Here is the translated text:
"Aunt, look at the comnts."
Zhao Shumin sat on the edge of the bed, and Li Zhiyan could vaguely see the deep crevice that seed unfathomable.
So mories surged into his mind.
"Xiao Yan."
"Soone is praising the clothes for being beautifully made and asking how much they cost."
Li Zhiyan leaned closer and indeed saw soone asking about the price.
"Aunt, let’s keep recording videos and see if we can increase the playback numbers later. You should make a skirt first."
"Alright!"
As it got close to midnight, Zhao Shumin was also feeling sleepy.
"Xiao Yan, that’s it for today. Aunt is going back to sleep now."
"Wait, Aunt Zhao."
Li Zhiyan stopped Zhao Shumin.
"Xiao Yan, Aunt told you, we can’t do anything inappropriate anymore."
"Aunt Zhao, it’s not sothing inappropriate. You’re overthinking."
"But I need to kiss you."
"Didn’t I tell you we can’t do anything inappropriate?"
"But kissing was sothing Aunt Zhao agreed to before."
Zhao Shumin suddenly rembered the rather outrageous request she had agreed to earlier.
She felt regret, realizing how loneliness and repression could truly be harmful.
In a mont of impulsiveness, she had agreed to it, and now it seed difficult to take it back.
"Aunt Zhao, you promised this. You can’t go back on your word."
"But I’m your elder."
Zhao Shumin let out a soft "Mm."
"Aunt knows, Aunt is already in her forties. How could I go back on my word to a kid like you."
Zhao Shumin still maintained the deanor of an elder.
Li Zhiyan had spoken so earnestly.
It was completely impossible for her to backtrack now.
"Then go ahead and kiss."
She ca to sit by the bed and closed her eyes.
anwhile, Li Zhiyan was thoroughly enjoying the delightful view before him.
"But it can’t exceed ten seconds—that’s what Aunt and you agreed upon."
"Aunt is keeping her promise, so you have to keep yours too."
"Alright."
Zhao Shumin waited for Li Zhiyan to lean in for the kiss, but after waiting for a long ti and hearing no response, she began feeling a little puzzled.
After a while, she opened her eyes.
"What are you doing, Xiao Yan."
Seeing Li Zhiyan staring fixedly downward at her, Zhao Shumin asked.
"Aunt, isn’t it only ten seconds per kiss?"
"What, are you reluctant to let go?"
"Aunt doesn’t have much ti to ss around with you. If you’re not going to kiss, Aunt will leave."
"Wait, Aunt, don’t go."
Grabbing Zhao Shumin’s hand.
Li Zhiyan said, "Let’s wait until midnight. It’s almost midnight."
"Even if we wait until midnight, Aunt won’t let you kiss longer."
"Isn’t it ten seconds per day? I want to kiss at the very last second."
"Just after the kiss, it’s a new day."
"Then I can kiss for twenty seconds."
Zhao Shumin replied, "You’re full of tricks."
A slightly embarrassed Zhao Shumin closed her eyes again. As it was nearing midnight, Li Zhiyan finally leaned in for the kiss.
After a full minute, Zhao Shumin finally pushed Li Zhiyan away.
"You little rascal, had enough yet?"
"Aunt, don’t leave. Stay and sleep with , okay."
Li Zhiyan hugged Zhao Shumin tightly, unwilling to let go.
"Let go of Aunt. Today, I really can’t indulge you anymore."
Hearing the serious tone in Zhao Shumin’s voice, Li Zhiyan finally let go of her.
"Now that’s Aunt’s good boy."
Zhao Shumin wiped the corner of Li Zhiyan’s mouth.
Then she walked out of Li Zhiyan’s room.
Lying down comfortably, Li Zhiyan started looking through today’s information.
"Buying this stack of scratch tickets from that Lottery Store can earn a profit of one thousand yuan."
Yet another one-thousand-yuan reward made Li Zhiyan feel incredibly thrilled.
With the frequently refreshed wildcard bonuses, together with his salary and the money he earned working part-ti for Aunt Shen,
his inco had now reached quite a considerable level.
"Wu Guifen will bring a few shrews downstairs tonight to shout insults."
"And curse at Zhao Shumin."
Being utterly shaless, the landlady’s actions were completely within Li Zhiyan’s expectations, so he wasn’t even surprised.
Li Zhiyan knew all too well what kind of person she was—it was crystal clear.
No matter what she did, it never seed out of the ordinary.
Now he needed to co up with so ruthless counterasures.
"Lai Feifei will call you in five minutes."
Apart from this piece of information, the other intel was basically worthless.
Aunt Lai was about to call Li Zhiyan.
This brought a very peculiar feeling to Li Zhiyan’s heart, as he waited quietly.
Sure enough, it wasn’t long before Lai Feifei’s call ca through.
"Zaizai."
Having just gone to the bathroom, Lai Feifei curled up under her blanket, closed her eyes, and chatted with Li Zhiyan.
"Aunt Lai."
"Why call Aunt Lai? Call Mom. Mom worked so hard to give birth to you, and yet you’re this ungrateful."
Li Zhiyan: "..."
Regarding this drunkard claiming to be his mom,
Li Zhiyan had long gotten used to it. Whenever she drank too much, her words were always this wild.
"Zaizai, do you fancy Shen Hongi?"
"Tell , are the kissing techniques you used with her the ones Aunt taught you?"
"You ungrateful little thing, Aunt taught you those skills, and you don’t repay Aunt."
"Instead, you go dote on Shen Hongi."
"She’s nothing but a wicked big truck."
"You’re just a little horse, and no match for her at all, you hear? Silly Zaizai."
"From now on, you must kiss Aunt, not Shen Hongi."
"Got it, Zaizai..."
As she rambled on, the voice on the other end of the line faded away. Li Zhiyan knew this drunkard had fallen asleep again, in true alignnt with her habitual behavior.
"Aunt Lai is truly adorable."
After the call ended, images of Lai Feifei as a sophisticated Shanghai socialite floated in Li Zhiyan’s mind.
But without a doubt, the version of Lai Feifei he adored the most was always the drunkard version.
Reviews
All reviews (0)