Font Size
15px

“…Last ti when we went to hunt down the Witch of Lust, it was said we had to search underwater, and I thought I would never have such a peculiar experience again. But now we have to search underground? Haah, this is sothing else. I guess since it involves a witch, we really get to have all sorts of experiences.”

“Seriously. Hahaha…”

As I ntioned we had to dig through a huge hole leading underground, Sylvia murmured with a perplexed expression.

Her words resonated with so much that a wry smile escaped my lips.

Are witches truly unable to hide things without sticking them in such bizarre places?

It may very well be an optimal hiding spot for them, but it’s a real hassle for us to find.

While I was grumbling about the troubleso nature of witches, Sylvia, who was observing the massive hole, tilted her head slightly and spoke as if sensing sothing unusual.

“By the way, that hole feels a bit unnatural. It stands out oddly against the surrounding mountainous terrain, and the edges are surprisingly smooth, making it seem like it was man-made.”

I nodded in agreent with her accurate observation and replied.

“You’ve got a good eye. That hole was made during the fight with the Witch of Sloth just now.”

“…What?”

Upon hearing my words, Sylvia seed confused and asked blankly.

Next to her, Yoon Si-woo pointed to a large mountain nearby.

“Exactly that. There used to be a mountain roughly the sa size as that hole, but it was entirely erased by that witch’s powers during the fight. Since Scarlet continued the battle after I fell, the hole must have ford then.”

Sylvia stared blankly between the mountain and the hole in the ground.

On the one hand, there was a magnificent mountain soaring high into the sky, and on the other, there was this deep and enormous hole that seed like it wouldn’t even fit the giant mountain inside if flipped over.

Staring at the giant hole that was a remnant of the fight monts ago, Sylvia asked us, her voice sounding dazed,

“…What on earth happened here?”

At her question, the terrifying mory of the recent brutal battle surfaced in my and Yoon Si-woo’s minds, and we both shuddered slightly.

“…There was an absurd fight. Ugh, just rembering it gives chills.”

“…I agree, not to the extent that I’m frightened, but I definitely prefer not to think about it if possible.”

Noticing that Sylvia realized how strenuous the battle had been for just the two of us, she looked at us with an expression of guilt.

However, I didn’t want to make her feel bad over sothing unnecessary, so I attempted to change the subject as I glanced toward the exploration team she had brought.

“By the way, Sylvia, I think I see so familiar faces among the exploration team.”

I genuinely asked this out of curiosity.

After all, the exploration team Sylvia had brought was filled with veteran-looking mbers, yet one stand-out, notably short girl with orange hair was standing among them.

“…That girl, if I’m not mistaken, is Jessie, right?”

Even though she was missing one eye, if my mory served correctly, the small girl over there was indeed Jessie, a classmate from the academy.

Why on earth is she here of all places?

In my mont of confusion, Jessie, realizing I was looking at her, ca bounding over on her short legs and shouted.

“Miss Scarlet!”

“…Jessie, what are you doing here?”

“Hehe, of course, I’m here as part of the exploration team to find the sacred relic!”

Well, that makes sense, but…

Baffled, I turned to Sylvia, who shrugged her shoulders as if to say that was how it turned out.

“The thing is, there was an interview for selecting exploration team mbers, and Jessie applied for it.”

That’s how Sylvia began to explain.

Initially, they were considering disqualifying her due to her age, but since Dwight, Marin, and Florene had perford brilliantly as part of the hunting team, they couldn’t just dismiss her without consideration.

So they decided to hold an official interview, and to everyone’s surprise, she was quite competitive, leading them to take her along.

“Recently, all the magicians have been busy preparing magic to counter the Witch of Gluttony, so having soone with telekinetic abilities like Jessie is a rare talent. Plus, she insisted quite fervently to be included, you see.”

Looking at her, Jessie shyly added, “I… I wanted to repay for all the trouble I caused Miss Scarlet. I’m not good with fighting, so I thought helping in this way would be better.”

I figured she was referring to when she attacked just before my escape from the city.

Given the circumstances at that ti, it slipped my mind that in the end, she believed in and had helped; yet, it seed she still felt guilty about that mont.

Her desire to help in order to repay her perceived debt made feel both sorry and touched. I affectionately rubbed her fluffy hair and said,

“…Honestly, you don’t have to worry about that anymore. But I do appreciate your coming to help.”

“Aah! If you keep ssing with my hair, it’ll beco a ss!”

Having spoiled my friend who ca all the way to help, I felt a surge of energy.

Filled with motivation, I turned to all the exploration team mbers gathered around us and cheerfully exclaid,

“Alright, everyone! Let’s go find the sacred relic!”

With that, we all entered the enormous hole to search for the relic located underground.

And thirty minutes later…

“…How on earth are we supposed to find it?”

My earlier enthusiasm was crushed rely thirty minutes after entering the hole.

There were several reasons for this, but the first was…

“It’s dark…!”

Naturally, since we were underground, it was dreadfully dark due to the lack of light.

Without the light generated by myself, Sylvia, and the tools we brought, we would barely even see an inch ahead; it was pure darkness.

However, once we illuminated the area, what unfolded before us was a different world altogether.

Despite so areas being collapsed with piles of rocks and dirt, unique architectural ruins filled the space.

As Sylvia said, we guessed it was probably what used to be a dwarven underground kingdom, and we felt giddy at first.

Well, for about ten minutes or so.

That was until we realized…

“It’s so complicated…!”

The structure underground was astonishingly intricate.

The buildings connected by narrow passages that you couldn’t even fully discern from above resembled an ant’s nest, truly a maze.

It made wonder if it was designed to mislead anyone brave enough to enter, as it was set perfectly for getting lost.

And then there was the biggest problem:

“Plus, it’s just too vast…!”

The sheer scale was overwhelming.

With paths intermittently blocked by rocks and dirt piles, we would have to clear a path every single ti, and if we carelessly rummaged around, it would undoubtedly take days on end without an end in sight.

Beatrice that damned witch, leaving us down here without a word on anything like this!

In my exasperation, complaints slipped out of my mouth.

“This is quite troubleso.”

“To dig through this and find the sacred relic? It’s like finding a needle in a haystack.”

At that mont, not only I but also the rest of the exploration team was appearing equally perplexed.

While Jessie was using her telekinesis to clear away so rocks and examine the surroundings, she raised her hand as if she had noticed sothing.

“Um… with the way this structure is, I might have an idea.”

“…Huh? You have a sense of the layout? How?”

Everyone asked in surprise, and Jessie timidly replied.

“Well, there was a story my grandfather told about this place a long ti ago. Dwarves, being quirky as they are, designed their kingdom in such a way that if you can’t decipher their secret code, you can’t find your way. I got really into decoding that a while back, so….”

“Wait? How did you, Jessie, learn a code ant only for dwarves? Oh, wasn’t it said that one of your ancestors was a dwarf?”

I felt like I had heard that sowhere before.

Upon my inquiry, Jessie nodded and responded.

“Yeah. I know a bit about dwarven culture because of that. Anyway, I deciphered so codes drawn on that wall, and if I press this brick… ugh, like this…”

As she said that, Jessie pressed down on a particular brick on the building’s wall. With a loud rumbling, it seed the wall rotated, revealing a passageway.

“Wha…! What is this? Is it a secret passage?”

“Yes. If we go through this way, we should be able to reach the center where the main facilities are.”

We entered hesitantly through the passage she ntioned.

Before long, we erged into a space with a floor black as obsidian, in which evidently distinctive-looking buildings appeared one after the other.

It felt like we’d hit the jackpot.

As we marveled, Jessie used her powers to clear the dust off the buildings and said,

“This looks like the conference room over there, and that one appears to be the bank. It’s definitely the section where the main facilities are gathered. If there were a sacred relic, it would most certainly be stored in one of these buildings nearby since it was likely sothing important to the dwarves.”

It felt accurate indeed.

If it hadn’t been for Jessie, I would have had to rummage through every single building outside.

What perfect timing it was for Jessie to co along; I genuinely sighed in relief and thanked her.

“…If it weren’t for you, we would have been in real trouble. Thanks for coming, Jessie.”

“Hehe, don’t ntion it… Anyway, let’s all search around here together.”

“Right. Thanks to you, the range to search has narrowed significantly, so we should find it quickly.”

With Jessie’s help in place, we began our search, only to find ourselves regrettably empty-handed after so ti.

“…Where on earth could that relic be?”

“Right? It feels like we’ve searched every plausible building.”

As the relic remained elusive, I started to grumble, leading Jessie to tilt her head, seemingly bewildered.

Having searched every building around but still finding nothing indicated this place might not be it, so where was that relic?

“The dwarven relic… Wasn’t it called the Everlasting Furnace? I thought it would be in a smithy, yet I can’t see a single one around.”

“Exactly. A race that’s obsessed with forging and crafting wouldn’t leave such a thing out of sight. I’m pretty sure I’ve heard there’s a colossal smithy in this kingdom…”

As we both complained while searching, we stepped out of a building for a quick break and sank to the ground.

It was then that Jessie suddenly opened her eyes wide and started glancing around.

“Miss Scarlet, did you just hear that sound?”

“Huh? What sound?”

“That sound just now, like tal being hamred… Oh, there it is again…”

As she spoke, she started looking for the source of the sound with her head darting about.

Yet, I had no idea what sound she was talking about.

It was strange—my hearing was perfectly fine, so how could she pick up sothing that I couldn’t?

“Did you hear so kind of sound?” I asked, puzzled.

“Huh? That can’t be; it was that loud! Oh wait, look! There it is again, down below!”

Following her gaze, I noticed her eyes had suddenly taken on a peculiar glint.

“Oh, I see. A furnace, black in color. I get it now!”

Muttering in a fever of thought, Jessie suddenly grabbed my shoulder and exclaid.

“Miss Scarlet! It’s down below!”

“Down?”

“Yeah! Right under our feet! It’s all completely black!”

At her words, I glanced down.

Sure enough, the floor beneath us indeed had an oddly dark color.

But so what?

Seeing with a skeptical expression, Jessie yelped in frustration.

“Rember? The prosthetic arm I made for you! It was black, right?”

“…That’s true.”

“That’s it! Heat-resistant alloys typically appear black! The floor being black ans it must be made of heat-resistant material! Because this is—no, this is actually the ‘ceiling’!”

With that, she dashed toward a specific spot and jumped.

In that instant, the floor she landed on seed to dip, and a loud clanging sound of massive gears echoed through the space.

It made all the people exploring the building burst outside.

And what we found was astonishing.

A section we had simply thought was the floor began to slowly open.

“Beneath here lies the smithy where the Everlasting Furnace is located!”

Jessie exclaid, her expression brimming with excitent.

As if she were preparing to face the legends resting within.

“Look! That’s the dwarves’ pride—the birthplace of countless legendary weapons!”

But as her expression glowed with excitent, it swiftly froze.

“…Wha…?”

The mont we looked beyond the open floor, we were t with cold ruins.

You are reading Academy Heroine’s Right Diagonal Back Seat Chapter 343 on novel69. Use the chapter navigation above or below to continue reading the latest translated chapters.
Share with your friends
Library saves books to your account. Reading History saves recent chapters in this browser.
Continuous reading

You may also like

Absolute Regression cover
Same author

Absolute Regression

NovelBin ·Action

AbsoluteRegressionLightNovel Description: “Sendmetothepast.”That’showthefirststeptowardrevengebegan. AssociatedNames:절대회귀

Reborn Doctor Concubine cover
Same author

Reborn Doctor Concubine

NovelBin ·Romance

[Rebirth+AbuseofTrash+SweetLove]Inherpreviouslife,SuLiwasblindandhelpedherhusbandtoascendtoahighposition.Whenhebecamesuccessful,sheabandonedhim. He...

No reviews yet. Be the first reader to leave one.
Please create an account or sign in to post a comment.