Font Size
15px

It didn’t seem like the wound in my heart would heal anyti soon.

That was only natural, of course. Still, I didn’t like it.

If this healed, I could rebuild muscle faster and return to duty sooner.

Because of my heart, there was a limit to how intense my rehabilitation training could be. The speed of recovery refused to increase any further. Watching my body recover far more slowly than I rembered filled with frustration.

I used to recover much faster than this.

“Do you think I’ll be able to participate in the sports festival?”

I muttered in a dejected voice, and Samuel Han let out a scoff.

“What kind of nonsense are you talking about?”

“...Does that an I can’t participate in any events at all?”

“I’d rather they didn’t hold the sports festival in the first place.”

The doctor grumbled.

“Do you have any idea how many injuries pile up during those things?”

I didn’t, but it wasn’t surprising.

Events like that always got overheated. Even when we gathered knights for a simple sword spar, the atmosphere would heat up quickly. There had always been a steady stream of injuries.

Still, it was fun...

“Don’t take your heart injury lightly.”

The fading afternoon light washed over the room.

Bathed in that light, the doctor looked at with a displeased expression. Surprisingly, he was sitting not in the dical office, but on the sofa in his own house. The man who had always felt like an NPC, no less so than John Mühlen, had finally gone ho for the day.

Even so, it was very like him to summon to his cabin after work just to nag .

Doctor Han, known as the most beloved among enhanced-body holders, stared at as I forced a bitter smile.

“You have no idea how much trouble I went through operating on your heart.”

“Yes. I’m sorry....”

“It was lucky, in a way, that it was the right ventricle.”

Samuel muttered.

“If it had been the left ventricle, you’d be dead on the spot.”

I smiled faintly.

I knew.

I didn’t know the exact chanism, but I already knew that piercing the left ventricle usually killed a person instantly. And that if you pierced the right ventricle, they would last a little longer. I had known that long before coming to Earth, and Kyle had known it too.

Because the structure of the heart was the sa for both humans and us.

During the First War and the Third War, we had both pierced each other’s right ventricles.

It had been intentional. Kyle must have done the sa.

Of course, I wasn’t foolish enough to confess that to Samuel...

“But why does stabbing the right ventricle make death slower?”

I had wondered about the principle for over a hundred years, so I murmured it like a passing thought.

Samuel answered more earnestly than expected.

“The right ventricle sits behind the sternum and has lower blood pressure than the left. So the bleeding is slower, and survival ti is longer.”

“Ah, I see.”

“That was a really strange surgery. You know that, right?”

“Yes... well. It wasn’t exactly a normal condition. Thank you very much, Doctor.”

“Don’t rush it.”

The doctor had been quietly observing when he said that.

I was about to smile and give a polite answer, but he added more.

“Ordinary people would suffer lifelong complications from an injury like yours. So don’t get impatient just because you want to heal faster! I know exactly what you’re thinking. That you need to recover quickly so you can get back without burdening others, that you’re frustrated because you can’t train properly with your heart like this.”

How did he know?

Having my thoughts read so precisely, I pressed my lips into a thin line and glanced at him nervously.

The doctor sighed.

“Ah, what a life.”

“Still, I’ve really been resting well lately. I’m taking my dication diligently too.”

“Good. Don’t skip your checkups.”

He stroked his chin and narrowed his eyes as he looked at again.

“It would be good if you got so counseling, too.”

I chose imdiate retreat.

I had heard this sa lecture from too many people already. I quickly changed the subject. It’s been a while since you’ve had a break, so please get plenty of sleep and rest well! I shouted, pushing Samuel toward the bedroom. I took the coffee from his hand and turned on the heater.

As I spun around with a grin and announced that I’d be leaving, Samuel followed along despite letting out a deep sigh.

“Look at you, running away because you don’t want to hear nagging.”

“Co on, that’s not it.”

“You’re eating properly, right?”

He kept nagging all the way to the front door.

“I heard those guys like Yun and the others paid off so debt you had. Don’t tell you’re being stupid and cutting back on food expenses to pay it back.”

I didn’t answer. I ran.

***

The debt shrank faster than I expected.

There was a reason for that. Kairos had declared that he would not take back the amount he had paid on my behalf.

It really was a declaration.

About a week after I was discharged, Kairos showed up at the cabin out of nowhere.

He lived less than a five-minute walk away, so he visited often.

But that ti felt a little different. First of all, he had asked what ti no one else would be around before coming.

He had insisted on coming at a ti when absolutely no one would be there, so I figured he had sothing to say.

But I thought he might bring up Valdez.

However, when I saw him enter with a aningful smile and firmly shut the door behind him, I realized he had sothing else in mind.

“W-what is it?”

Startled, I stared blankly at Kairos.

“What’s with you all of a sudden?”

“Captain.”

Kairos smiled.

The smile was so bright that, sitting in a beanbag chair playing a ga, I actually felt afraid.

And then his smile grew even brighter.

“I’m truly glad to see that you’ve finally been discharged.”

“...Yeah. Thanks... but why? What’s going on?”

“Now that your body has improved a bit, I thought I’d bring up sothing that disappointed .”

“What?”

I gaped at him, completely caught off guard.

“I disappointed you? When...? That ti? When I went to deal with the Elders and left you behind?”

“No.”

No?

“Then when?”

“Recently.”

“Recently?”

I was flustered.

All I had been doing lately was rehabilitation. And even during my leave, I’d just been dividing up the money I was still receiving and playing the ga Ami had once gifted .

What had I even done?!

I rolled my eyes rapidly, unable even to stand up to greet my guest.

If it had been Yoow, that would be one thing. But for Kairos to say sothing like that, I must have actually done sothing wrong.

Ah!

I had recently paid back part of my debt with my salary, splitting it among the people I owed. Maybe I had sohow offended him then.

At the ti, I had transferred money to Yehyeon, Yun, and Kairos, and sent each of them a ssage saying I had done so.

But I had been half-asleep when I sent those ssages, so I couldn’t rember exactly what I had written.

Did I ss sothing up?

“Did I send you sothing stupid in a ssage?”

I reached for my phone in a hurry.

“Sorry. I wasn’t in my right mind then. What did I say?”

“You paid back.”

I stopped just as I was about to open the ssage app.

Then I slowly lifted my head, stunned.

What is this guy talking about?

Kairos watched fall into confusion, smiling silently as he slipped off his shoes and stepped inside.

“You wouldn’t let join when you went to fight the Elders. And now you won’t even let help with money.”

“Wait.”

I quickly cut him off.

“What are you talking about? That was never my intention.”

“Is that so? Then I’d appreciate it if you didn’t repay the remaining amount.”

“Kai!”

I jumped up from the beanbag.

Fortunately, I could now walk normally without crutches. At least I didn’t stagger awkwardly when I stood.

I caught a glimpse of Kairos starting to reach out as if worried, then stopping himself, but I stepped closer and spoke earnestly.

“That debt exists because of a decision I made. And I failed to repay it properly because things went wrong during the process of achieving my goal. So it’s right that I repay it. I’m not trying to exclude you—”

“Why not?”

“I’m not! If it felt that way, I’m really sorry. But this is my debt.”

“You didn’t gamble. You took on that debt as the representative in a fight for your own kind. It’s only right that it be repaid together.”

“It wasn’t a fight for our kind. It was driven mostly by my own desire for revenge. I drew my sword first, and Colton was ❀ Nоvеlігht ❀ (Don’t copy, read here) actually trying to avoid the fight I initiated.”

“And I expressed my desire to be part of that from the beginning. Do you rember?”

Kairos crossed his arms and asked with a faint smile.

Seeing that, a chill ran through .

It wasn’t because I had forgotten what he said. It was because he looked genuinely angry, and that made uneasy.

And since this was about money, it made everything even more delicate...

I carefully watched his mood.

“I’m really not trying to exclude you. Please believe .”

At that, the cold, deliberate smile vanished from Kairos’s face.

He uncrossed his arms and smiled lightly.

“I wasn’t planning to argue.”

“Then...”

“But I still don’t want the money back.”

He suddenly held out his phone.

“Before we talk any further, look at my account balance, Hilde.”

I looked at it.

And then I spent a mont reading the numbers.

Yes.

I had to take my ti, because I couldn’t imdiately grasp the scale.

I read it once.

Then again.

Thinking I had misread it.

Could a single person really have this much money?

After reading it a third ti, I accepted reality.

“...You’re really rich.”

I murmured quietly, and Kairos burst out laughing.

“I got lucky. Driving suits .”

“Kai. But I didn’t try to repay you because I thought you were poor.”

“I know. But I still don’t want it back. Hilde. Kyle accepted the money I earned through my familiar matches without hesitation. I’d like you to do the sa.”

At that point, I had nothing left to say.

The na Kyle and the mories of the past swept sharply through my chest.

In the end, I gave in.

To Kairos’s firm attitude, to the reasoning I couldn’t deny, and above all... to the balance in his account.

Even at this age, talking about money was still difficult and uncomfortable, and I didn’t feel entirely at ease even after making my decision.

But just like that, about a third of my debt vanished in an instant.

When I told my subordinates, including Yoow, he lit up.

“So you’ve finally co to your senses! Good. Now borrow money from your familiar and pay off the debts you owe your ntor and the Black Badger advisor as well.”

“Yoow. Even so, I can’t go that far.”

“Ha! Why not? I think it’s quite a reasonable solution. As I said earlier, I was going to pay off your entire debt from the beginning. But since the debt ca from purchasing Aitek products, and Senior Yun was the inventor... and also your ntor... well, I lost on all fronts.”

“I’ve already received more than enough from Kairos....”

I shot a tired look at both Kairos and Yoow, who were urging to make full use of Kairos’s wallet.

“I’ll handle the remaining amount myself, so don’t worry about it.”

Protests imdiately poured in.

But I ignored them all and slipped away. Then, on my own, I revised my repaynt plan.

In fact, Yehyeon had once made the sa offer as Kairos, but I had refused him outright. His argunt had been simple: among the three, I had repaid the least to him, so I should just forget about his share entirely.

That was ridiculous.

Though I did take a hit when, while trying to persuade , Yehyeon hesitated and added, “Gilbert said he saw you standing in the supermarket for twenty minutes, picking things up and putting them back down....”

Still, I intended to repay Yehyeon and Yun no matter what.

But no matter how I thought about it, I couldn’t just accept what Kairos had done and leave it at that.

I wanted to express my gratitude sohow, even if only a little.

So I divided my salary into food expenses, utilities, and other necessities, then calculated what I had left.

After that, I searched diligently for sothing within my budget.

Once I found sothing I liked, I asked Ami for approval before buying it.

I was well aware that my sense of aesthetics wasn’t particularly good.

Fortunately, she gave an imdiate OK, so I purchased the item I had set my sights on.

I received it at the cabin, checked its condition, and even wrapped it myself.

Then I handed the poorly wrapped box to Kairos.

“What’s this?”

Kairos blinked his orange eyes.

“Just a small gift.”

I said awkwardly.

“It’s really nothing, so it’s a bit embarrassing, but... just think of it as a small token of thanks. Thank you for helping , Kai.”

“You’re welco.”

Kairos accepted it easily and tore off the wrapping.

Behind him, Igor was stretching his neck with a crack, but I didn’t even think to greet him, too focused on watching Kairos’s reaction.

To be honest, I had hesitated countless tis before pressing the purchase button.

I wasn’t sure whether this would be a proper gift... or just reopen an old wound.

“Oh, Captain. You’re here?”

“Hm?”

Just as Igor noticed , Kairos opened the lid of the box.

Then his eyes widened as he lifted sothing out.

The red dragon doll I had chosen.

You are reading Black Badger Chapter 535: Side Story (1) The Red Doll on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.