Chapter 38 - Benetnash's Grudge
Raw link: (21-12-2015)
Translator: twomorefreethoughts / TpstT (03-01-2019)
Editor: Hands of Vecna / Vecna (04-12-2018)
Translation link:
__
Update 1: I would like to say ‘thank you’ to everyone that wished me a recovery in the last chapter and apologise for a day delay in the release of this chapter. Chapter 39 is about 10-20% translated but I’ll try and bump that speed up a little >.< As for this chapter, brought to you by a lot of painkiller and dizziness haha.
Update 2: So at the end of the last chapter, I made a footnote on different types of “I”. I would like to clarify that those were what I thought to be the use based on real-life use and not “how to be used formally or officially”.
I would like to apologise because I was made aware that I was wrong on a few of them. So I did a little research after the last chapter. Instead of long explanation here is the link to another page explaining them in details.
TL Disclaimer: I have no experience in translating anything, nor am I great at either English or Japanese. This is not machine translated but Japanese to English dictionary is occasionally used for words I am not sure about. I will not be able to fully translate the author's jokes, puns or slangs if there are any. I will try to stick with literal translation where possible in the context. If there is anything I don't understand I will leave it in a bracket (x).
If there is an error in the translation, website, sentence structure or format please let me know in the ments below or DM me on the discord and I will try my best to fix them. Any constructive feedback is appreciated.
__
It was a dark capital city.
The kingdom of [Mjolnir] for the vampire race was shrouded in darkness as if daytime didn't exist.[1]
They called themselves the rulers of the night, and even amongst the humanoids, they had the highest affinity with the "ma
Reviews
All reviews (0)