile and looked away.

Well, patting a classmate's—let alone Horikita's—head would naturally make people assu we were close.

"Believe . This really is just a favor. It has nothing to do with you or Horikita."

"I said I'd stop doubting you. Really, so paranoid."

Glancing up at , she smiled faintly before turning away. "We're running out of ti. Let's go, Ichinese-san," she said, heading for the student council room.

Her quick shift was impressive, but I kept that thought to myself. Saying it out loud might summon a certain compass.

......

Returning to my room, the aroma of curry filled the air. Hiyori must've finished cooking. Footsteps approached from the living room toward the entrance.

The door opened, and Hiyori greeted . The mont I saw her, I froze.

"Ah, how do I look? I wasn't sure if it suited , so I tried it on..."

Blushing slightly, Hiyori stood before in a kimono. The earthy brown outfit, reminiscent of traditional Japanese style, suited her perfectly. Even the decorative hair clip accentuated her charm.

"It looks great. You really suit traditional wear."

"Really? I'm so glad. I wanted you to be the first to see it. Oh, dinner's ready."

Beaming, Hiyori smiled softly before returning to the living room, likely to finish preparing the al.

They say seeing a close female friend in unfamiliar attire makes her seem more attractive, but...

"...Hot."

The first ti I'd ever used that word.

Knowing Hiyori's usual disheveled appearance, her pristine kimono felt unbearably alluring. It couldn't be helped.

After devouring the curry she'd made (just as I'd requested), we settled into our usual alone ti. Still in her kimono, Hiyori must've planned to change later.

"I found a mystery novel I think you'd like. Want to read it?"

"...Sure."

"Here you go. Tell what you think later."

Even though nothing had changed, her different outfit was distracting.

Pressed against my shoulder as she read, Hiyori looked as content as ever.

"..."

While skimming the novel, I stole a glance at her. The vulnerable nape of her neck caught my eye. Entranced by her defenseless, pale skin, I stared until Hiyori noticed and tilted her head, smiling. Did she really not realize how I was looking at her?

"...Hiyori."

"? What is it?"

"Can I have a taste?"

"?? The curry? I made extra, but if you're that hungry..."

She'd misunderstood.

Leaning closer, I pressed my lips to her exposed neck, leaving a red mark as I sucked gently. Pulling back, Hiyori's face turned scarlet, her entire body stiffening. Trembling, she stared at , utterly lost.

"Ah... eh?"

"Satisfied."

"...S-Satisfied...?"

"Yeah."

"...I s-see..."

Still unable to process what had happened, Hiyori numbly returned to her novel.

"......Eek?!"

Trembling so violently she could barely hold the book, Hiyori was clearly overwheld by embarrassnt, desperately trying to hide her face.

......

November 12th, Friday.

The day before the cultural festival at Advanced Nurturing High School, the student council conducted a dress rehearsal—a crucial test run for the main event.

"To think I'd pass through these gates again..."

Standing imposingly before the school gates, clad in the Advanced Nurturing High uniform, was Horikita Manabu.

The rehearsal day was reserved for invited alumni, particularly forr student council mbers. The school couldn't mix guests and graduates during the actual festival.

"It seems the other council mbers aren't here."

Assuming they, like Tachibana, had prior commitnts, Manabu prepared to enter with his invitation in hand.

But—

"You there—intruder! This school is currently closed to outsiders! Leave at once!"

"Intruder? Where...?"

The guard's shout made Manabu glance around in confusion.

"You! What are you doing, dressed so suspiciously?!"

Never in his wildest dreams had Manabu imagined that he—wearing thick sunglasses, a black mask, and a low-pulled cap—would be mistaken for a trespasser.

=================================

Want to support ?

You can join as mber in my P4TR30N

p4treon/ShirooYuki ( Change 4 to a)

See ya!!

You are reading COTE : Is Talent Everything? (Rewrite) Chapter 114 - 110: Love Letter on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Elven Invasion cover
Trending now

Elven Invasion

Respro ·Action

MagicvsScience HumanvsElves EarthvsForestia MortalvsGod ThisisataleinwhichGoddessLunainordertosaveherplanetandcivilizationstartsainvasiononEarth,Wi...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.