Here’s the translated text from the Chinese novel into English:
"Mm, Aunt doesn’t really understand these things. Aunt will just listen to you."
"Oh, right, Xiao Yan. My niece is available now; would you like to et her tomorrow?"
"No matter whether you like her or not, just eting her can count as making a friend."
Zhao Shumin had arranged the eting for the blind date.
Li Zhiyan didn’t resist further; he could already sense so loneliness in Zhao Shumin’s gaze.
"Alright, Aunt, I’ll do whatever you say."
"That’s good."
Over the past few days, the relationship between Li Zhiyan and her was just as good as it used to be.
But there was nothing intimate on a physical level between man and woman, which left her feeling both relaxed and a little disappointed.
"Let tell you, Xiao Yan, this girl is really great."
After dinner, Zhao Shumin, drenched in sweat from the kitchen, went to take a shower.
Wearing a nightdress, she carried a basket of needles and threads into Li Zhiyan’s room and sat down. The dress she was working on was nearly finished.
Li Zhiyan had to admit that Zhao Shumin was truly gifted in needlework and fashion design.
The style of the dress was so well-crafted that even Li Zhiyan thought it t popular aesthetic standards.
"Aunt Zhao, once it’s ready tonight, why don’t you wear it, and I’ll shoot a video?"
"You can bind your chest a bit, so it looks less prominent."
"Mm..."
Zhao Shumin agreed. When it ca to short videos, she would follow Li Zhiyan’s lead entirely. Over the past days, Li Zhiyan had captured various stages of the dress-making process on TikTok.
So young girls had now started following Zhao Shumin, eagerly anticipating the handmade dress collection.
Once the dress was completed, it was already past ten o’clock. Zhao Shumin returned to her own room, changed into the dress, and ca back to Li Zhiyan’s room.
Seeing Zhao Shumin in that patchwork handmade dress, Li Zhiyan’s eyes were filled with astonishnt.
Although Aunt Zhao had wrapped her chest once, it still exceeded a D-cup. This made Li Zhiyan think that when soone had assets so overwhelming, no matter how much they tried to keep a low profile, it was futile.
"Xiao Yan, what do you think? Does it look alright?"
Zhao Shumin adjusted her dress, worried that Li Zhiyan might dislike it.
Ever since sothing happened between them, no matter how much effort she made, Zhao Shumin couldn’t return to the dynamic of elder and junior or even adversarial roles from the past.
She wanted nothing more than to maintain the image of a beautiful woman in front of Li Zhiyan.
"Beautiful, truly beautiful. Aunt Zhao, why don’t you put on so high heels?"
"Alright."
Even Zhao Shumin felt that matching the dress with heels was the best option, and once she put them on, she no longer resisted the idea of wearing heels.
After putting them on, Li Zhiyan couldn’t help but feel blown away internally. Without any makeup, Aunt Zhao’s skin looked as flawless as if she were using a beauty filter—utterly stunning.
But he restrained the itch in his heart and didn’t do anything.
He shot their TikTok video, ensuring her face wasn’t visible. He knew Zhao Shumin would feel embarrassed about showing her face.
Once everything was finished, Zhao Shumin felt quite tired.
"Xiao Yan, Aunt is going to sleep now. We’ll discuss the specifics of the blind date tomorrow."
"Aunt Zhao, will you sleep with tonight?"
Li Zhiyan’s pleading words.
The unexpected request brought so joy to Zhao Shumin’s heart. Because of how reserved Li Zhiyan had been lately, her mind had been whirling with doubts and speculations for days.
"You’re talking nonsense again, just after doing so well these past few days."
"And here you are saying such things to Aunt again."
Despite the outwardly serious tone and a hint of anger, internally, Zhao Shumin was blossoming with happiness. Deep down, she felt as though she had recaptured the sense of closeness they shared before.
This child was seeing her as a woman—as soone who stirred his heart.
"Aunt Zhao, it’s been several days since you slept with . I want to hold you as I sleep."
As he spoke, Li Zhiyan turned off the light and even locked the door, seeming determined to keep Zhao Shumin there for the night.
"Lock the door? Are you trying to force Aunt to sleep with you?"
"Aunt Zhao, I’m begging you."
"Xiao Yan, haven’t you gotten used to sleeping on your own these past few days?"
"If you sleep with Aunt again now, won’t that undo all your progress?"
Li Zhiyan took Zhao Shumin’s delicate hand in his.
"Aunt Zhao, I’ve tried to keep my distance, but every day, I’ve been longing for you."
"I just want Aunt to hold , but I was scared you’d be angry."
Li Zhiyan’s words left Zhao Shumin feeling a wave of heartache. This child had truly been working hard to restrain himself these past days.
For him, it was clearly an exhausting, challenging experience.
"Xiao Yan, just hold on a little longer. If your blind date goes well tomorrow, Aunt can rest easy. You two can move in together, do couple things every day, and live a normal life."
"At that point, Aunt will cook for you both and take care of you."
"Aunt Zhao, just sleep with tonight, please? If my blind date succeeds tomorrow, it’ll be my last chance."
After a brief silence, Zhao Shumin finally responded, "Alright, Xiao Yan. Aunt will sleep with you tonight—but just this one last ti."
"Thank you, Aunt."
Li Zhiyan hugged Zhao Shumin tightly, feeling the warmth radiating from her body.
At this mont, he felt a pang of greed.
"Aunt Zhao, is your visitor—’that’—gone?"
"I’m not telling you."
Li Zhiyan suddenly swept Zhao Shumin onto the bed, with his hand landing gently on her beautiful legs.
"Don’t touch like that, Xiao Yan."
"Aunt Zhao, if you hold tonight, I’ll inevitably touch you."
"That would be an accident—it’s not the sa as doing it intentionally."
Reviews
All reviews (0)