Chapter link: (17/10/2015)
Translation: twomorefreethoughts / TpstT (20-11-2018)
Translation link:
__
Update 1: So I was told that you couldn't ment on the post for chapter 17 a few hours after I posted it. I'm sorry about that, turns out I had to tick a checkbox to allow ments. I tested it out but looks like I have to tick it for every page (not blog) >.< if anyone has a way to not have to tick it every page please let me know.
Update 2: I've changed the "7 Planetary" to "7 Luminaries" to match with the manga's translation.
Update 3: MC uses a particular form of "I" when he's speaking as Ruphas. It's something that could/would be used by the emperors but are not limited to just them, MC doesn't use the "I" as an emperor would but moreso portray the natural significance of his own character (he's really just role playing as a great being, not an emperor). I would prefer to continue using "I" but if there's enough vote for "We"/"our" I may change it. Please let me know which one you all prefer.
TL Disclaimer: I have no experience in translating anything, nor am I great at either English or Japanese. This is not machine translated but Japanese to English dictionary is occasionally used for words I am not sure about. I will not be able to fully translate the author's jokes, puns or slangs if there are any. I will try to stick with literal translation where possible in the context. If there is anything I don't understand I will leave it in a bracket (x).
If there is any error in the translation, website, sentence structure or format please let me know in the ments below or DM me on the discord and I will try my best to fix them. Any constructive feedback is appreciated.
__
Levia: "I managed to Protect!!"
__
Quite a few minutes had elapsed, and Aries finally stopped crying.
Although still teary and sniffing, it should at least be enough to hold a conversation by now.
For now, Aries had returned from being a wild monster to a monster under my control, so I should be able to see his status.
So the first thing I should do is to check his status.
[12 Heavenly Stars Aries]
Level: 800
Specie: Rainbow Sheep
Elemental Affinity/Type: Fire
HP: 75 000
SP: 7600
STR (Strength/Attack Power): 4100
DEX (Dexterity): 4000
VIT (Vitality): 4050
INT (Intelligence): 4300
AGI (Agility/Speed): 4170
MND (Mindpower): 4294
LUK (Luck): 4180
Hmm… Did his stats increase a little pared to what was in my memory?
If I recall correctly, Aries's HP used to be 68 000, so it had clearly gone up.
I guess in his own ways he was trying to improve himself in the last 200 years.
Anyways, this is such a balanced stat.
Well, it was me that raised him to be a jack of all trades due to the scarcity of stat points though.
Incidentally, even with this, I doped his stat up a lot. Without doping his base stats were in the range of 1000-1500.
After all, this guy was originally a craft type monster and not a battle type monster.
Blatantly speaking, the correct way to use him is to let him manufacture wool and not take him to battle. As a matter of fact, I'm the weird one for forcibly making him strong and making him fight.
(TLN: For non-gamers out there, bat type pet is self-explanatory but, most games in the MMO genre have what you call life skills or crafting. Long story short you're able to make various items for various use, e.g. potions to save expense, equipment to better your character, items to decorate your "own house
Reviews
All reviews (0)